word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,288
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1187908 | 장아찌 국물에 매실청 넣으려고 하는데 2 | 매실 | 2021/04/20 | 1,330 |
| 1187907 | 9시에 팬틤싱어 막방 같이 봐요 27 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 1,928 |
| 1187906 | 선거이후 난리네요 14 | 유독 | 2021/04/20 | 3,498 |
| 1187905 | 기모란 서정진 최혁용 지오영 20 | 이그 | 2021/04/20 | 2,296 |
| 1187904 | 아들 선호하는 부모들이 이렇게 한치앞을 못보고 이중적이예요 25 | ... | 2021/04/20 | 6,685 |
| 1187903 | 셀트리온 치료제는 그럼 13 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 3,824 |
| 1187902 | '96만 원 계산법' 흔들…'부실수사' 논란 불가피 3 | 범죄가별거냐.. | 2021/04/20 | 1,470 |
| 1187901 | 코인 진짜 멘탈 나가게 하네요 3 | ... | 2021/04/20 | 4,228 |
| 1187900 | 운동으로 필라테스 좋을거 같아요 7 | .. | 2021/04/20 | 3,918 |
| 1187899 | 물 안먹은지 한달이에요 3 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 5,988 |
| 1187898 | KT 기가지니 8 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 1,637 |
| 1187897 | 가전 바꾸려고 합니다 4 | 갈등 | 2021/04/20 | 1,893 |
| 1187896 | 40대 넘어 결혼하신분 남자를 어디서 만났어요? 7 | ... | 2021/04/20 | 6,796 |
| 1187895 | 코치료 갔는데 안약 처방한거 과잉처방 아닌가요? 7 | 단호박 | 2021/04/20 | 1,678 |
| 1187894 | 코끝만 살짝 높이고싶은데요..코성형 잘하는 병원 아시면 정보부탁.. 4 | 코끝 | 2021/04/20 | 3,149 |
| 1187893 | 39세 미혼, 결혼포기해야겠죠? 23 | ㅇㅇ | 2021/04/20 | 8,806 |
| 1187892 | 주식 익절은 언제? 4 | .. .. | 2021/04/20 | 3,479 |
| 1187891 | [원본유출] "총장님이 8월 20일부터 다 준비하고 .. 21 | .... | 2021/04/20 | 3,369 |
| 1187890 | 살면서 시스템에어컨 설치?? 쓰던건 버려야겠죠? 8 | 시스템에어컨.. | 2021/04/20 | 2,512 |
| 1187889 | 중학생갑상선 7 | 중학생갑상선.. | 2021/04/20 | 3,342 |
| 1187888 | 물리치료사도 돈 잘버네요. 15 | ..... | 2021/04/20 | 10,062 |
| 1187887 | 요즘 시사 방송 뭐 보시나요. | .. | 2021/04/20 | 771 |
| 1187886 | 영화 미나리를 보고 왔어요 12 | 누구냐 | 2021/04/20 | 6,385 |
| 1187885 | 핑크색 신발 신고 싶어요 4 | 핑크 | 2021/04/20 | 1,776 |
| 1187884 | 섬유 유연제 2 | Aa | 2021/04/20 | 1,355 |