급하게 영문 서류 작성해야할때
google로 작성하는거 괜찮나요?
영어 잘 못하는 사람이 저렇게 하던데요...
다 쓴거 읽어보니 구굴 써치한거 그대로 옮겨놨고
문맥 뜻은 대충 의사 전달에 큰 문제는 없어보였어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
google 영작 정확도
영작 조회수 : 1,196
작성일 : 2021-05-30 17:17:47
IP : 106.102.xxx.180
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'21.5.30 5:29 PM (121.165.xxx.96)아닙니다. 이상하던데
2. 이상하긴 한데요
'21.5.30 5:32 PM (94.202.xxx.104)영어 진짜 못하고 너무너무 급할 때는 쓰는 사람도 있어요.
한국어를 일본어로 바꿨다가 일본어를 영어로 다시 바꾸는게 정확성이 더 높다네요3. 음
'21.5.30 5:45 PM (39.7.xxx.65)가끔 숫자가 다르게 나오니 주의
밀리언 빌리언 이 정도 가면 가끔 자릿수가 달라져서 나와요
요즘도 그런지는 모르지만4. 퀸스마일
'21.5.30 6:17 PM (202.14.xxx.169) - 삭제된댓글네이버것으로 해보세요. 구글은 단어도 잘못 인식하고 주어, 술어 구분안하면 오류가 많아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1205326 | 침대는 진짜 메이커(에**,시**,템* 등 ) 있는게 좋나요~?.. 11 | 어렵네요 | 2021/05/30 | 3,776 |
| 1205325 | 스마트카라 음식물처릭 2 | nanyou.. | 2021/05/30 | 1,229 |
| 1205324 | 물건도 인연이 있을까요? 4 | .. | 2021/05/30 | 2,370 |
| 1205323 | 집사부에 이승기 보니 25 | .. | 2021/05/30 | 17,416 |
| 1205322 | 저한테 끝이 다가오네요. 162 | .. | 2021/05/30 | 34,793 |
| 1205321 | 제 금융소득 조회는 어디서 하나요 ? 한꺼변에 조회가 되나요? 2 | ... | 2021/05/30 | 2,183 |
| 1205320 | 의미있는 티셔츠가 누렇게되서 2 | ........ | 2021/05/30 | 1,599 |
| 1205319 | 가정주부 운동 필라vs 피트니스 10 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 3,377 |
| 1205318 | 빚과 이혼 24 | 투잡이라도... | 2021/05/30 | 9,293 |
| 1205317 | 여긴 날씨가 너무 맑고 시원해요 4 | .. | 2021/05/30 | 2,099 |
| 1205316 | 한강) 그알보니 전문가들 수준이 참 한심하네요 25 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 5,635 |
| 1205315 | 복면가왕에 미코 장윤정 나왔어요 10 | .. | 2021/05/30 | 6,499 |
| 1205314 | 오매 지금 1박 2일 먹방 끝내주네요 1 | .. | 2021/05/30 | 2,031 |
| 1205313 | 갱년기 증상으로 밤에 선풍기틀고 자요 12 | 지금도진땀 | 2021/05/30 | 3,762 |
| 1205312 | 필름 끊기는건 기억상실이지 3 | .... | 2021/05/30 | 1,295 |
| 1205311 | 장맛비처럼 오네요ㅜ 3 | 서울 | 2021/05/30 | 2,020 |
| 1205310 | 요즘 설악산 옷차림이 궁금합니다. 4 | 설악산 | 2021/05/30 | 1,039 |
| 1205309 | 문신남녀들.. 안평범해보임 23 | 문신 | 2021/05/30 | 5,112 |
| 1205308 | 중1 남아 여드름 화장품 추천해주세요 7 | 홯화산 | 2021/05/30 | 1,507 |
| 1205307 | 5월날씨 요상하지 않나요? 4 | .... | 2021/05/30 | 2,003 |
| 1205306 | 강남 삼성병원 근처 가족머물 호텔 추천해주세요 10 | ... | 2021/05/30 | 2,053 |
| 1205305 | 궁금해서 그런데 이준석 직업이 뭔가요? 15 | .. | 2021/05/30 | 4,974 |
| 1205304 | 5월에 실외테니스 레슨 두번 갔네요;; 1 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/30 | 1,525 |
| 1205303 | 한강사건 관련 몇 몇 사람들 보니... 16 | ... | 2021/05/30 | 2,395 |
| 1205302 | '코로나 의심' 패혈증 사망 포항 고교생…사촌형 폭행·父 방치 .. 7 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/30 | 3,554 |