82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 의미 좀 알려주세요.

영어 조회수 : 1,172
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~

word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,  

그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,

I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,


이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?

감사합니다~~


IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네
    '21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)

    메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.

  • 2. ddd
    '21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글

    'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.

  • 3. 원글
    '21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1191764 중소기업 비서입니다. 사장들 노는거 장난아니예요 55 ... 2021/04/21 39,359
1191763 온클 온클 2021/04/21 405
1191762 면레깅스 (얇지 않은 거) 좀 찾아 주세요.. ㅠㅠ 8 행복한생각 2021/04/21 1,055
1191761 초4,부정교합아닌데도 교정을 해야할까요? 5 익명中 2021/04/21 1,639
1191760 체포안 표결…이상직 "검찰의 탄압" 읍소 8 ㅇㅇ 2021/04/21 964
1191759 친정부모님이 밥주는 냥이 이야기~~~ 17 ㅇㅇㅇ 2021/04/21 2,614
1191758 아침에 일어나면 손이 부어요, 1 갱년기 2021/04/21 2,138
1191757 가스레인지 옆에 소금같은거 놓아도 되죠 2 ㅇㅇ 2021/04/21 1,127
1191756 몸이 차면 생리 주기가 길어지나요? 1 ㅇㅇ 2021/04/21 903
1191755 드라마 괴물 다들 재밌게 보셨나요? 9 캐릭터 2021/04/21 2,237
1191754 밤에 엉엉 울었어요 17 .. 2021/04/21 5,194
1191753 숙박업 할때 수건 없어지는건 기본이라 생각해야 겠죠? 18 ... 2021/04/21 2,674
1191752 이건희 컬렉션’ 이중섭·박수근·김환기 대표작, 국현 간다 7 ... 2021/04/21 1,586
1191751 훨훨 나는 수출..4월1~20일 수출액 45% 증가 5 4월 수출 2021/04/21 598
1191750 밑에..아이 영어 가르치면서 내 영어 는다는 글 보고 15 김 2021/04/21 2,967
1191749 프라이팬의 문양보고 제품 아시는 분 계실까요? 4 ... 2021/04/21 739
1191748 강릉 숙소 추천 부탁드려요 ~ 9 아카시아 2021/04/21 2,191
1191747 자가격리중인 가족이 있어요 3 자가격리 2021/04/21 2,320
1191746 30도로에서 빵빵거리는 차.. 8 ㅇㅇ 2021/04/21 1,411
1191745 최근 싼 에어컨 사신 분 계신가요? 3 에어컨 2021/04/21 1,111
1191744 김어준 비판하면 박제한다고 협박하는 사람 53 ... 2021/04/21 1,072
1191743 [속보] 美국무부, '한미 백신 스와프' 협의에 "비공.. 20 ... 2021/04/21 3,683
1191742 회사에서 어떻게 해야할지 조언좀 부탁해요~ 7 워킹맘 2021/04/21 1,325
1191741 집 빨리 파는 법, 알려주세요 18 급하당 2021/04/21 3,468
1191740 남편 진짜 꼴도보기싫네요 11 .. 2021/04/21 4,469
< 23971 23972 23973 23974 23975 23976 23977 23978 23979 23980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색