82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

정말 언어는 어려서 배워야하나봐요

,,, 조회수 : 3,122
작성일 : 2021-05-20 17:47:18
한국인 유튜버가 발리에서 캐나다인 아저씨랑 이야기를 나누는데요 이 분이 70년대에 교복 입고 국민학교 다니던 이야기, 전화해서 짜장면 주문하던 이야기, 머리 긴 사람들 경찰에게 잡혀서 머리 깍인 이야기를 한국말로 줄줄 해주는데 넘 재미있네요. 역시 어릴때 한국어를 배워서 그런지 눈 감고 들으면 완전 서울 경기권 사투리 쓰는 60대 한국 어르신같이 들려서 깜짝 놀랐어요. 정말 어려서 외국어를 배워야 발음도 현지인 같고 언어도 안까먹고 오래 기억하나봐요. 이 분 내년에 한국 와서 1년 살고 싶다던데 방송국에서 관심 많이 가지실 듯 ㅎㅎ



IP : 182.229.xxx.41
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미있는 아저씨
    '21.5.20 5:47 PM (182.229.xxx.41)

    https://www.youtube.com/watch?v=jZ7PsVv8BVU&t=517s

  • 2. 그러게오
    '21.5.20 6:14 PM (1.235.xxx.17)

    유창하진않아도 억양이나 뉘앙스나 한국사람아니면 저렇게 구사못할듯요

  • 3. 10세의 벽
    '21.5.20 6:18 PM (153.136.xxx.140)

    페퍼톤스의 이장원 보면 초등 1학년인가 2학년 때 미국에서 한국으로 돌아와
    그 뒤 쭉 한국에서 살고 있는데도 영어 발음이 역시 다르더군요.

    언어학자들은 10살 전후를 네이티브 발음의 경계선이라 보고 있는데
    성인이 되어서 발음을 고칠려면 피나는 노력을 해야 해요.

  • 4. 10세의 벽
    '21.5.20 6:20 PM (153.136.xxx.140)

    그런데 올려주신 아저씨는 캐나다 분이신데 어째 강주은 보다 더 잘하네요 --;;

    언어는 정말 개인차도 큰듯 합니다.

  • 5. ..
    '21.5.20 6:26 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    정말 잘 하시네요.

    저도 아이 낳으면 영어는 그냥 돈 들일 바에 미국 보내서
    유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 6. ..
    '21.5.20 6:32 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    캐나다 아재 정말 잘 하시네요..
    가난했어도 추운 사람은 없었다에서 그저
    어릴 때 배운 외국어 실력이 찐이라는 걸 쌉인정!!

    저도 아이 낳으면 영어는 영유니 학원이니 돈 들일 바에
    미국 보내서 유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    그 때 2년 익히는 게 성인 돼서 10년 배운거 보다 탁월해요.
    실제로 저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 지금도 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 7. 와이분
    '21.5.20 8:17 PM (218.55.xxx.252)

    이분 대박이시네요
    고작 오년살고 한국은 온적없는거에요??
    평소한국어쓸일없음 다 잊을텐데 신기하네요
    이분 한국오시면 방송국서 막 부를듯

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1199077 여자가 남자보다 선동을 잘당하는이유가 뭘까요? 10 듀이 2021/05/25 1,563
1199076 신사, 논현,강남역쪽 유방외과 잘 보는 병원 추천부탁드려요~ 3 검진 2021/05/25 1,080
1199075 올해부터 소득발생했으면 종소세 신고 안해도 되는거죠? 종소세 2021/05/25 1,167
1199074 이낙연 한미정상회담, 큰 성과 큰 기대 4 빨간펜 요약.. 2021/05/25 696
1199073 오늘밤 11시에 중국이랑 여자배구 시합한대요 8 .. 2021/05/25 1,055
1199072 생강차 인터넷으로 사드시는분? 7 생강차 2021/05/25 1,548
1199071 능력이 좀떨어져도 사회성이 있어야 11 .. 2021/05/25 4,413
1199070 도대체 뱀술이 무슨 효험이 있긴하나요? 8 .. 2021/05/25 2,723
1199069 저 스무살에 초코파이만 먹고 5일정도 산 적 있네요. 8 .... 2021/05/25 3,927
1199068 빈센조 재밌나요? 14 ... 2021/05/25 2,357
1199067 네이버 카페 운영 엄청 어렵네요 ㅎ 4 ㅇㅇㅇ 2021/05/25 1,852
1199066 손군 아버지의 인터뷰 내용에 대해 여러분 의견이 궁금합니다. 119 오설록 2021/05/25 7,802
1199065 얼마전에 오십견 증상 글 썼었는데요 6 치유 2021/05/25 2,583
1199064 휘슬러 스텐냄비 무거워서 안쓰는데 어찌해야할까요? 7 바쁘자 2021/05/25 2,381
1199063 쌀과자 맛있는 브랜드 2 lee 2021/05/25 1,115
1199062 떡볶이는 소울푸드입니다. 맛있게 해먹꼬 행복해요 4 찐행복 2021/05/25 1,588
1199061 김동률님, 앨범 좀 내주라! 7 더팬 2021/05/25 1,912
1199060 남서서향 vs 남남동향 25 ... 2021/05/25 4,447
1199059 한강) 알바들글은 패스 해요 - 댓글당 500원 38 댓글자제 2021/05/25 2,016
1199058 빈집 6 ........ 2021/05/25 1,717
1199057 서울 평발 교정 여쭤봅니다. 3 .. 2021/05/25 1,021
1199056 한강)독도가 일본 땅이라고..일본땅 아니라는 걸 한국이 증명하라.. 4 한강 2021/05/25 1,282
1199055 낮에 연어덩어리를 사왔어요. 내일 먹어도 되나요?? 8 .. 2021/05/25 1,772
1199054 50후반 주먹을 꽉 쥐면 저리다는데 6 무슨병? 2021/05/25 1,963
1199053 택배 기사님때문에 화가 나는데 어찌하면 좋을지... 19 택배 2021/05/25 4,940