윤여정이 말한 Admire를 존경이라 번역해서
작성일 : 2021-04-28 15:45:51
3211297
사람을 싸가지 없는 사람으로 만드는 한국기자 수준
When some project comes from America, people in Korea think I admire Hollywood, No, I don't admire Hollywood."
IP : 39.7.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 와
'21.4.28 4:12 PM
(106.102.xxx.141)
저 문장으로 인터뷰 하신거예요? 영어 잘하시네요
2. 번역이.중요하죠
'21.4.28 4:21 PM
(183.171.xxx.100)
동경이 더 적합하겠네요.
Translation is sacred...
3. ....
'21.4.28 4:50 PM
(203.145.xxx.77)
선망 ,동경이 맞죠.
4. 누가봐도
'21.4.28 4:50 PM
(223.62.xxx.97)
존경은 아닌데 기레기가 기렉기렉 했네요
5. .........
'21.4.28 5:30 PM
(175.112.xxx.57)
사실 나한테 그렇게 큰 상을 준 곳인데 '존경하지 않는다'하면 좀 예의 없는 것처럼 보이기는 하죠. 립서비스라도 하는 말인데....
6. ㅌㅌ
'21.4.28 5:44 PM
(42.82.xxx.97)
저도 저말듣고 이상했어요
역시 오역이었군요 기레기들 수준이란..
7. ..
'21.4.28 5:47 PM
(203.142.xxx.241)
-
삭제된댓글
오늘 기사보고 기레기 장난질이구나 딱 느꼈어요
동경 선망하다 이런 뜻이구만..
일본이 부들부들 대더니 일본 좋아하는 언론사들이 흠집내기하려고 수 쓰나봐요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1193399 |
미역줄기에 초고추장 5 |
보아뱀 |
2021/04/30 |
2,026 |
| 1193398 |
전업 분도 가사도우미 쓰시나요? 8 |
.. |
2021/04/30 |
3,139 |
| 1193397 |
아! 회장폐하!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 |
엽기 |
2021/04/30 |
2,447 |
| 1193396 |
‘근데말이지’ 이말투는 여자들 말투인가요? 7 |
흠 |
2021/04/30 |
1,360 |
| 1193395 |
소화기내과 부산에서 잘 보는데 어디일까요? 2 |
부산 |
2021/04/30 |
1,045 |
| 1193394 |
용인 향후 개발 어찌 보시나요? 보정 구성 등등 11 |
용인 분들 |
2021/04/30 |
2,860 |
| 1193393 |
전세가 안나가서 걱정인데 대출이 가능한가요ㅠㅠ 4 |
걱정 |
2021/04/30 |
2,062 |
| 1193392 |
[2보] 한강공원서 실종된 대학생 숨진 채 발견 145 |
.. |
2021/04/30 |
29,187 |
| 1193391 |
업무상 알게된 사람 피곤하네요. 5 |
00 |
2021/04/30 |
2,926 |
| 1193390 |
요양원 선택은 어떻게? 10 |
... |
2021/04/30 |
2,654 |
| 1193389 |
북디자인 쪽 직업에 대해 ... 17 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2021/04/30 |
1,862 |
| 1193388 |
6.5cm 힐도 이제는 버겁네요. 5 |
00 |
2021/04/30 |
2,059 |
| 1193387 |
저도 아이 학교갈때 자요 3 |
음 |
2021/04/30 |
3,078 |
| 1193386 |
(sos)열무김치가 물이 하나도 없고 잎은 살아있고 ㅠㅠ도와주세.. 2 |
82님들 |
2021/04/30 |
1,186 |
| 1193385 |
외모도 몸매도 재능이래요 5 |
6y7 |
2021/04/30 |
4,189 |
| 1193384 |
어떤 슬픈 술취한 사람이야기 |
가낭 |
2021/04/30 |
1,400 |
| 1193383 |
7월부터 거리두기 조정안 좀 이상하지 않아요? 7 |
코로나방역 |
2021/04/30 |
2,385 |
| 1193382 |
"文 사저 현수막 음모 있다".. 평산마을 시.. 9 |
배후가 왜구.. |
2021/04/30 |
2,552 |
| 1193381 |
미더덕 싱싱한거 선물로 받았는데 찜할때 그대로 넣나요? 안에 내.. 6 |
궁금 |
2021/04/30 |
958 |
| 1193380 |
대학생 실종, 잠수부 투입해서 수색중이네요 8 |
... |
2021/04/30 |
4,358 |
| 1193379 |
노래 좀 찾아주세요. 6 |
... |
2021/04/30 |
701 |
| 1193378 |
오래된 프로폴리스 먹어도되나요?? 2 |
프로 |
2021/04/30 |
2,121 |
| 1193377 |
오늘 오후 2시 접종 보고 10 |
백신 접종후.. |
2021/04/30 |
1,653 |
| 1193376 |
앞머리 자르고 외모 자신감이 떨어졌어요.. 3 |
뱅뱅뱅 |
2021/04/30 |
3,031 |
| 1193375 |
토익 895면 어떤 수준인가요? 4 |
.. |
2021/04/30 |
3,776 |
