82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

콩국물을 영어로 어떻게 설명할까요?

.. 조회수 : 2,520
작성일 : 2021-08-05 18:26:50

It' a cold bean soup.
라고 하고
콩을 갈아 만들었고 완전 고소하다라고 하고싶은데
savory말고 다른 표현 있을까요?
IP : 125.187.xxx.209
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.8.5 6:28 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    그라인드 콜드 빈 스프

  • 2. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:30 PM (79.141.xxx.81)

    빈주스

  • 3. 크리미, 너티
    '21.8.5 6:33 PM (85.255.xxx.175)

    creamy, nutty 이런 표현 어떠세요?

  • 4. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:38 PM (106.102.xxx.150)

    soybean soup

  • 5. ,,,
    '21.8.5 6:38 PM (116.44.xxx.201)

    SOY MILK WITHOUT SWEETNER
    를 파는데 그냥 좀 묽은 콩국물이에요

  • 6. ...
    '21.8.5 6:50 PM (58.148.xxx.122)

    soybean puree?

  • 7. 나름
    '21.8.5 6:55 PM (14.32.xxx.91)

    콩국물은 soymilk
    고소할땐 nutty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1246953 백신맞자마자 팔을 앞뒤로 흔들어 보세요. 7 .. 2021/09/14 4,089
1246952 봉숭아꽃 다 졌나요 4 봉숭아 2021/09/14 709
1246951 결혼에 대한 조언... 15 ..... 2021/09/14 4,078
1246950 'DJ·盧 정부' 통일장관 정세현, 이낙연 캠프 합류 8 ㅇㅇㅇ 2021/09/14 746
1246949 메모장 어디꺼쓰시나요 4 ㅇㅇ 2021/09/14 1,078
1246948 과고에서 의대 24 의대 2021/09/14 3,158
1246947 지역화폐앱에 카드번호 등록이 안돼네요ㅠ 2 경기지역화폐.. 2021/09/14 494
1246946 슈카가 삼프로에 나오네요 6 이제야 2021/09/14 2,018
1246945 남자들은 자기부인 험담 안하죠? 28 아강아지 2021/09/14 4,405
1246944 부자네~부자야~이런소리 들으면 반응을 어떻게해야될지 14 D 2021/09/14 2,922
1246943 육포에 미숫가루..... 한끼 식사로 괜찮을까요? 4 ........ 2021/09/14 1,095
1246942 미역국에 넣는 미역 어떻게 씻으시나요? 4 ㄱㄱ 2021/09/14 2,444
1246941 기계치도 쓸 수 있는 로봇청소기 있을까요 8 ... 2021/09/14 938
1246940 열펌vs일반펌 분명히 결과는 다르죠? 4 열펌한번해볼.. 2021/09/14 2,009
1246939 저는 윗동서만 안 온다면 시댁에 가는게 너무 좋아요 18 ㅇㅇ 2021/09/14 5,016
1246938 자기 얼굴이 크다고 생각하시는 분들에게 드리는 팁. 17 얼큰 2021/09/14 4,969
1246937 카카오 3~4년전 4 .... 2021/09/14 2,397
1246936 브리핑 직전인데 너무 떨려요. 17 가을 2021/09/14 2,875
1246935 가족상담실을 꾸밉니다. 멋진 인테리어 제안해주세용^^ 3 자자 2021/09/14 899
1246934 어르신 치매초기분들 어디든 다 다니셔서 문제 6 치매초기 2021/09/14 1,729
1246933 화이자 2차접종 7 백신 2021/09/14 1,896
1246932 이재명 "국민, '이재명정부'도 정권교체로 생각해&qu.. 30 대통령지지자.. 2021/09/14 1,491
1246931 너무 착하고 순한 초1 남자아이 어찌해야하나요 ㅠ 현실적인 조언.. 16 어렵다어려워.. 2021/09/14 2,292
1246930 요즘 보이스피싱 조심 2021/09/14 891
1246929 셀프염색하려는데 염색약 추천해주세요 14 궁금 2021/09/14 2,686