ignorance의 뜻

[ignorance]

ignore의 뜻을 무시하다로 알고 있는데요.
그 명사형인 ignorance는 무지, 무식으로 나오는데요.
그럼 ignorance에는 무시라는 의미는 없는것인지요?

[샬랄라]

있습니다

[네]

ignore 무시하다 (의도성) = disregard, forget, neglect
ignorant, ignorance 모름, 알지못함 (의도 없음)

근원은 같은데 뜻이 달라요.

[ignorance 는]

무시의 의미로 쓰이지 않아요
첫댓 너무 자신있게 오답을 주네요.

[샬랄라]

https://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ekw000083877

[아 네..]

샬랄라 님 ignorance는 그냥 ignore 하고 넘어갈게요.
저 사전은 틀렸고요.

[샬랄라]

Rational ignorance 가 뭔지 아세요?

[메일주고받을때]

먼저 보낸거 무시하라고 할때도
Ignore.쓰죠.. 이런점은 영어가 참 합리적이라.좋아요

[샬랄라]

영어가 다른 언어보다 합리적이냐 아니냐는
많은 학자들이

많은 시간을 투자해 연구해봐야 알 수 있을 거 같습니다

그런 논문이나 자료가 있을지도
결과는 논문이나 자료를 봐야 알겠지만

[아 네]

음.. 그 뜻이 그게 아닌데 말이죠. 영영 사전이랑 영어 원문을 좀 읽어 보면 감이 올텐데.

[샬랄라]

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rational_ignorance

[...]

명사형이 될 때는 주의해야 해요
한 때는 영어 어휘시험 단골메뉴였어요

무시는 negligence
무지는 ignorance

[샬랄라]

미국 사람들 우리나라 영어시험 별로 라고 하죠

국산이 좋은데

영어는 외산이라....

[샬랄라]

그리고 일반적으로
사전과 시험은 다를 때가 있습니다

왜냐면 큰 사전은 다 나오고
시험은 자주 사용하는 것이 정답인 경우가 많습니다