82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

seem 과 appear 는 어떻게 구분해서 쓸까요..

영어질문 조회수 : 1,630
작성일 : 2021-07-10 13:10:01
안녕하세요~

seem과 appear는 한국어로 하면
"...처럼 보인다" 이렇게 해석하던데,

두가지를 혼용해서 써도 될까요~
아니면 의미에 차이가 있는 걸까요..

예를 들면,

He didn't appear to be worried about
He didn't seem to be worried about

* 두문장의 의미에 큰 차이가 없을까요

또는

It appears that~(진주어)
It seems that~(진주어)

* 이 두개를 쓸때에도 의미를 달리해서 구분해서 써야할까요.

감사합니다^^

IP : 218.49.xxx.105
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 퀸스마일
    '21.7.10 1:18 PM (202.14.xxx.169) - 삭제된댓글

    전 두번째만 주로 썼어요. Seem

    내가 보건데 걱정않는것 같다.. 두번째.
    객관적으로 보건데 걱정안하는 눈치다.. 첫번째

  • 2. 영국맘
    '21.7.10 1:28 PM (109.150.xxx.212)

    주관적인 감정이나 의견은 seem 을 쓰고 appear는 안써요 그러니 he did’t seem to be worried가 맞아요. 반면 객관적인 의견엔 seem, appear 둘다 쓸 수 있어요. 그러니 헷갈리면 seem을 쓰시는게 안전해요

  • 3.
    '21.7.10 1:33 PM (121.181.xxx.138)

    seem을 주로 쓰는 듯
    appear는 문법 책에서만 저런 표현을 본 것 같네요

  • 4. ...
    '21.7.10 1:58 PM (1.245.xxx.221)

    Seem 보이다 보여지다
    Appear ~이 나타나다

  • 5. 원글
    '21.7.10 2:01 PM (218.49.xxx.105)

    댓글 감사합니다. 많은 도움이 됩니다

  • 6. appear는
    '21.7.10 3:17 PM (112.154.xxx.91)

    외관이잖아요. seem 보다는 더 구체적이고 좁은 의미죠.
    얼굴표정이 바뀐다던가 하는 겉모습을 말하죠.

    He didn't appear to be worried. 는 겉모습은 걱정 안하는것 같네...

    He didn't seem to be worried. 내가 볼때 그는 걱정안하는거 같애

  • 7. ㅇㅇ
    '21.7.10 3:36 PM (121.179.xxx.147)

    https://take2.tistory.com/entry/look-seem-appear-%EC%B0%A8%EC%9D%B4-%EC%A0%95%...

  • 8. .....
    '21.7.10 4:17 PM (135.12.xxx.181)

    appear 을 왜? 안 써요?
    엄청 많이써요

    seem 은 ~ (처럼) 보이다 : 표면적으로 보이는 사물 보다는
    심 적으로 보이는 상태

    appear은 ~가 보이다 표면적으로 보이게 뭐가 보일 때

    전 이렇게 배웠는데
    더 잘 아시는 분에게 자세한 설명을 넘깁니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1268744 아침마다 보는 유치원맘이 있는데 볼때마다 쎄하네요 13 ㅇㅇㅇ 2021/11/12 3,161
1268743 오늘 날씨에 외투는? 1 오늘 2021/11/12 930
1268742 정시관련은 수능이후에나 알아봐야 할까요? 7 정시 2021/11/12 904
1268741 어제 미친 옆집 때문에 너무 놀랐어요 ㅠㅠㅠㅠ 51 침착해침착해.. 2021/11/12 24,972
1268740 이케아 쇼핑 추천템 알려주세요 8 ㅁㅁ 2021/11/12 2,076
1268739 곽상도, 하나은행 참여 요청 진술 나와 6 ㅇㅇ 2021/11/12 669
1268738 건조기 사야될지 말아야될지 조언 좀 주세요 ㅠ 27 건조기 2021/11/12 2,743
1268737 이명박이 언론부터 조져서 손아귀에 넣고 노무현을 죽였죠 13 ㅇㅇ 2021/11/12 950
1268736 대선 후보 내놓고 지지한 정치부 간부급 기자의 메세지 5 실화임 2021/11/12 550
1268735 40대인데 부스터샷 예약 대상자 선정 이유 11 음음 2021/11/12 3,105
1268734 아파트 현관 번호키 교체해야해요 2 지문 인식 2021/11/12 1,451
1268733 이재명 대통령 후보 오늘 일정 22 ... 2021/11/12 1,057
1268732 그라인더로 갈아 내린 커피 10 11나를사랑.. 2021/11/12 1,971
1268731 9시 정준희의 해시태그 ㅡ 2030을 잡는자 대권.. 1 같이봅시다 2021/11/12 438
1268730 결혼 17년 이제는 내가 중요졌습니다. 22 춥네 2021/11/12 6,106
1268729 너를 닮은 사람 구해원 6 아마도 2021/11/12 2,415
1268728 오랜만에 들어왔어요 20 ... 2021/11/12 1,285
1268727 김치볶음을 했는데 너무 짜게됐어요 11 201320.. 2021/11/12 1,934
1268726 이재명후보 4 미국대사대리.. 2021/11/12 599
1268725 너를 닮은 사람 20 .. 2021/11/12 3,463
1268724 82님들 냉장고 좀 골라주세요 1번vs2번 7 ㅇㅇ 2021/11/12 1,068
1268723 김건희 허위 학력 사기요 13 .. 2021/11/12 1,282
1268722 남친이 첫 생인선물로 100만원 현금을줬어요 65 ... 2021/11/12 10,669
1268721 내일 설악산 등산하는데 옷차림 어느정도로 해야할까요? 12 비빔국수 2021/11/12 2,298
1268720 나이 먹고 젊은 여자한테 이러지맙시다 35 추하디추하다.. 2021/11/12 24,051