word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,206
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1197853 | 뉴스보는데요 중국 베이징 대부분 외제차네요? 13 | ㅇㅇ | 2021/05/21 | 1,519 |
| 1197852 | 현실에서 코난 보신 적 있나요? 36 | ㅇㅇ | 2021/05/21 | 2,900 |
| 1197851 | 절임배추가 배송되어있다는데 3 | 하기싫다 | 2021/05/21 | 1,543 |
| 1197850 | 자식 낳으신 분들.. 후회하시는 분들이 더 많으신가요? 43 | ... | 2021/05/21 | 10,311 |
| 1197849 | 문)서울대학교에서 서을대학원가기가 어렵나요 ? 13 | 궁금한 부모.. | 2021/05/21 | 3,750 |
| 1197848 | 순천 송광사&선암사 20 | 여행조언 | 2021/05/21 | 3,415 |
| 1197847 | 美의회, 문대통령 방미중에 '종전선언·평화협정 촉구' 법안발의 21 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/21 | 1,537 |
| 1197846 | 센스맘 살건데 퀸,싱글 어떤게 나아요? 4 | 바닐라 | 2021/05/21 | 1,564 |
| 1197845 | 혹시 대만사시는분 계신가요? 2 | 새벽3 | 2021/05/21 | 1,474 |
| 1197844 | 로봇 청소기 사용하시는 분들요.. 4 | ..... | 2021/05/21 | 1,404 |
| 1197843 | 고추장으로 마늘 장아찌는 어떻게 하는걸까요 1 | @@ | 2021/05/21 | 1,220 |
| 1197842 | 영어 한 문장 좀 봐주세요 19 | 구름 | 2021/05/21 | 1,004 |
| 1197841 | 청소유튜브 추천해주세요 3 | ㅎㄷㄹ | 2021/05/21 | 1,076 |
| 1197840 | 한 남자의 안부를 묻고,찾습니다...후기 28 | 찾음 | 2021/05/21 | 19,188 |
| 1197839 | 배려심깊은 남편 3 | 미안간식이야.. | 2021/05/21 | 2,470 |
| 1197838 | 산은 블랙홀 같아요 . 6 | 산 | 2021/05/21 | 1,905 |
| 1197837 | 납부일 연체일 질문이요 1 | ? | 2021/05/21 | 642 |
| 1197836 | 우울증이라는 게 어떤 건가요? 12 | 겔2 | 2021/05/21 | 4,065 |
| 1197835 | 운전중 싸웠어요 2 | 22 | 2021/05/21 | 1,867 |
| 1197834 | 냉장고 탈취 좀 도와주세요. 5 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/21 | 830 |
| 1197833 | 급식바우처... 씨유에 과일꾸러미 있네요. 9 | 엄마 | 2021/05/21 | 1,974 |
| 1197832 | 충격파치료후 좋아지셨나요?? 6 | ... | 2021/05/21 | 1,683 |
| 1197831 | 밥따로 하면서 추가하면 좋은 식이요법 23 | ... | 2021/05/21 | 2,839 |
| 1197830 | 4년마다 이사 2 | 메뚜기 | 2021/05/21 | 2,073 |
| 1197829 | 은행 직원이 전산 조작해 카드값 상환 꼼수 3 | 어처구니 | 2021/05/21 | 2,279 |