82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

콩국물을 영어로 어떻게 설명할까요?

.. 조회수 : 2,518
작성일 : 2021-08-05 18:26:50

It' a cold bean soup.
라고 하고
콩을 갈아 만들었고 완전 고소하다라고 하고싶은데
savory말고 다른 표현 있을까요?
IP : 125.187.xxx.209
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.8.5 6:28 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    그라인드 콜드 빈 스프

  • 2. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:30 PM (79.141.xxx.81)

    빈주스

  • 3. 크리미, 너티
    '21.8.5 6:33 PM (85.255.xxx.175)

    creamy, nutty 이런 표현 어떠세요?

  • 4. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:38 PM (106.102.xxx.150)

    soybean soup

  • 5. ,,,
    '21.8.5 6:38 PM (116.44.xxx.201)

    SOY MILK WITHOUT SWEETNER
    를 파는데 그냥 좀 묽은 콩국물이에요

  • 6. ...
    '21.8.5 6:50 PM (58.148.xxx.122)

    soybean puree?

  • 7. 나름
    '21.8.5 6:55 PM (14.32.xxx.91)

    콩국물은 soymilk
    고소할땐 nutty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1246444 냉동보관한 깐더덕 3 ㅁㅁ 2021/09/12 948
1246443 서울시 9월분 재산세 5천억 늘었다 15 국토부만세 2021/09/12 1,694
1246442 문파분들! 투표율 올리는게 중요해보여요 10 ㅇㅇㅇㅇ 2021/09/12 711
1246441 코로나감염이 건너서도 될수도 있을까요 4 ff 2021/09/12 1,280
1246440 강원도민 앞에서 이재명 망언, 어쩜 좋나요... 29 한심 2021/09/12 2,642
1246439 주식ㅡSFA반도체 잘아시는 분 ㅠㅠ 6 ㅜㅜ 2021/09/12 1,633
1246438 영화 줄무늬 파자마를 입은 소년 보고 정신이 멍하네요 18 2021/09/12 4,751
1246437 딴지가니 이재명지지자랑 추미애지지자랑 싸우네요 24 딴지 2021/09/12 1,491
1246436 입문용 카메라(dslr 이나 미러리스) 추천부탁 4 8282 2021/09/12 699
1246435 제가 잘못 살아온거 같아요 132 엄마 2021/09/12 28,438
1246434 양배추 채썰어 물에 담가둬도 되나요? 6 양배추 2021/09/12 3,700
1246433 급질)도라지 치댈때 가는 소금으로 해도 ? 2 ㅇㅇ 2021/09/12 611
1246432 팟캐 씨네타운 들으시는분들 8 ㅇㅇ 2021/09/12 883
1246431 오늘 하루 실컷 먹어봤어요 4 ㄱㄴㄷ 2021/09/12 2,679
1246430 일원동에 걷기 좋은 공원 있을까요? 3 ... 2021/09/12 1,314
1246429 파란 장미의 꽃말을 아세요?(이낙연 후보 지지자만) 18 기적 2021/09/12 1,560
1246428 이번 투표결과는 45 ㅎㅎ 2021/09/12 1,848
1246427 호남에서 역전을 노려 결선을 간다는 의미는.. 7 윌리 2021/09/12 1,142
1246426 테너존노 공연 중계 합니다(방금 끝났어요) 2 ㆍㆍ 2021/09/12 697
1246425 문파 여러분~ 이낙연 후보 또 라이브 하신대요, 오늘밤 8시여요.. 11 이낙연 응원.. 2021/09/12 607
1246424 4번 이낙연 31.08% : 1번 51.41% 13 격차좁혀짐 2021/09/12 1,716
1246423 1차 누적결과: 이낙연 31.08%/ 이재명 51.41% 8 ㅇㅇㅇ 2021/09/12 1,230
1246422 1차 슈퍼위크 결과 이낙연 31.08% 이재명 51.41% 3 ... 2021/09/12 882
1246421 펌 대구 호떡집 주인입니다 7 2021/09/12 3,822
1246420 동작구 학군 4 학군 2021/09/12 1,258