윤여정이 말한 Admire를 존경이라 번역해서
작성일 : 2021-04-28 15:45:51
3211297
사람을 싸가지 없는 사람으로 만드는 한국기자 수준
When some project comes from America, people in Korea think I admire Hollywood, No, I don't admire Hollywood."
IP : 39.7.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 와
'21.4.28 4:12 PM
(106.102.xxx.141)
저 문장으로 인터뷰 하신거예요? 영어 잘하시네요
2. 번역이.중요하죠
'21.4.28 4:21 PM
(183.171.xxx.100)
동경이 더 적합하겠네요.
Translation is sacred...
3. ....
'21.4.28 4:50 PM
(203.145.xxx.77)
선망 ,동경이 맞죠.
4. 누가봐도
'21.4.28 4:50 PM
(223.62.xxx.97)
존경은 아닌데 기레기가 기렉기렉 했네요
5. .........
'21.4.28 5:30 PM
(175.112.xxx.57)
사실 나한테 그렇게 큰 상을 준 곳인데 '존경하지 않는다'하면 좀 예의 없는 것처럼 보이기는 하죠. 립서비스라도 하는 말인데....
6. ㅌㅌ
'21.4.28 5:44 PM
(42.82.xxx.97)
저도 저말듣고 이상했어요
역시 오역이었군요 기레기들 수준이란..
7. ..
'21.4.28 5:47 PM
(203.142.xxx.241)
-
삭제된댓글
오늘 기사보고 기레기 장난질이구나 딱 느꼈어요
동경 선망하다 이런 뜻이구만..
일본이 부들부들 대더니 일본 좋아하는 언론사들이 흠집내기하려고 수 쓰나봐요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1195782 |
공부할 애와 안할 애는 이미 정해져 있나요? 5 |
ㅇ |
2021/04/30 |
1,991 |
| 1195781 |
드라마 로스쿨에 교수,학생 부녀 모델이 따로 있을까요? 6 |
혹시 |
2021/04/30 |
1,650 |
| 1195780 |
경제 세계공부 꼭 보셔요 9 |
쇼킹 |
2021/04/30 |
2,236 |
| 1195779 |
강아지가 하네스하고 걸으면 옆으로 걸어요 2 |
걸음 |
2021/04/30 |
1,536 |
| 1195778 |
저도 어제 az 맞았어요. 10 |
졸리보이 |
2021/04/30 |
2,134 |
| 1195777 |
아플때 우리강아지에게 감동받았어요 17 |
.. |
2021/04/30 |
3,304 |
| 1195776 |
산업생산 0.8%↑..소비도 회복세 3 |
ㅇㅇ |
2021/04/30 |
427 |
| 1195775 |
오늘 경량패딩 입혀도 될까요? 11 |
ㅇㅇㅇ |
2021/04/30 |
3,341 |
| 1195774 |
우원식 후보 외조부 의열단 김한 (종로경찰서 폭파로 수감) 17 |
.... |
2021/04/30 |
1,046 |
| 1195773 |
방탈출 게임 좋아하시는 분~~~ rusty lake 12 |
녹슨호수 |
2021/04/30 |
997 |
| 1195772 |
핸폰압수 10 |
.. |
2021/04/30 |
1,202 |
| 1195771 |
원글 지웁니다 50 |
신아 |
2021/04/30 |
7,292 |
| 1195770 |
신도시 9년차 아파트인데 온수가 안나와요ㅠ 7 |
온수 |
2021/04/30 |
2,342 |
| 1195769 |
지방 일반고 여고생 학습 조언 부탁드립니다 2 |
.. |
2021/04/30 |
993 |
| 1195768 |
조국일가vs오세훈.박형준 13 |
전우용 |
2021/04/30 |
1,226 |
| 1195767 |
장아찌 스텐레스통에 만들어도 되나요? 4 |
음 |
2021/04/30 |
2,187 |
| 1195766 |
김옥빈 안타까워요 64 |
김옥빈 |
2021/04/30 |
46,609 |
| 1195765 |
휴대용 인덕션(?) 괜찮나요?? 8 |
초보자82 |
2021/04/30 |
1,664 |
| 1195764 |
자녀가 독립해서 나가 사는거 싫으신 분 계세요? 11 |
JJ |
2021/04/30 |
3,522 |
| 1195763 |
아스트라제네카 접종 후 21시간 지났는데.. 3 |
ㅅㄴ |
2021/04/30 |
3,323 |
| 1195762 |
주호영 "합당 선언하면 그만" vs ".. 3 |
........ |
2021/04/30 |
1,134 |
| 1195761 |
저는 집값이니 대출규제하는 것도 와닿지 않네요 19 |
ㅇㅇ |
2021/04/30 |
2,602 |
| 1195760 |
어제 노쇼 백신 접종한 후기입니다. 17 |
아마 |
2021/04/30 |
5,639 |
| 1195759 |
검찰청장후보 4인 압축 "친여 김오수" VS .. 2 |
예고라디오 |
2021/04/30 |
1,080 |
| 1195758 |
새벽 배송 알비백 5 |
아리 |
2021/04/30 |
2,445 |
