아무리 영어 자유자재로 구사하고해도
문화라는게 현지인 한 사람이 평생 경험하고
살아오면서 주변환경과 함께 자연스럽ㄷ게 특득되고 체내에 축적된거라
어떤 순간은 큰 문화차이..뭐라 말할수 없는 차이같은게
느껴지지 않나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
미국살고 영어에 정통하신분 때로는
ㅇㅇ 조회수 : 2,263
작성일 : 2021-05-04 15:13:25
IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'21.5.4 3:16 PM (119.67.xxx.194)당연한 말씀을
2. 한국말도
'21.5.4 3:19 PM (202.166.xxx.154)사는 지역, 세대간 격차, 경제 사회적 계층, 성장과정 통해서 같은 한국말도 어느계층에서는 기본 대화 빼고는 잘 안 되는 경우도 많은데 영어라고 다르겠어요
3. ...
'21.5.4 3:19 PM (59.6.xxx.198)당연하죠 ㅎㅎ
거기서 태어나 자라도 차이를 느끼는데
인종이 다르고 국적이 다르고 조상이 다른데4. ㅇㅇ
'21.5.4 3:27 PM (221.138.xxx.180)당연한 얘기를 굳이?
5. ‥
'21.5.4 4:07 PM (66.27.xxx.96)당연하고요 불편하지도 않고
더 배우고 고칠 생각도 없어요
이탈리안2세 아이리쉬 유태인 우크라이나 인도 출신 등등 다양하게 있는데
다 똑같이 문화차이 있고 재미있게 느끼죠.
문화차이 느껴서 자괴감이라도 드나요??
그건 본인이 자존감이 낮은것일 뿐이예요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1200448 | 물건도 인연이 있을까요? 4 | .. | 2021/05/30 | 2,447 |
| 1200447 | 집사부에 이승기 보니 25 | .. | 2021/05/30 | 17,474 |
| 1200446 | 저한테 끝이 다가오네요. 162 | .. | 2021/05/30 | 34,868 |
| 1200445 | 제 금융소득 조회는 어디서 하나요 ? 한꺼변에 조회가 되나요? 2 | ... | 2021/05/30 | 2,271 |
| 1200444 | 의미있는 티셔츠가 누렇게되서 2 | ........ | 2021/05/30 | 1,669 |
| 1200443 | 가정주부 운동 필라vs 피트니스 10 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 3,468 |
| 1200442 | 빚과 이혼 24 | 투잡이라도... | 2021/05/30 | 9,383 |
| 1200441 | 여긴 날씨가 너무 맑고 시원해요 4 | .. | 2021/05/30 | 2,170 |
| 1200440 | 한강) 그알보니 전문가들 수준이 참 한심하네요 25 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 5,687 |
| 1200439 | 복면가왕에 미코 장윤정 나왔어요 10 | .. | 2021/05/30 | 6,597 |
| 1200438 | 오매 지금 1박 2일 먹방 끝내주네요 1 | .. | 2021/05/30 | 2,080 |
| 1200437 | 갱년기 증상으로 밤에 선풍기틀고 자요 12 | 지금도진땀 | 2021/05/30 | 3,807 |
| 1200436 | 필름 끊기는건 기억상실이지 3 | .... | 2021/05/30 | 1,369 |
| 1200435 | 장맛비처럼 오네요ㅜ 3 | 서울 | 2021/05/30 | 2,075 |
| 1200434 | 요즘 설악산 옷차림이 궁금합니다. 4 | 설악산 | 2021/05/30 | 1,075 |
| 1200433 | 문신남녀들.. 안평범해보임 23 | 문신 | 2021/05/30 | 5,163 |
| 1200432 | 중1 남아 여드름 화장품 추천해주세요 7 | 홯화산 | 2021/05/30 | 1,583 |
| 1200431 | 5월날씨 요상하지 않나요? 4 | .... | 2021/05/30 | 2,071 |
| 1200430 | 강남 삼성병원 근처 가족머물 호텔 추천해주세요 10 | ... | 2021/05/30 | 2,138 |
| 1200429 | 궁금해서 그런데 이준석 직업이 뭔가요? 15 | .. | 2021/05/30 | 5,058 |
| 1200428 | 5월에 실외테니스 레슨 두번 갔네요;; 1 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/30 | 1,590 |
| 1200427 | 한강사건 관련 몇 몇 사람들 보니... 16 | ... | 2021/05/30 | 2,461 |
| 1200426 | '코로나 의심' 패혈증 사망 포항 고교생…사촌형 폭행·父 방치 .. 7 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/30 | 3,627 |
| 1200425 | 예쁘다는 말과 어려보인다는 말 중 3 | .. | 2021/05/30 | 2,734 |
| 1200424 | 길에서 대쉬할 정도면 얼마나 좋아야 15 | ㅁㅇㅁㅇ | 2021/05/30 | 3,435 |