우리는 '네가 you' 라는 말을 구어로 '니가'라고 말하잖아요.
그런데 그게 흑인들을 낮잡아 부르는 말로 들린다고 해서 방탄이 '니가'라는 가사를 바꾼다는 얘기가 있던데
솔직히 우리도 외국어 들으면 예를 들어 이태리 어느 의류 브랜드는 너무 적나라한 발음이라
결국 철수한 브랜드도 있지만 왜냐면 도저히 자기들이 그렇다고 이태리자기네 언어를 바꿀수도 없고
그 브랜드 이름은 한국인이라면 한국에서 아무도 입에 안 올릴거니까 알아서 철수한거지
우리가 바꾸라 한 건 아니거든요.
그런데 흑인이 벼슬이네요.
이러니까 전세계에서 다들 한마디씩 하나봐요.
되게 웃겨요.ㅋㅋ