82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

콩국물을 영어로 어떻게 설명할까요?

.. 조회수 : 2,472
작성일 : 2021-08-05 18:26:50

It' a cold bean soup.
라고 하고
콩을 갈아 만들었고 완전 고소하다라고 하고싶은데
savory말고 다른 표현 있을까요?
IP : 125.187.xxx.209
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.8.5 6:28 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    그라인드 콜드 빈 스프

  • 2. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:30 PM (79.141.xxx.81)

    빈주스

  • 3. 크리미, 너티
    '21.8.5 6:33 PM (85.255.xxx.175)

    creamy, nutty 이런 표현 어떠세요?

  • 4. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:38 PM (106.102.xxx.150)

    soybean soup

  • 5. ,,,
    '21.8.5 6:38 PM (116.44.xxx.201)

    SOY MILK WITHOUT SWEETNER
    를 파는데 그냥 좀 묽은 콩국물이에요

  • 6. ...
    '21.8.5 6:50 PM (58.148.xxx.122)

    soybean puree?

  • 7. 나름
    '21.8.5 6:55 PM (14.32.xxx.91)

    콩국물은 soymilk
    고소할땐 nutty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1232792 '정부의 죽음으로 내몰고 있는 중증장애인 탈시설화' 국민청원입니.. 7 장애인 2021/08/06 1,137
1232791 남여 중 어느 성별이 미혼일 경우 더 선입견에 시달릴까요?(한국.. 9 Mosukr.. 2021/08/06 1,475
1232790 여드름 피부과 추천해주세요 3 .. 2021/08/06 943
1232789 안희정 이재명빼고 다 지사직 내려놓고 나왔죠 12 ㅇㅇ 2021/08/06 1,293
1232788 앞다리살 불고기감 어떻게 먹을까요???? 8 ... 2021/08/06 1,219
1232787 와...이재명이 어린 애들까지 끌어들이네요. 15 미쳐 2021/08/06 1,633
1232786 이낙연후보 ''윤 씨의 끝없는 망발이 부끄럽습니다'' 16 ㅇㅇㅇ 2021/08/06 1,136
1232785 4단계 또 연장이라는데 자영업자는 어쩌나요? 22 2021/08/06 5,415
1232784 친척에게 빌려준 돈 못받을 때 2 그린토마토 2021/08/06 2,050
1232783 부산 용궁해인사 근처 돼지국밥 집 추천요 7 메르하 2021/08/06 1,080
1232782 장어맛있는집 8 99 2021/08/06 1,373
1232781 눈 잘보는 메이져병원 추천부탁드립니다. 16 궁금 2021/08/06 1,704
1232780 이재명에게 이상민 선거관리 위원장이 도지사 사퇴 권유. 12 2021/08/06 1,014
1232779 윤석열 지지율 10%대 급락, 서울서 폭락 25 그렇군요 2021/08/06 2,929
1232778 뒤늦게 나혼자산다를 보고ㅡ박재정팬됨ㅡ 5 듀스 2021/08/06 2,539
1232777 8절지(a3) 복사하려는데 얼마 받나요? 2021/08/06 521
1232776 공수처 윤석열에 이어 최재형까지 수사 포기 5 니들뭐하냐?.. 2021/08/06 1,033
1232775 남편이 없어도 내가 살아갈수 있을까 17 부인 2021/08/06 7,384
1232774 좋은 공연 같이 봐요. 1 000 2021/08/06 939
1232773 남자나 여자나 다 늙어서 밝히는거 진짜 추한듯요 18 ㅡㅡ 2021/08/06 4,825
1232772 '이낙연 각시' 무한긍정 숙희씨..9주째 호남특보 수행중 20 쵝오다 2021/08/06 1,247
1232771 2022년 5월 9일 밤 12시까지 3 ㅇㅇ 2021/08/06 1,004
1232770 밖에 걸은지 5분 만에 땀이 줄줄줄... 3 ... 2021/08/06 2,335
1232769 식사 후 그릇 바로 치우세요? 27 2021/08/06 5,927
1232768 상사입장에 계신 분들 말씀 부탁드립니다. 4 ㅇㅇ 2021/08/06 808