급하게 영문 서류 작성해야할때
google로 작성하는거 괜찮나요?
영어 잘 못하는 사람이 저렇게 하던데요...
다 쓴거 읽어보니 구굴 써치한거 그대로 옮겨놨고
문맥 뜻은 대충 의사 전달에 큰 문제는 없어보였어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
google 영작 정확도
영작 조회수 : 1,228
작성일 : 2021-05-30 17:17:47
IP : 106.102.xxx.180
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'21.5.30 5:29 PM (121.165.xxx.96)아닙니다. 이상하던데
2. 이상하긴 한데요
'21.5.30 5:32 PM (94.202.xxx.104)영어 진짜 못하고 너무너무 급할 때는 쓰는 사람도 있어요.
한국어를 일본어로 바꿨다가 일본어를 영어로 다시 바꾸는게 정확성이 더 높다네요3. 음
'21.5.30 5:45 PM (39.7.xxx.65)가끔 숫자가 다르게 나오니 주의
밀리언 빌리언 이 정도 가면 가끔 자릿수가 달라져서 나와요
요즘도 그런지는 모르지만4. 퀸스마일
'21.5.30 6:17 PM (202.14.xxx.169) - 삭제된댓글네이버것으로 해보세요. 구글은 단어도 잘못 인식하고 주어, 술어 구분안하면 오류가 많아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1201759 | 손흥민보다 스타강사가 돈 더 잘버네요. 연봉이 300억이라니.... 7 | .. | 2021/05/30 | 3,720 |
| 1201758 | 정민군 아버님 이해합니다. 39 | 음 | 2021/05/30 | 5,017 |
| 1201757 | 헛소리 하는 여사님들 8 | 아직도 | 2021/05/30 | 2,092 |
| 1201756 | 남의 아들 죽이지는 맙시다 7 | ... | 2021/05/30 | 2,008 |
| 1201755 | A군 지키려는 가족의 초기대응이 문제였다고 봅니다 54 | .. | 2021/05/30 | 6,486 |
| 1201754 | 친구측 변호사, 고소고발 시작하겠네요 31 | ㅉㅉ | 2021/05/30 | 4,265 |
| 1201753 | 이 분들 82쿡 분들 아니에요? 18 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 2,834 |
| 1201752 | 가짜유툽 가져다가 기사쓰는 기레기들 4 | 정신차려라 | 2021/05/30 | 861 |
| 1201751 | 그알 후기 19 | 그알 | 2021/05/30 | 5,337 |
| 1201750 | 헛소리에 댓글 달지맙시다 4 | .. | 2021/05/30 | 821 |
| 1201749 | 국가별 세대별 sns 통계를 본적이 있는데 5 | ... | 2021/05/30 | 1,050 |
| 1201748 | 타이타닉 4 | 와.. | 2021/05/30 | 942 |
| 1201747 | 그알 버닝썬편 보셨었죠? 똑같습니다. 49 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 8,043 |
| 1201746 | 유튜버도 문제지만 언론이 제일 문제입니다. 9 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 1,440 |
| 1201745 | 의대생 아버지라면 알았을거예요 11 | 고통 | 2021/05/30 | 7,724 |
| 1201744 | 그알이 아니어도 상식만 있으면 판단 가능한 일 4 | ..... | 2021/05/30 | 1,353 |
| 1201743 | 결국 술 마시고 수영 하러 제발로 들어가서 죽은 거라는 건데 3 | ..... | 2021/05/30 | 4,279 |
| 1201742 | 인터넷에서 의사 연봉관련 이런글을 봤는데 사실인가요? | 충격 | 2021/05/30 | 1,361 |
| 1201741 | A군 가족 모함하던분들 반성이나 할까요? 15 | ..... | 2021/05/30 | 2,221 |
| 1201740 | 뭐어째요? 3 | 초기대응이 | 2021/05/30 | 1,335 |
| 1201739 | 궁금한거 해결 19 | 그알 | 2021/05/30 | 2,872 |
| 1201738 | 그알에서 한강 추모객 이야기 듣고 깜놀 20 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 7,518 |
| 1201737 | 그알) 아이구ㅠ 두 가족 모두 잘 추스리시면 좋겠어요 ㅠ 10 | ... | 2021/05/30 | 2,386 |
| 1201736 | 정민아버님을 5 | ^^ | 2021/05/30 | 2,501 |
| 1201735 | A 가족 초기대응탓 하지 마세요. 11 | .. | 2021/05/30 | 4,245 |