윤여정이 말한 Admire를 존경이라 번역해서
작성일 : 2021-04-28 15:45:51
3211297
사람을 싸가지 없는 사람으로 만드는 한국기자 수준
When some project comes from America, people in Korea think I admire Hollywood, No, I don't admire Hollywood."
IP : 39.7.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 와
'21.4.28 4:12 PM
(106.102.xxx.141)
저 문장으로 인터뷰 하신거예요? 영어 잘하시네요
2. 번역이.중요하죠
'21.4.28 4:21 PM
(183.171.xxx.100)
동경이 더 적합하겠네요.
Translation is sacred...
3. ....
'21.4.28 4:50 PM
(203.145.xxx.77)
선망 ,동경이 맞죠.
4. 누가봐도
'21.4.28 4:50 PM
(223.62.xxx.97)
존경은 아닌데 기레기가 기렉기렉 했네요
5. .........
'21.4.28 5:30 PM
(175.112.xxx.57)
사실 나한테 그렇게 큰 상을 준 곳인데 '존경하지 않는다'하면 좀 예의 없는 것처럼 보이기는 하죠. 립서비스라도 하는 말인데....
6. ㅌㅌ
'21.4.28 5:44 PM
(42.82.xxx.97)
저도 저말듣고 이상했어요
역시 오역이었군요 기레기들 수준이란..
7. ..
'21.4.28 5:47 PM
(203.142.xxx.241)
-
삭제된댓글
오늘 기사보고 기레기 장난질이구나 딱 느꼈어요
동경 선망하다 이런 뜻이구만..
일본이 부들부들 대더니 일본 좋아하는 언론사들이 흠집내기하려고 수 쓰나봐요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1195644 |
중국, 독자 우주정거장 첫발 4 |
와~~ |
2021/04/29 |
491 |
| 1195643 |
강아지가 갈치가시버린걸 줏어 먹고는 토했네요 2 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
1,840 |
| 1195642 |
이런증상도 코로나일수 있나요? 2 |
.. |
2021/04/29 |
1,437 |
| 1195641 |
한겨레는 이제 보수로 봐도 좋을듯! 1 |
아놔 열받아.. |
2021/04/29 |
1,231 |
| 1195640 |
동네꽃집에 백만원 하루 맡기고 꽃다발 주문하시겠어요. 90 |
선택 |
2021/04/29 |
21,801 |
| 1195639 |
놀이터 ..... 3 |
...흠 |
2021/04/29 |
1,071 |
| 1195638 |
검찰총장 김오수 유력? 추천위, 이성윤 한동수 임은정 셋 다 탈.. 11 |
.. |
2021/04/29 |
2,045 |
| 1195637 |
근무하는 빌딩에 오늘 확진자나와서 오후에 집에왔는데요 6 |
109 |
2021/04/29 |
1,884 |
| 1195636 |
부모님 두분 아프기 시작하는데 벌써 지치네요 32 |
... |
2021/04/29 |
12,923 |
| 1195635 |
열무로 할 수 있는 반찬 2 |
열무네 |
2021/04/29 |
1,681 |
| 1195634 |
초등아이가 학군지로 이사를 원하는데... 20 |
예비중등 |
2021/04/29 |
4,879 |
| 1195633 |
아픈 중에 오늘 잠깐 두 번 웃었는데 3 |
오늘 |
2021/04/29 |
1,938 |
| 1195632 |
나이드신분들 영양제들은 철분 미포함이 좋나요 3 |
영양제 |
2021/04/29 |
1,785 |
| 1195631 |
빙수 기계 사도 괜찮을까요? 2 |
기계 |
2021/04/29 |
921 |
| 1195630 |
다음 기사 중 댓글 보고 기막혀서.. 4 |
아마 |
2021/04/29 |
1,808 |
| 1195629 |
외국인 모델이 입은 핏이 아니고 꽉 끼면 제대로인 옷이죠? 2 |
슬림핏 |
2021/04/29 |
1,433 |
| 1195628 |
잔망미 넘치는 우리 강아지 8 |
강아지와 함.. |
2021/04/29 |
3,111 |
| 1195627 |
연예인도 재테크 잘하는게 최고인것 같아요 7 |
.. |
2021/04/29 |
4,110 |
| 1195626 |
갈은 돼지고기 넣은 두부조림 어떻게 하면 맛있을까요?? 5 |
,, |
2021/04/29 |
1,723 |
| 1195625 |
피곤하고 잠이 오는데.. 뭘 먹으면 좋을까요? 12 |
꾸벅꾸벅 |
2021/04/29 |
2,488 |
| 1195624 |
혼수 좀 여쭤볼게요 32 |
음 |
2021/04/29 |
4,456 |
| 1195623 |
대학병원 운동 처방해주는 사람이 반말 섞어서 말했어요. 3 |
.. |
2021/04/29 |
1,445 |
| 1195622 |
중1 수학 학원 하루에 5시간 괜찮을까요? 22 |
... |
2021/04/29 |
5,047 |
| 1195621 |
구하라법 확정, 양육의무 위반 부모 상속 못받음 12 |
ㅇㅇ |
2021/04/29 |
3,937 |
| 1195620 |
요양원이 양로원인가요? 6 |
..... |
2021/04/29 |
2,522 |
