오리지널 내한 뮤지컬 예매 했어요..자막이 나오나요?ㅋㅋ

[궁그미]

뮤지컬 가끔 보는데..

오리지널 내한은 첨이에요...

근데 배우들 대사는 자막이 뜨나요 ?^^;;;

노트르담드파리 예매 했는데...

번역이 어찌되는지 궁금합니다 ㅠㅠ

그리고 세종문화회관 2층 3번째줄 중앙 쯤인데...

괜찮겠죠?ㅠ

[앗..ㅎㅎ]

저도 지금 예매할까 말까..ㅎㅎ
저도 그게 궁금했어요ㅎㅎ
자막은 옆쪽 스크린으로 나올 것 같아요
근데 그렇게 보는게 감동을 저해할지 어떨지 궁금했어요
아시는 분 계실까요?
그나저나 비싸서 s석 예매할려고 하는데..
그것도 진짜 저한텐 큰돈인데 볼만 할까요?
코로나 시국인데 프랑스에서 배우들 들어오다니,. 신기하다 했어요

[노을]

자막은 앞쪽 스크린 양쪽으로 나와요.

내한공연은 그래서인지 외국인 관람객이 많아요. 본인들은 바로 바로 알아들으니 감동이 더 클거에요
내한 공연 보러갈때는 미리 전반적인 내용 거의 다 이해하고 갑니다. 유튜브에 공연 뜬거 있으면 그것도 미리 보구요. 안 그러면 자막 읽느라 제대로 감동을 못 느끼게 되더라구요.

[...]

노틀담은 대강 줄거리만 알아도 감동받는 뮤지컬이예요.
양옆으로 자막 나오니 아무걱정 안하셔도 됩니다.
저희 애들 초4 초2때 봤는데 아직도 인생 베스트뮤지컬중 하나라고요.

저는 2006년부터 내한때마다 한번도 놓치지않고 봤어요, 근데 작년인가는 블루스퀘어라 넘 실망했었서 이번엔 좀 나앗음 하네요.

[자막뜨는데]

그거 보지 마시고 미리 숙지하고 가세요. 무대가 볼게 참 많은 뮤지컬이거든요. 특히 댄서들 구석구석

[근데..]

세종문화회관은 무대의 대형 스크린 자막이 아니라
앞좌석 뒷면에 자막이 뜨는 경우가 있어요.
이거 진짜 불편하거든요.
원거리 무대봤다가, 근거리 자막 봤다가...
확인하고 예매하셔야할듯...