ㄴ 파파고로 돌리니까
내가 나가라고 할 뻔했다. 로 나오는데
영상을 보면 저 말을 하는 사람과 듣는 사람이 다 웃는데
뉘앙스가 저게 아닌것 같아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 해석부탁드립니다.
ㅇㅇ 조회수 : 983
작성일 : 2021-08-18 18:41:47
IP : 222.96.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 상황을
'21.8.18 8:24 PM (88.65.xxx.137)알려주세요.
그 남자한테 밖에 나가라고 할 뻔했다
상황에 따라..2. ..
'21.8.18 8:48 PM (223.33.xxx.222) - 삭제된댓글damn을 쓴걸로보아
하마터면 큰일날뻔 했나봐요.3. ..
'21.8.19 9:34 AM (39.120.xxx.104)문맥은 알 수 없지만 웃었다면 대략
나 걔한테 한판뜨자!라고 할 뻔했잖아...정도?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1230060 | 와 BTS 피독PD 상반기에만 400억 8 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 2,672 |
| 1230059 | 90년도 노래 라디오 듣고싶으시면 8 | 라디오 | 2021/08/18 | 1,308 |
| 1230058 | 못난이포도가 많은데 소비방법 구해요 10 | ... | 2021/08/18 | 1,401 |
| 1230057 | "이낙연 정치생명 끊겠다..극렬 문파는 악마".. 38 | 황교익 | 2021/08/18 | 2,200 |
| 1230056 | 아이피 타령 하는 분들 중에 14 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 927 |
| 1230055 | 간헐적 굶기에 쾌감을 느껴요 11 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 4,202 |
| 1230054 | 준석이는 엑스맨인가요?ㅎㅎㅎ 7 | ... | 2021/08/18 | 1,879 |
| 1230053 | 치과 질문이요 2 | 둘리109 | 2021/08/18 | 926 |
| 1230052 | 간첩들 자주국방 선동 조심 12 | …. | 2021/08/18 | 709 |
| 1230051 | 김근식 "황교익, 이낙연 공격 선봉 맡아.. 이재명 술.. 13 | 사월의눈동자.. | 2021/08/18 | 1,603 |
| 1230050 | Abc주스 넘 단데 공복에 먹어도 좋나요? 7 | 인 | 2021/08/18 | 1,715 |
| 1230049 | 부동산원 조사 표본 늘리니..도봉구 아파트값 1개월새 47% 급.. | ... | 2021/08/18 | 900 |
| 1230048 | 이낙연 전남지사 보은인사 논란 기사있음 18 | 123456.. | 2021/08/18 | 1,096 |
| 1230047 | 윤우진과 이준석이 연대하 1 | ,,, | 2021/08/18 | 739 |
| 1230046 | 미군 철수 지지하는 민주당 지지자들 24 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 1,246 |
| 1230045 | 황교익, 그냥 냅 둡시다 17 | 정말 더럽다.. | 2021/08/18 | 2,397 |
| 1230044 | 백인남자들 조심하세요. 15 | ㅌㄷㅎ | 2021/08/18 | 9,447 |
| 1230043 | 필러맞으려구요 8 | 땅콩볼 | 2021/08/18 | 2,344 |
| 1230042 | 집향기 좋게 하고 싶어요~ 4 | .. | 2021/08/18 | 2,708 |
| 1230041 | 유튜버들은 거의 다 백수네요 18 | ㅇㅇ | 2021/08/18 | 7,072 |
| 1230040 | 이재명57.6 이낙연 28.6 25 | .... | 2021/08/18 | 1,853 |
| 1230039 | 식탁매트 추천 좀 2 | 식탁매트 | 2021/08/18 | 1,518 |
| 1230038 | 천식, 고지혈증, 부정맥 있는데 코로나 백신 맞기전에 주치의한테.. 11 | .. | 2021/08/18 | 2,242 |
| 1230037 | 화이자 1차접종 사흘째... 13 | 파란 하늘 | 2021/08/18 | 3,691 |
| 1230036 | 황교익, 사퇴론 일축, 이낙연 정치생명 끊는데 집중 18 | ㄱㄱ | 2021/08/18 | 1,215 |