자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문
1. ...
'21.5.24 3:00 PM (14.42.xxx.147) - 삭제된댓글같이 놀던 친구가 안 보여서 찾고 있다면 the friend 아닌가요?
2. 2번
'21.5.24 3:05 PM (97.113.xxx.127)2번은 둘 다 되긴 하지만 일반적으로는 찬구가 없는데 친구를 구한다라는 뜻으로 알아듣기가 쉬운 것 같습니다. 저라면 없어진 친구를 찾을땐 looking for my firend 하겠지만 내 친구를 모르느 사람이 뭐하냐고 물어봤을때 I am looking for a friend 해도 아주 어색하진 않을 것 같아요. 그래도 저라면 이 상황에선 my friend 라고 하겠어요.
3. 그건
'21.5.24 3:08 PM (220.85.xxx.141)2번은 관사 a 때문에 잃어버린 친구를 찾는다는 의미는 안돼요.
4. ??
'21.5.24 3:11 PM (223.38.xxx.56)2번은 관사 a 때문에 잃어버린 친구를 찾는다는 의미는 안돼요.———————>
이렇게 많이 씁니다..어딨는지 모르는 내 친구 찾는다 뜻으로 이렇게 씁니다. 이 문장 다음에 설명이 따르기도 하고요.5. ㅇㅇ
'21.5.24 3:25 PM (39.7.xxx.74)a는 (특정되지 않은) 어떤 하나의 란 뜻이라서 내 친구를 찾는 상황에서는 쓸 수 없습니다
looking for my friend
looking for a friend of mine
이런식으로 써야됩니다6. ㅇㅇ
'21.5.24 3:35 PM (175.125.xxx.116)네 감사합니다~
댓글들 모두 도움이 되었어요^^7. 이렇게
'21.5.24 3:49 PM (106.102.xxx.60)I'n looking for someone to hang out with.
8. 윗님
'21.5.24 4:15 PM (125.132.xxx.77)윗님 표현이 더 자연스러워요. 누구의 친구를 찾는 건지는 모르겠지만 아이들이 아닌 이상 play는 잘 안씁니다. 애기들 놀때 play를 쓰는 걸로 알고 있어요. 친구랑 같이 논다는 거 (예: 밥 해먹고, TV 보고, 게임하고 뭐 그런거 다 합해서)는 hang out이 맞아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1233028 | 은퇴 후 재정상태 말이에요.. 12 | 미쳐~~ | 2021/08/01 | 4,843 |
1233027 | 모기없나요? 10 | .. | 2021/08/01 | 1,863 |
1233026 | 진짜에요? 4000억원 써서 상위 12%로 주겠다는거에요? 36 | 아, 경기도.. | 2021/08/01 | 3,579 |
1233025 | 안철수 '유치원' vs 윤석열 '불량식품' 28 | ㅇㅇ | 2021/08/01 | 1,667 |
1233024 | 세수비누?올인원비누? 9 | 찾아주세요~.. | 2021/08/01 | 1,457 |
1233023 | 교정 잘하는 치과 추천해주세요~ 9 | 여니네 | 2021/08/01 | 1,523 |
1233022 | 두부튀김 맛있네요 13 | ㅇㅇ | 2021/08/01 | 3,464 |
1233021 | 야구 응원합니다~~~ 1 | 오늘은 야구.. | 2021/08/01 | 412 |
1233020 | 넷플릭스 인간수업 엄청 재밌네요... 2 | ㅇㅇ | 2021/08/01 | 3,989 |
1233019 | 도움요청(약혐주의)화이자 백신 하혈 부작용 18 | 도움 | 2021/08/01 | 13,038 |
1233018 | 사진만 봐도 어지럽네요...오늘의 도리도리 feat 쩍벌 19 | 마이크는노래.. | 2021/08/01 | 3,354 |
1233017 | 개봉한 참기름 실온보관 했어요 3 | 오 | 2021/08/01 | 2,988 |
1233016 | 나의아저씨 를 보게되엇어요 6 | 어쩌다가 | 2021/08/01 | 2,561 |
1233015 | 다음 댓글.. 적응이 안 되네요.. 17 | phua | 2021/08/01 | 2,341 |
1233014 | 8월1일자 YTN 여론조사 와우 대박 22 | 이것이민심 | 2021/08/01 | 3,113 |
1233013 | 졸업후 평생 프리랜서로 월삼백 7 | ㅇㅇ | 2021/08/01 | 3,625 |
1233012 | 유리창 얼룩 닦을 방법이 있을까요? 7 | .. | 2021/08/01 | 1,647 |
1233011 | 최백호님 노래합니다 1 | 열림음악회 | 2021/08/01 | 1,141 |
1233010 | 냉장고 고장! 도와주세요... 9 | 헉 | 2021/08/01 | 1,708 |
1233009 | 야구야말로 퇴출종목이네요 68 | 음 | 2021/08/01 | 19,119 |
1233008 | 여서정 선수 15.333 1위 달릴때 가슴 터지는지 알았네요 15 | ㅇㅇㅇ | 2021/08/01 | 4,442 |
1233007 | 혹시 안쓰는 아이패드 기증할만한곳 있을까요? 2 | .. | 2021/08/01 | 1,481 |
1233006 | 줄리 벽화 없어졌어요? 8 | 건희 | 2021/08/01 | 1,089 |
1233005 | 흑인 수영 잘하는 선수가 없는 이유는 뭘까요? 25 | ㅁㅁ | 2021/08/01 | 7,241 |
1233004 | 집에서 밥 안먹으면 깨끗 7 | 밥밥 | 2021/08/01 | 4,567 |