82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

콩국물을 영어로 어떻게 설명할까요?

.. 조회수 : 2,520
작성일 : 2021-08-05 18:26:50

It' a cold bean soup.
라고 하고
콩을 갈아 만들었고 완전 고소하다라고 하고싶은데
savory말고 다른 표현 있을까요?
IP : 125.187.xxx.209
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.8.5 6:28 PM (211.36.xxx.78) - 삭제된댓글

    그라인드 콜드 빈 스프

  • 2. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:30 PM (79.141.xxx.81)

    빈주스

  • 3. 크리미, 너티
    '21.8.5 6:33 PM (85.255.xxx.175)

    creamy, nutty 이런 표현 어떠세요?

  • 4. ㅇㅇ
    '21.8.5 6:38 PM (106.102.xxx.150)

    soybean soup

  • 5. ,,,
    '21.8.5 6:38 PM (116.44.xxx.201)

    SOY MILK WITHOUT SWEETNER
    를 파는데 그냥 좀 묽은 콩국물이에요

  • 6. ...
    '21.8.5 6:50 PM (58.148.xxx.122)

    soybean puree?

  • 7. 나름
    '21.8.5 6:55 PM (14.32.xxx.91)

    콩국물은 soymilk
    고소할땐 nutty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1247085 안마의자 막상 사면 잘 안 쓰죠? 14 ㄹㄴㄷ 2021/09/14 3,700
1247084 경기도 재난지원금 예결위 통과~ 내일 본회의 상정이네요 53 -- 2021/09/14 2,207
1247083 화천대유 청와대 국민청원 떴오요 12 .../ 2021/09/14 1,047
1247082 마네킹 바지사이즈는 몇인가요? 2 예쁜 옷 봤.. 2021/09/14 991
1247081 이재명이 지하철도 노리나 봐요 20 ㄴㄴ 2021/09/14 2,791
1247080 지금 지마켓 오류맞나요 2 궁금 2021/09/14 1,267
1247079 이재명 "페이퍼컴퍼니, 뿌리 뽑겠다"... 3.. 13 아이고한심 2021/09/14 1,229
1247078 골반이 넓은지 고관절이 넓은지 어떻게 구별하나요? 7 골반미녀가궁.. 2021/09/14 2,943
1247077 스마트폰때문에 내사시가 많이 생기고 있대요. 들어와보세요. 3 ... 2021/09/14 1,775
1247076 점심식당 5인 가능할까요 5 질문 2021/09/14 1,647
1247075 친정 집에 가는거 남편이 불편해 해요. 25 ㅇㅇㅇ 2021/09/14 6,437
1247074 증권사 이름 내걸고.. 배당금 3400억 받은 '대장동 7인' 23 000 2021/09/14 2,660
1247073 이재명이 대한민국에서 무서울 게 없는 이유 18 아마 2021/09/14 2,316
1247072 신한은행 광고 얼굴 CG요 4 ㅇㅇ 2021/09/14 1,741
1247071 요즘 유행하는 향수 2 ... 2021/09/14 2,196
1247070 펌)숙희씨의 일기장 - 20 정치인의 아내 6 여니숙희 2021/09/14 603
1247069 대출이 많은 경우 연금해지가 나을까요? 4 대출 2021/09/14 1,089
1247068 대문 앞 주차 때문에 늘 스트레스입니다. ㅜㅜ 18 ... 2021/09/14 3,779
1247067 쇼핑도 유행이 있는지?.. 1 .... 2021/09/14 1,583
1247066 좁은 욕실 파티션 할까요? 8 반짝반짝 2021/09/14 1,193
1247065 '당 직인' 찍힌 고발장에 침묵..국민의힘 3 .... 2021/09/14 959
1247064 해외에 가서 새폰과 새로운 카톡계정 쓰려면... 2 ㅇㅇ 2021/09/14 826
1247063 베란다 창틀 등 청소 잘 하시나요. 15 .. 2021/09/14 3,526
1247062 이재명은 페이퍼컴퍼니로 사기쳤다고 자백하는 거? 7 ㅇㅇ 2021/09/14 1,043
1247061 제주 3주 살이의 시작-그것은 (세번째) 14 아직은 2021/09/14 3,386