82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

바리깡이 일본어가 아니래요

ㅇㅇ 조회수 : 4,391
작성일 : 2021-06-12 17:56:08
프랑스어라는군요.
Bariquand et Mare 
이발기라는 뜻은 아니고
이발기를 만드는 회사 이름이 이렇게 굳어진거라네요.


IP : 79.141.xxx.81
20 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '21.6.12 5:57 PM (223.53.xxx.156)

    네, 그래요.
    모르셨군요

  • 2. 가방
    '21.6.12 6:00 PM (121.128.xxx.42)

    가방이라는 말도 네델란드에서 왔대요

  • 3. ….
    '21.6.12 6:00 PM (175.223.xxx.15)

    호치키스 쓰리엠 이런건가보군요

  • 4. ..
    '21.6.12 6:00 PM (39.7.xxx.249) - 삭제된댓글

    어맛! 당근 일본말인 줄 알았어요.
    감사합니다!

  • 5. 오~
    '21.6.12 6:01 PM (39.7.xxx.100) - 삭제된댓글

    이제 죄책감 없이 마음껏 쓸 수 있겠어요
    바리깡은 바리깡이라고 해야 입에 착착 붙죠

  • 6. ㅋㅋ
    '21.6.12 6:02 PM (39.7.xxx.209) - 삭제된댓글

    와리깡때문에 바리깡도 일본말인줄

  • 7. ???
    '21.6.12 6:03 PM (39.7.xxx.209)

    프랑스의 'Bariquand et Marre'라는 회사의 제품이 일본에 1883년경 소개되어
    상표의 보통명사화 과정을 거쳐 일본식 외래어로 정착하게 된 후
    한국에까지 퍼지게 되었다

  • 8. 일본식외래어는
    '21.6.12 6:15 PM (111.99.xxx.246)

    일본어가 아닌가요? 일본식 표기이니 바꾸는게 맞을텐데요

  • 9. 뭐가
    '21.6.12 6:23 PM (112.145.xxx.133)

    일본식 표기예요 프랑스 발음이지

  • 10. 관음자비
    '21.6.12 6:30 PM (121.177.xxx.136)

    프랑스 발음을 일본에서 그대로 사용한 거죠.
    구두는 뭘로 불러야 하나요?
    일본에서 만든 일본식 신조어인데?
    가죽신으로 부를려니 가죽신도 아녀,
    나막신으로 부를려니 더 아녀,
    비단신도 아녀,
    그래서 만든 겁니다.
    서양 신문물을 일본에서 가장 먼저 받아 들이면서 고심에 고심을 하면서 신조어를 만든게 일본입니다.
    일본에서 만들었다고 구두를 다른 것으로 대체 할려면 뭐라고 불러야 할까요?
    그 신조어의 원산지가 두 군데로 아는데, 생각나는 한 군데가 게이오 학숙, 게이오 대학이죠.

  • 11. ….
    '21.6.12 6:31 PM (175.223.xxx.15)

    프랑스 발음 찾아봤더니
    바리카~ㅇ
    거의 빗스하네요

  • 12. 젤소미나
    '21.6.12 6:47 PM (121.151.xxx.152)

    가방도 일본 말

  • 13. 저는
    '21.6.12 7:12 PM (175.119.xxx.29)

    마지노선 유래 알고 깜놀;

    마지노 선(프랑스어: Ligne Maginot) 또는 마지노 요새는 1936년 프랑스가 독일과의 국경에 쌓은 긴 요새이다. ... 현대에는 "최후의 방어선" , "넘어서는 안되는 선" , "넘지 못하는 선" 등을 일컬을 때 마지노 선이라는 표현을 사용한다.

  • 14. ...
    '21.6.12 7:20 PM (39.7.xxx.31) - 삭제된댓글

    문화, 사회, 경제, 낭만.. 수많은 단어가 근대화 시절 일본이 번역하면서 만든 거죠.
    홍익표가 말해서 유명해진 단어 귀태는 일본 작가가 만든 조어고.

  • 15. 즈봉이 일본가서
    '21.6.12 7:29 PM (1.237.xxx.156)

    쓰봉 됐으면 일본어 아닌가요

  • 16. 뭐가님
    '21.6.12 7:33 PM (111.99.xxx.246)

    제대로 표기하려면 바리캉이에요
    바리깡이 프랑스발음이라고요? 바리깡은 일본식 표기이고 바리깡이라는 프랑스 단어는 없어요.

  • 17. 프랑스
    '21.6.12 7:55 PM (112.145.xxx.133)

    발음에 ㅋ 가 어딨어요 ㄲ 죠

  • 18. 그럼
    '21.6.12 8:08 PM (143.238.xxx.109)

    오라이는 일본어가 아니고 영언가요? Alright

  • 19. ...
    '21.6.12 8:34 PM (39.7.xxx.244)

    일본어에 깡 발음이 있나요?(되나요?)

  • 20. 뭐가님
    '21.6.12 9:12 PM (86.13.xxx.146)

    바리(히)깡이 맞지요, 프랑스 발음으로 하면요,
    https://forvo.com/word/bariquand/

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1205008 주방세제랑 과탄산비법 알려주신 분 감사해요 10 감사 2021/06/12 4,777
1205007 대통령 G7 참석 기사 없다고 분통 터트리는데 18 부에 2021/06/12 2,521
1205006 노무현 후원회장 이기명 페북 feat 이재명 16 생각이 있으.. 2021/06/12 1,791
1205005 빨래 냄새 좋은 세제 뭐가 있을까요 9 .. 2021/06/12 4,810
1205004 그것이 알고싶다 보세요 21 .... 2021/06/12 18,755
1205003 남동생이 여친한테 집사주고, 차 사줬는데 기분이 이상하네요 54 .. 2021/06/12 23,014
1205002 올드미스다이어리 10 ㅇㅇ 2021/06/12 2,377
1205001 왜 질투를 하는지 4 ㅇㅇ 2021/06/12 2,600
1205000 노인분들 셀렉스 어떨까요? 8 ㅇㅇ 2021/06/12 3,907
1204999 놀뭐에 김정민 특집했길래 3 미쟈 2021/06/12 4,480
1204998 김구라 귀 요. 2 .. 2021/06/12 2,788
1204997 갑자기 무더기 상장폐지..코인 투자자들 '충격' 10 뉴스 2021/06/12 4,570
1204996 참나..집전화는. 6 참... 2021/06/12 2,327
1204995 백신이 전쟁 무기와 같다는걸 8 우리나라 2021/06/12 1,966
1204994 오래가는 친구 특징이요 14 2021/06/12 8,080
1204993 인터넷 스토리아울렛에서 명품 구찌가방 2021/06/12 1,383
1204992 코로나 직전에 일어공부하겠다고... 3달 다니다가.... 다시 .. 1 시간이 빠르.. 2021/06/12 1,504
1204991 제네시스 GV70 받았어요. 완전 강력추천해요. 16 ... 2021/06/12 9,941
1204990 연습생 기간을 왜이리 오래 갖나요 17 loud 2021/06/12 4,978
1204989 적은 뺠래를 자주할수 있는 세탁기는 3 ㅇㅇ 2021/06/12 2,467
1204988 남자는 최소 170, 여자는 최소 158은 넘어야 13 .. 2021/06/12 5,922
1204987 美 이어 英서도 문대통령 만나러 온 글로벌 제약사들 19 ... 2021/06/12 2,351
1204986 오늘 더운거죠? 5 Zz 2021/06/12 1,638
1204985 두통에 이지엔6프로(파란색)vs 이브(분홍색) 6 2021/06/12 5,782
1204984 키168도 엄청 큰거 같아요.. 44 .. 2021/06/12 8,856