82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장 매끄럽게 해석 요청드려요

ㆍㆍ 조회수 : 1,258
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
He said what everyone expected he would say.

what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠

해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다들
    '21.4.16 12:23 AM (112.154.xxx.91)

    그는 다들 예상한대로 말했다

  • 2. . .
    '21.4.16 12:27 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?

  • 3. . .
    '21.4.16 12:32 AM (222.107.xxx.131)

    he would say 관계절은 맞는 것이지요
    명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요

  • 4. ..
    '21.4.16 12:43 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say

  • 5. ..
    '21.4.16 12:44 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 6. 오
    '21.4.16 12:45 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    아 그렇군요 감사합니다

  • 7. ..
    '21.4.16 12:45 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 8. ....
    '21.4.16 12:46 AM (110.11.xxx.8) - 삭제된댓글

    what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.

    he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.

  • 9. 오
    '21.4.16 12:55 AM (222.107.xxx.131)

    감사합니다~ 이해되었어요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1191212 상한 날달걀 어떻게 버려야 할까요? 9 0000 2021/04/29 15,704
1191211 밤에 생각하는 내 문제 10 GGo 2021/04/29 2,409
1191210 서울 경기권 대학생들 비대면인가요? 8 ㅇㅇ 2021/04/29 2,500
1191209 박광온 의원의 법사위원장 내정을 반대한다. 18 열린공감tv.. 2021/04/29 2,404
1191208 지금 나오는 꼬리에 꼬리를 무는 이야기 18 ... 2021/04/29 7,688
1191207 이런 경우 코로나 일단 안심해도 될까요?? 4 코로나 2021/04/29 1,702
1191206 고양이 피부염 곰팡이 4 고양이 2021/04/29 1,181
1191205 ADD 일듯한 초등 5 남아 5 ㅁ 2021/04/29 2,856
1191204 쌍꺼풀 안생기는 방법 3 궁금쓰 2021/04/29 2,475
1191203 치과 씌우는 비용에 신경치료, 신경치료한 치아 마감, 크라운 비.. 1 ㅇㅇ 2021/04/29 3,470
1191202 갖고 싶은 것 1 자꾸만 2021/04/29 1,613
1191201 비가 오는데도 미세먼지 나쁨이네요 4 ㅡㅡ 2021/04/29 1,760
1191200 검찰에서 총장감으로 상부에 올라와 있는 인간들 대부분 윤짜장 같.. 2 .... 2021/04/29 944
1191199 중간고사가 끝났네요 9 고딩1 2021/04/29 2,123
1191198 퇴직금 중간정산?(냉용 펑합니다) 6 ㅡㅡ 2021/04/29 2,379
1191197 장염..먹고 싶다는거 먹게 둬야할까요 3 ㅇㅇ 2021/04/29 1,571
1191196 ,. 43 ... 2021/04/29 15,289
1191195 켈로이드 피부이신분들 백신주사 13 흠 2021/04/29 4,636
1191194 82쿸에 계셨다가 별이 되어 가신 분들 추억합니다. 6 ........ 2021/04/29 4,295
1191193 힘들때 도움주는 형제 있으신 분들 부럽네요 19 의지간 2021/04/29 4,937
1191192 유용한 어플이나 사이트 좀 알려주세요. 1 ㆍㆍ 2021/04/29 1,001
1191191 비염있으신분들..딱지 생기나요??? 8 바어어 2021/04/29 1,984
1191190 반포 수상택시 승강장앞에 차가 들어갈수 있나요? 10 .. 2021/04/29 5,371
1191189 10시 30분ㅡ tbs 정준희의 해시태그 : 언론의 역사는.. 2 공부하자 2021/04/29 662
1191188 지역주택조합 계약금 반환받을수 없나요? 1 고민 2021/04/29 1,827
< 24641 24642 24643 24644 24645 24646 24647 24648 24649 24650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색