82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들께 여쭤봅니다.

조회수 : 2,979
작성일 : 2021-07-31 23:43:44
제가 좋아하는 색이 '희미한 푸른 빛'의 색인데요.
이걸 영어로 간결하게 표현할 단어가 무엇일까요.
최대한 찾은게 pale blue인데..이것은 저 색의
느낌과 정확하게 맞진 않고…흠..
영어를 잘아시는분들 조언부탁드립니다.

IP : 1.236.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젤소미나
    '21.7.31 11:49 PM (121.151.xxx.152)

    dim blue?

  • 2. Oo
    '21.7.31 11:51 PM (218.154.xxx.69) - 삭제된댓글

    Pale blue 라고 쓰죠
    Pale blue eyes 라는 노래도 있고
    칼 세이건 pale blue dot도 유명

  • 3. 잠파노
    '21.7.31 11:51 PM (1.238.xxx.39) - 삭제된댓글

    faint blue?

  • 4. 00
    '21.7.31 11:57 PM (39.120.xxx.25) - 삭제된댓글

    A faint blue light?

  • 5. A…
    '21.8.1 12:01 AM (203.166.xxx.2)

    Misty blue?

  • 6. 영국
    '21.8.1 12:18 AM (86.13.xxx.146)

    에서 나고 자란 아이가 앞에서 밥먹고 있어서 물었더니 어떤 희미한가에 따라 다르다고 해서 제가 잉크로 쓴 글씨처럼 흐릿하게 희미한 색이라고 했더니 203님처럼 'misty blue' 라고 하네요

  • 7.
    '21.8.1 12:31 AM (1.236.xxx.147)

    와우…..너무감사합니다 모두들
    영국님 ㅎ ㅎ 표현 정확하십니다. 잉크로 쓴 글씨처럼 흐릿하고 희미한…멋져부러

  • 8. ㅡㅡㅡ
    '21.8.1 2:34 AM (1.126.xxx.39)

    페인트 컬러 챠트 함 찾아보세요
    전 Duck egg blue 가 좋더라구요

  • 9.
    '21.8.1 4:17 AM (221.167.xxx.186)

    청자의 은은한 비취색은 뭘까요?

    Duck egg blue 같은 색?

  • 10. 지나가다
    '21.8.1 9:14 AM (218.50.xxx.159)

    잊고 있던 영어 표현 다시 상기시켜 주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1244920 공부가 제일인 동네에서 공부가 별로인 5 2021/09/08 2,099
1244919 이재명 지지자들 네거티브는 차원이 다르네 12 허허 2021/09/08 937
1244918 학폭위 열어달라고 요청한 상태인데요(2) 15 엄마 2021/09/08 3,229
1244917 초딩 여자 혼자 다니는 시기요 5 궁금 2021/09/08 1,828
1244916 통장거래내역 시간 알수있나요? 2 은행...... 2021/09/08 841
1244915 정말 이재명 후보등록 안한거에요? 25 .... 2021/09/08 3,720
1244914 오뚜기 딸 부럽네요 38 dd 2021/09/08 14,628
1244913 자리 안버리고 대선 나온 사람이 누군지 아세요? 9 ㅇㅇ 2021/09/08 1,028
1244912 고민정 인터뷰 왜곡 현황 12 .. 2021/09/08 2,026
1244911 오늘 발표보니 이낙연 후보 안타깝네요. 88 ㅇㅇ 2021/09/08 4,921
1244910 경선투표 신청했는데 투표대상자가 아니라는데... 5 민주당 2021/09/08 508
1244909 전자책 리더기 어떤거가 좋을까요 5 ㅇㅇ 2021/09/08 878
1244908 이낙연 후보님, 배를 불태우셨군요! 25 응원합니다 2021/09/08 2,052
1244907 경기도민인데요, 왜 도지사사퇴 안해요? 67 꿀발랐나 2021/09/08 2,942
1244906 혈압약 먹고 있는데요 9 ㅇㅇ 2021/09/08 2,138
1244905 제가 제사지내게 될까봐 긴긴 세월을 걱정이었어요 6 ... 2021/09/08 2,870
1244904 감바스 시즈링만 살수있나요? 11 감바스 2021/09/08 1,251
1244903 뭘해도 재미없는 것도 갱년기 증상인가요? 11 .... 2021/09/08 2,849
1244902 내집들어가야 하는데.. 전세돈.. 대출받아서 줄수있는지요 3 내년에 내집.. 2021/09/08 1,469
1244901 어휴 정신없어 8 나무 2021/09/08 1,359
1244900 치아 크라운 재료 금과 세라믹중 5 .. 2021/09/08 1,221
1244899 경기도 버스이용자들도 재난지원금 제대로 받은 건가요? 15 샬랄라 2021/09/08 1,404
1244898 컴퓨터 구멍에 연결하는 스피커 4 찾아주셔요 2021/09/08 715
1244897 둥교날 공가지고갔다가 완전 혼난 중딩남자애 16 중딩 2021/09/08 2,309
1244896 약사와 컴퓨터 관련학과 나와서 it기업취업 20 흠... 2021/09/08 1,788