word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,215
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1191379 | 책을 일러스트(만화)로 소개하는 블로그를 알려주세요. 1 | ᆢ | 2021/04/30 | 683 |
| 1191378 | 노트북 파우치에 넣어 다니기? 4 | 파우치 | 2021/04/30 | 1,117 |
| 1191377 | 술 만취까지 마신 경험 있는데요 18 | ㅇㅇ | 2021/04/30 | 6,301 |
| 1191376 | 일본 30일 코로나 신규확진자 현황 5,918명 1 | ㅇㅇㅇ | 2021/04/30 | 1,062 |
| 1191375 | 한국도자기 예쁘네요,,더불어 그릇 브랜드 추천 해주세요 7 | ..., | 2021/04/30 | 3,453 |
| 1191374 | 달콤 씁쓸.. 무슨일 있나요? 30 | 다음 | 2021/04/30 | 6,914 |
| 1191373 | 취할 때까지 술 마시는 문화가 고질병인 한국 22 | --- | 2021/04/30 | 3,345 |
| 1191372 | 체력을 올리는 비결 알고싶어요 14 | Aa | 2021/04/30 | 4,732 |
| 1191371 | 컴투스 무슨일 있나요? 1 | 흠 | 2021/04/30 | 1,648 |
| 1191370 | 박주민 "문자 폭탄도 의사표현, 무조건 비난하면 안돼&.. 33 | ... | 2021/04/30 | 1,771 |
| 1191369 | 30중반 여자는 어디서 친구 사귀나요? 7 | .. | 2021/04/30 | 2,737 |
| 1191368 | 요새 여자도 당구치나요?? 13 | .... | 2021/04/30 | 2,183 |
| 1191367 | 나이드는건가요 38 | 오지랖 | 2021/04/30 | 5,578 |
| 1191366 | 아파트매매시 1 | 매매 | 2021/04/30 | 1,389 |
| 1191365 | 토요일 일요일 내내 비 예보네요. 7 | ㅇㅇ | 2021/04/30 | 2,424 |
| 1191364 | 근데 애들 술먹는건 통제 안되는거 맞아요... 5 | .. | 2021/04/30 | 1,863 |
| 1191363 | 실종 대학생 제보자 진술 34 | .. | 2021/04/30 | 39,811 |
| 1191362 | 약속 후 잠수모드 이런사람 왜그럴까요?! 8 | 진심으로 | 2021/04/30 | 3,498 |
| 1191361 | 이혼으로.. 4 | zz | 2021/04/30 | 3,572 |
| 1191360 | 장녀 눈치보는 친정엄마 3 | ... | 2021/04/30 | 3,003 |
| 1191359 | 자유가 주어져도 공부가 안되는 사람 4 | 456 | 2021/04/30 | 1,567 |
| 1191358 | 4월 마지막날 설악산에 눈 왔네요! 2 | ........ | 2021/04/30 | 1,184 |
| 1191357 | 공장 옥상에서 1년 넘게 방치되어 있는 강아지ㅜㅜ 옥상 전체가 .. 12 | 구조 | 2021/04/30 | 4,068 |
| 1191356 | 문대통령 지지율 최저29% 45 | 갤럽조사 | 2021/04/30 | 3,304 |
| 1191355 | 고등 내신등급 계산할때요 3 | ... | 2021/04/30 | 1,492 |