82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 의미 좀 알려주세요.

영어 조회수 : 1,225
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~

word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,  

그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,

I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,


이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?

감사합니다~~


IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)

    메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.

  • 2. ddd
    '21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글

    'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.

  • 3. 원글
    '21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1202062 방충망에 2 나마야 2021/06/04 904
1202061 2년 간 너무 쪄서 157 에 70 킬로 된 사람의 사이즈 문의.. 14 확찐자 2021/06/04 5,408
1202060 서울 아파트 갭투자 9 절실 2021/06/04 3,171
1202059 냉동 블루베리 씻어 먹어야 되나요 15 냉동 블루.. 2021/06/04 4,224
1202058 샌드위치용 햄 익혀서 써야 하나요? 9 ㅇㅇ 2021/06/04 4,187
1202057 남편과 엄청 투닥거리는데 3 희한하네 2021/06/04 1,969
1202056 6살의 학습 수준 차이가 유의미 한 걸까요? 21 2021/06/04 4,854
1202055 옳해 매실 사보신분 7 ㅇㅇ 2021/06/04 1,710
1202054 애들 아침 뭐주세요? 13 ㅇㅇ 2021/06/04 4,224
1202053 노래 찾아요 푸른감람나무.. 2021/06/04 428
1202052 어제 고1 모의고사 어땠나요? 4 궁금 2021/06/04 1,539
1202051 86세 어르신의 하루 일과표 3 깜놀 2021/06/04 3,389
1202050 윤석열장모 당좌수표는 뭔말인가요 7 ㄱㅂㄴ 2021/06/04 1,058
1202049 the를 디로 발음하는거요 규칙이 있나요? 15 영어초보 2021/06/04 7,284
1202048 삼성 뚜껑식 김냉 5 ... 2021/06/04 1,070
1202047 유퀴즈86세 유퀴즈보고나서 10 86세 2021/06/04 4,645
1202046 82에서 읽었던글 남자를 대하는...찾고 있어요 1 ㅇㄷㅋ 2021/06/04 1,271
1202045 일회용 알루미늄용기 ... 2021/06/04 638
1202044 오코노미야끼 양배추가 없을 때 2021/06/04 1,162
1202043 욕심 없는 사람이 있을까요? 2 이 세상에 .. 2021/06/04 1,237
1202042 윤석렬의 시간은... 8 까불지마. 2021/06/04 1,043
1202041 미국주식 sndl에 투자한분 있나요? 2 ㅁㅈㅁ 2021/06/04 1,120
1202040 임대 위주의 공급이란 얘기 안했어도 패닉바잉은 없었을겁니다 10 ... 2021/06/04 1,285
1202039 강력분 두 봉지 젤 빠른 처리법좀요 13 에휴 2021/06/04 1,769
1202038 상가분양 받았는데 관리비 내나요? 3 상가 2021/06/04 1,272