아래의 문장 번역이 너무 어렵습니다.
어떻게 해석해야 할까요?ㅠ
미리감사드려요~~ㅜ
the customer has
the expertise to generate individual drive solutions from individual
components and to precisely meet customer requirements with its
technology and experience.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 능력자님 계신가요?ㅠ
그린 조회수 : 1,149
작성일 : 2021-04-29 10:30:02
IP : 124.48.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여긴
'21.4.29 11:02 AM (121.127.xxx.139) - 삭제된댓글해석이나 번역 해주면 꼭 아무것도 안하고 있다가 남이 한거 보고나서 사소한 문법 트집잡는 유형이 있어서 짜증나지만...
고객은 각각의 부품으로부터 각각의 드라이브 솔루션을 생성 할 수 있으며
그들의 기술과 경험을 바탕으로 고객 요구조건을 세밀하게 맞출 수 있는 전문지식을 갖고있다.2. ...
'21.4.29 11:26 AM (221.151.xxx.109)to generate...and to precisely meet...
이렇게 생각하시면 한 눈에 들어와요3. 그린
'21.4.29 12:58 PM (124.48.xxx.86)와아 윗님 이제 이해가 잘됩니다!! 너무 감사합니다 ㅠㅠ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1196216 | 태어나 결혼한다면 26 | 다시 | 2021/05/16 | 3,997 |
| 1196215 | 운전할때 신발 어떤거 신으세요? 11 | ..... | 2021/05/16 | 3,582 |
| 1196214 | 반신욕 할때 얼굴마사지? 3 | 얼굴 | 2021/05/16 | 1,535 |
| 1196213 | 어제 자정무렵 신고당했어요 17 | 황당 | 2021/05/16 | 17,616 |
| 1196212 | 발목 기브스 중에 운동 조언 부탁드립니다. 3 | ㅇㅇ | 2021/05/16 | 1,228 |
| 1196211 | 꿈 해몽 좀 부탁드립니다 3 | 돌아가신 엄.. | 2021/05/16 | 1,174 |
| 1196210 | 리엔트리퍼밋 자가격리 괌이 나을까요 본토LA가 나을까요? 2 | 영주권이 머.. | 2021/05/16 | 1,357 |
| 1196209 | 인터넷으로 주문하는 곱창 어때요? 3 | .... | 2021/05/16 | 1,440 |
| 1196208 | 도자기 밀수업자와 민주당의 등신들 26 | pinos | 2021/05/16 | 1,844 |
| 1196207 | 고양이가 너무 무서워요. 26 | 고양이 | 2021/05/16 | 5,114 |
| 1196206 | 집값의 90%까지?..與, 청년·신혼부부 LTV 70+20% 검.. 26 | ... | 2021/05/16 | 3,763 |
| 1196205 | 생로병사 4 | ㆍ | 2021/05/16 | 2,101 |
| 1196204 | 옛날에 시장에서 아줌마들이 팔던 차? 7 | sss | 2021/05/16 | 3,629 |
| 1196203 | 아침 차렸어요 8 | .. | 2021/05/16 | 2,523 |
| 1196202 | 턱밑살이 머무 처져요. 22 | 비와요 | 2021/05/16 | 4,835 |
| 1196201 | 고1 국영수과 다보내야할까요?? 11 | 학원 | 2021/05/16 | 2,329 |
| 1196200 | 오메가3를 약 대신 들기름으로 섭취하시는 분 계시나요? 7 | 들기름 | 2021/05/16 | 4,484 |
| 1196199 | "총장님직인.jpg", "조민표창장.. 2 | 예고라디오 | 2021/05/16 | 1,920 |
| 1196198 | 일주일에 두권씩 책 읽고 있어요 7 | .... | 2021/05/16 | 2,761 |
| 1196197 | 여자 연기자 이름 기억안나요 2 | 누구더라 | 2021/05/16 | 1,703 |
| 1196196 | 비와도 아까시 냄새 날까요 10 | ... | 2021/05/16 | 2,869 |
| 1196195 | 푹신한 소파가 단단한 소파보다 빨리 망가질까요? 5 | mm | 2021/05/16 | 2,420 |
| 1196194 | 딱딱한 개껌 추천해주세요 4 | . . . | 2021/05/16 | 689 |
| 1196193 | 코스트코 유산균 추천해주세요. 2 | 50대 | 2021/05/16 | 1,835 |
| 1196192 | 고등 수학학원 이런식인건 애 문제인거죠? 10 | 에구 | 2021/05/16 | 1,986 |