한문장 매끄럽게 해석 요청드려요
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
3204919
He said what everyone expected he would say.
what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠
해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 다들
'21.4.16 12:23 AM
(112.154.xxx.91)
그는 다들 예상한대로 말했다
2. . .
'21.4.16 12:27 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?
3. . .
'21.4.16 12:32 AM
(222.107.xxx.131)
he would say 관계절은 맞는 것이지요
명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요
4. ..
'21.4.16 12:43 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say
5. ..
'21.4.16 12:44 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
6. 오
'21.4.16 12:45 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
아 그렇군요 감사합니다
7. ..
'21.4.16 12:45 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
8. ....
'21.4.16 12:46 AM
(110.11.xxx.8)
-
삭제된댓글
what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.
he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.
9. 오
'21.4.16 12:55 AM
(222.107.xxx.131)
감사합니다~ 이해되었어요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1201252 |
집주인때문에 속상하네요 ㅠ 12 |
.... |
2021/06/01 |
5,154 |
| 1201251 |
드라마ㅡ오월의청춘. 17 |
전두환나쁜농.. |
2021/06/01 |
3,972 |
| 1201250 |
자동차보험은 만기후 4 |
자동차 |
2021/06/01 |
1,136 |
| 1201249 |
강아지 분양가 후덜덜 ~~ 11 |
ㅇoo |
2021/06/01 |
4,749 |
| 1201248 |
집 빨리 팔리게 하는 법 있을까요 14 |
ㅎㅎ |
2021/06/01 |
4,133 |
| 1201247 |
마인 도련님 커플요. 13 |
에휴 |
2021/06/01 |
4,313 |
| 1201246 |
노트북 샀는데 등록하는데 자판입력이 안되다가 되는데... |
음 |
2021/06/01 |
632 |
| 1201245 |
신축 아파트 살면 구축아파트 못살아요? 뭐가 좋아요? 30 |
.. |
2021/06/01 |
7,911 |
| 1201244 |
벽걸이에어컨 새로 교체할때요 1 |
0_0 |
2021/06/01 |
1,169 |
| 1201243 |
드라마 작가 김수현 전두환 회고록 읽고 오해 풀었다고 한거 맞아.. 31 |
00 |
2021/06/01 |
4,905 |
| 1201242 |
한강) 팩트체크 한가지 42 |
... |
2021/06/01 |
4,522 |
| 1201241 |
수소캡슐 드셔 보신분~~ |
원글 |
2021/06/01 |
634 |
| 1201240 |
양희삼 목사-우리가 무슨 자격으로.... 7 |
.... |
2021/06/01 |
1,338 |
| 1201239 |
광주시민들 대단했네요..(오월의청춘) 15 |
... |
2021/06/01 |
3,793 |
| 1201238 |
방탄 RM·지민, 나인원한남 매입…63억·59억 현금 냈다 19 |
.... |
2021/06/01 |
6,135 |
| 1201237 |
대구시장 권영진은 사기당한건가요? 24 |
... |
2021/06/01 |
5,019 |
| 1201236 |
냥이는 뚱뚱해도 이쁜데.... 13 |
5집사 |
2021/06/01 |
3,370 |
| 1201235 |
아무튼 출근은 취준생용 포르노 같네요 ㅋㅋ 6 |
ㅇㅇㅇ |
2021/06/01 |
4,707 |
| 1201234 |
대상포진이라는데 증세가 좀 달라요. 12 |
대상포진 |
2021/06/01 |
3,770 |
| 1201233 |
엄마랑 꼭 해야할 것 4 |
82 |
2021/06/01 |
2,330 |
| 1201232 |
수트발! ㅎ ㅋ 웃고 싶으신 분 2 |
로로 |
2021/06/01 |
1,777 |
| 1201231 |
홈쇼핑에 이승연 나오는데 8 |
지금 |
2021/06/01 |
6,149 |
| 1201230 |
멋진 한미정상회담 영상이에요.. 자랑스러운 사람들이 많이 나오네.. 7 |
꼬리꼬리 |
2021/06/01 |
962 |
| 1201229 |
교육받거나 출근 하시는 여성 분들이요 8 |
머리 |
2021/06/01 |
1,867 |
| 1201228 |
한강 그알보다가 소름돋은 장면 26 |
ㅇㅇ |
2021/06/01 |
9,260 |