word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,
그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,
I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,
이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?
감사합니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 의미 좀 알려주세요.
영어 조회수 : 1,219
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.
2. ddd
'21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.
3. 원글
'21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1200477 | 여성 가족부는 남성혐오와 피해의식이 가득한 집단입니다 9 | 여가부 | 2021/05/30 | 963 |
| 1200476 | 초3남아 adhd 도와주세요 14 | 도와주세요 | 2021/05/30 | 3,262 |
| 1200475 | 마음이 갑자기 식는 경우 있으신가요? 6 | ... | 2021/05/30 | 3,210 |
| 1200474 | 백신맞고 엄청 아팠어요ㅠㅠ 22 | 후기 | 2021/05/30 | 9,887 |
| 1200473 | 구미여아 사건은 어떻게 되가나여? 3 | .. | 2021/05/30 | 1,695 |
| 1200472 | 잔여백신 예약 안되죠? 14 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 2,561 |
| 1200471 | 힘들 때 헤어진 예전 남친 5 | ... | 2021/05/30 | 3,457 |
| 1200470 | 클라스 101 앱을 공유할수 있나요? 1 | 엄마 | 2021/05/30 | 815 |
| 1200469 | 속보 손정민 친구 휴대전화 발견 환경미화원이 습득 47 | 냉무 | 2021/05/30 | 20,333 |
| 1200468 | 팔토시 추천 좀 2 | 써머 | 2021/05/30 | 861 |
| 1200467 | 발뒷꿈치 올렸다 내렸다 하는 운동 오래하신 분~ 16 | .. | 2021/05/30 | 8,761 |
| 1200466 | 서울생활 25년 이런 계절은 처음이에요 20 | 휴휴 | 2021/05/30 | 8,054 |
| 1200465 | 척추관련해서 4 | 여름 | 2021/05/30 | 1,020 |
| 1200464 | 오늘 더워요!! 2 | 선물 | 2021/05/30 | 1,093 |
| 1200463 | 골드미스가 괜찮은 연하남 데리고가려면 14 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 4,982 |
| 1200462 | 카카오톡 문서및 테이타를 어떻게 지워야 하나요? 4 | .. | 2021/05/30 | 1,038 |
| 1200461 | 일본여아이돌 키워줬더니 귀국하자마자 혐한질 19 | ㅇㅇ | 2021/05/30 | 5,975 |
| 1200460 | 강아지 목욕 후 드라이 할때 하우스 이용하는 팁 4 | 드라이 | 2021/05/30 | 1,049 |
| 1200459 | 궁금해요 닭갈비 6 | 닭갈비 | 2021/05/30 | 1,330 |
| 1200458 | 백신 맞은지 26시간 지난 후기 11 | 맥도날드 | 2021/05/30 | 4,131 |
| 1200457 | 왕따를 당한건지 장난인건지 11 | 중3 | 2021/05/30 | 3,537 |
| 1200456 | 대치동에 논술학원 잘하는곳있나요. 문과논술이요 4 | 대치 | 2021/05/30 | 1,827 |
| 1200455 | 피티드 그린올리브 쩐내 2 | ‥ | 2021/05/30 | 914 |
| 1200454 | 접종후 정확히35시간 지나니 14 | 예방 | 2021/05/30 | 5,348 |
| 1200453 | 우리나라 이유식이 4 | 오 | 2021/05/30 | 1,662 |