He said what everyone expected he would say.
what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠
해석이 매끄럽지 않네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장 매끄럽게 해석 요청드려요
ㆍㆍ 조회수 : 1,261
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 다들
'21.4.16 12:23 AM (112.154.xxx.91)그는 다들 예상한대로 말했다
2. . .
'21.4.16 12:27 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?
3. . .
'21.4.16 12:32 AM (222.107.xxx.131)he would say 관계절은 맞는 것이지요
명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요4. ..
'21.4.16 12:43 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say5. ..
'21.4.16 12:44 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.6. 오
'21.4.16 12:45 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글아 그렇군요 감사합니다
7. ..
'21.4.16 12:45 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.8. ....
'21.4.16 12:46 AM (110.11.xxx.8) - 삭제된댓글what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.
he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.9. 오
'21.4.16 12:55 AM (222.107.xxx.131)감사합니다~ 이해되었어요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1201319 | 저는 동석자가 살인자라고 생각하지 않아요 하지만 84 | ... | 2021/06/01 | 6,652 |
| 1201318 | 육준서 아세요? 8 | 미치겠다ㅋㅋ.. | 2021/06/01 | 5,035 |
| 1201317 | 인격장애 최강버전 말해봅시다 19 | 인격장애 | 2021/06/01 | 5,050 |
| 1201316 | 코로나로 전 세계인이 배운 것들 30 | ㅇㅇ | 2021/06/01 | 7,346 |
| 1201315 | 해외 사는 사람들도 이번 한강 악플들 다 고소되면 좋겠어요 22 | 도로미 | 2021/06/01 | 2,797 |
| 1201314 | 한천지를 외면하세요. 5 | ㅇㅇ | 2021/06/01 | 1,550 |
| 1201313 | 주식방 웃긴글 1 | Ul | 2021/06/01 | 2,401 |
| 1201312 | 이재명은 언급 무...feat 조국의 시간 5 | 흠... | 2021/06/01 | 1,234 |
| 1201311 | 오아시스 새벽배송 14 | 빠름 | 2021/06/01 | 3,158 |
| 1201310 | 관공서에 보내는 이메일은 수신확인이 불가인가요? 5 | 땅 | 2021/06/01 | 1,907 |
| 1201309 | 한여름에 영덕vs 거제 어디가 더 나을까요 6 | ㅇㅇ | 2021/06/01 | 1,409 |
| 1201308 | 임대차3법 여파. 강북전세 평균5억 2 | ... | 2021/06/01 | 1,391 |
| 1201307 | 자궁경부암 백신 성관계 안하면 안맞아도 되는건가요 12 | 가다실 | 2021/06/01 | 6,107 |
| 1201306 | 마늘 실온보관 어떻게 할까요? 7 | ... | 2021/06/01 | 1,632 |
| 1201305 | 빌보드 핫100 조금 있다 발표하죠?? 9 | ... | 2021/06/01 | 2,202 |
| 1201304 | 이번 백신 4 | 고ㅋ흠 | 2021/06/01 | 1,515 |
| 1201303 | 고장난 유선청소기 버리려는데.. 5 | 재활용 | 2021/06/01 | 1,982 |
| 1201302 | 라켓 소년단 2 | 음~~ | 2021/06/01 | 2,317 |
| 1201301 | 마인 배우들이 왜 다 이쁘지 않게 나오는 걸까요 21 | ㅇㅇ | 2021/06/01 | 6,551 |
| 1201300 | 조현병하고 인격장애 전혀 다릅니다. 9 | 지적질 | 2021/06/01 | 4,008 |
| 1201299 | 이재용 또래로 예전 만났던 S양이 누군가요? 22 | ㅇㅇㅇ | 2021/06/01 | 25,107 |
| 1201298 | 한강사건 친구측 변호사 고소진행 (+pdf 따는방법) 17 | 가자 | 2021/06/01 | 3,500 |
| 1201297 | 외로운건 늙어서인가요? 27 | ㅇㅇ | 2021/06/01 | 5,145 |
| 1201296 | 방금글삭제 13 | 저아래 | 2021/06/01 | 2,906 |
| 1201295 | 모기가 방에 들어왔어요. 5 | 도와주세요 | 2021/06/01 | 1,305 |