82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

오징어 게임에 대한 일본 기사와 애로부부 배경

곳곳에 잠복중 조회수 : 1,772
작성일 : 2021-10-13 11:42:54
일본 포털에 넷플 오징어 게임을 헐뜯는 글이 연일 올라오고 있어요.
어제 올라온 글은 -전세계에서 화재만발한 한국 오징어 게임에 지적되는 빼끼기수위-
(全世界で話題沸騰中の韓国「イカゲーム」で指摘されるパクリ度)
이 기사를 올린자는 한국 거주중인 일본인 비지니스 라이터 라고 쓰여 있네요.
한국 거주 일본인 중 혐한이 곳곳에 잠재해 있나 봅니다.

이 기사의 내용을 요약하면
1. 일본 만화, 영화를 빼긴것이다. 필자는 이미 일본작품을 봐서 다 보인다.
2. 제작진의 엉성함도 문제다. 드라마에 나오는 전화번호는 실재 사용되는 번호이며
  전화번호의 보유자에게 장난전화가 불발치듯 걸렸음에도 불구하고 한국제작측에는
  피해자에게 어떤 금전적 보상도 일절 하지 않았다. 사전 조사부족은 한국다운 일이며
  이런 드라마를 보고 싶지 않은 기분이 드는 것은 당연한 것이다.

3. 중국에서 오징어 게임 불법 다운로드 문제가 발생한 것에 대해 반일 운동가인
   성신여대 서경덕 교수는 중국은 타문화를 존중하는 법을 배우지 않으면 안된다고
   쓴소리를 해대니 참 가관이다. 
4. 한국어는 욕설이 난무한데 일본어로 번역하면 그 부분을 살려지지 않아 유감이다.
  한국어 특유의 많은 욕들은 일본어로 번역될수 없다.

5. 오징어 게임 시즌2를 제작한다면 이번에는 완전한 오리지널로 제작하지 않으면
  안될 것이다. 지금 이대로라면 황동혁 감독은 빼끼기 감독으로 각인될 것이다.
(기사출처) https://news.yahoo.co.jp/articles/497692b245cdbd4b487925c55f6068fb4dc2f4eb
-----
이런 혐한 기사로 매일 도배되는 일본 포털 사이트. 
그럼에도 우리나라 애로부부는 왜 또 드라마 배경으로 일본 선술집을 선택했는지 의문입니다.
애로부부63회 (2021.10.11)  에 방송된 영상 35분05초 경에 나오는 배경
꼭 일본 선술집 스타일의 가게를 찍어야 했는지 의문입니다.

친일언론 채널A 아니랄까 대놓고 .....음.
 
      
IP : 153.136.xxx.140
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:44 AM (153.136.xxx.140) - 삭제된댓글

    매국방송 채널A
    독립운동가와 후손 1544명 방통위에 'TV조선·채널A 재승인 거부' 의견서 전달
    https://www.pdjournal.com/news/articleView.html?idxno=71227

  • 2. ㅋㅋ
    '21.10.13 11:45 AM (211.192.xxx.137)

    너네도 만들어~~

  • 3. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:46 AM (153.136.xxx.140)

    애로부부 갈수록 왜색이 짙어져가는데 궁금증이 풀렸어요.

    매국방송 채널A
    독립운동가와 후손 1544명 방통위에 'TV조선·채널A 재승인 거부' 의견서 전달
    http://www.pdjournal.com/news/articleView.html?idxno=71227

  • 4. 왜구극혐
    '21.10.13 11:47 AM (194.5.xxx.144)

    82에도 열폭하는 추악한 토왜가 오징어글만 올라오면 발광하면서 악플달잖아요 토왜구들 단체 정신병 걸린지 오래에요
    무시가 답입니다

  • 5. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:48 AM (153.136.xxx.140)

    오징어 게임의 일본 기사를 쓴 일본인은 한국 거주라 하네요.
    우리 나라 곳곳에 잠복해서 혐한질 하고 있어요.
    한국에 사는 일본인들 조심해야죠.

  • 6. ..
    '21.10.13 1:44 PM (39.7.xxx.52)

    빼기기가 아니라 "베끼기" "베낀" "베끼다" 입니다.
    한국인이면 한국말을 바로 씁시다.

  • 7. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 7:41 PM (153.136.xxx.140)

    윗님, 표준어로는 그렇군요. 종종 사투리가 나와서....--;;

    그런데 일본의 혐한보도나 채널a 같은 노골적 토왜작업질은 어떻게 생각하세요.
    한국어에 완벽한 님의 고견을 들어보고 싶습니다.

  • 8. ..
    '21.10.13 8:55 PM (39.7.xxx.201) - 삭제된댓글

    틀린 거 지적 당하니 빈정대는 건가요? 유치하네요.
    빼기다 빼끼다는 사투리도 아니고 그냥 맞춤법이 틀린 겁니다. 한국어에 완벽하여 고견 드렸으니 수정이나 하세요.

  • 9. ..
    '21.10.13 8:57 PM (39.7.xxx.201)

    틀린 거 지적 당하니 빈정대는 건가요? 유치하네요.
    빼기다 빼끼다는 어디 사투리도 아니고 그냥 구어처럼 쓰다가 맞춤법이 틀린 겁니다. 무슨 되지도 않는 변명을 하세요. 떡볶이를 떡뽁이라고 쓰는 것과 같은 거예요. 한국어에 완벽하여 고견 드렸으니 수정이나 하세요.

  • 10. 곳곳에 잠복중
    '21.10.14 2:39 PM (180.24.xxx.93)

    사투리입니다.
    (지적인 호기심이 있으시다면 검색해 보세요.사투리 라고 나옵니다.
    본인이 절대 맞다고 생각하시면 검색하지 않아도 됩니다)

    해석은 본인의 심리적 투영인 경우도 많은데
    빈정댄다고 해석하신다면 드릴 말은 없구요.

    달을 가르키는 손가락이 아닌 달에 대한 고견을 여쭈었을 뿐인데
    유치하다고 말씀하신다면 그 고견 또한 인정하겠습니다.
    혐한보도, 채널a와 같은 노골적 토왜작업을 하는 달에 대해서는 아무렇지도 않으시다면.....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1268944 펌 임신한걸 알게 된 고양이 5 고양이 2021/11/04 3,913
1268943 30년전 잊혀지지 않는 신입남학생 컬쳐쇼크 기억 17 ^^ 2021/11/04 5,889
1268942 회수조치 들어갔다는 순대요 4 슬픔 2021/11/04 3,406
1268941 이영애도 더 나이들기 전에 40 .. 2021/11/04 16,565
1268940 저는 승진에서 밀리는데 승진할 사람에게 어떻게 대하나요? 11 ,,, 2021/11/04 2,480
1268939 (주식문의) 쿠쿠홀딩스 들어가도 될까요? 2 ... 2021/11/04 1,234
1268938 전세갱신시 대출 5 마루 2021/11/04 1,124
1268937 코스트코 다진 피클 1 영이네 2021/11/04 1,637
1268936 1호선 석수~군포라인 부근 갈만한 장소 추천 좀 해주세요 5 꼬기 2021/11/04 553
1268935 중,고등 스마트폰 데이터 용량 얼마나 해주셨나요? 3 ... 2021/11/04 787
1268934 자식복 있는분이 있더군요 43 .. 2021/11/04 15,063
1268933 아들 카투사 떨어졌네요 41 아우 2021/11/04 11,989
1268932 자랑은 신나게 해서 이득을 봤으면서... 13 ----- 2021/11/04 3,637
1268931 대치동 덕스어학원 어떤가요? 6 ... 2021/11/04 2,428
1268930 기타배우고싶은데 학원에서 배우나요? 8 음악 2021/11/04 1,091
1268929 부엌칼 추천해 주세요 7 . . . 2021/11/04 1,845
1268928 '이재명의 관우'·경기도청의 '좌진상'..유동규와 통화한 정진상.. 4 샬랄라 2021/11/04 748
1268927 고2 백신후유증 9 백신후유증i.. 2021/11/04 2,201
1268926 자식이랑 나랑 잘맞는지 아닌지 1 2021/11/04 1,890
1268925 이재명..윤석렬 26 여기 2021/11/04 1,452
1268924 분노의 조응천 기자회견.youtube 14 국민의힘이중.. 2021/11/04 1,980
1268923 혹시 간호사님 있으신가요? 트로돈 주사 궁금해요 2 .. 2021/11/04 1,248
1268922 이재명의 부동산 '사과' 진짜 오만불손 얍삽의 결정체 19 누구냐 2021/11/04 1,124
1268921 쿠팡에서 파는 화장품 정품 일까요 18 ... 2021/11/04 7,019
1268920 화이자2차 맞은지 10일지났는데 뒷목 뻐근한 느낌.. 1 .... 2021/11/04 1,044