82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장 매끄럽게 해석 요청드려요

ㆍㆍ 조회수 : 1,205
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
He said what everyone expected he would say.

what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠

해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다들
    '21.4.16 12:23 AM (112.154.xxx.91)

    그는 다들 예상한대로 말했다

  • 2. . .
    '21.4.16 12:27 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?

  • 3. . .
    '21.4.16 12:32 AM (222.107.xxx.131)

    he would say 관계절은 맞는 것이지요
    명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요

  • 4. ..
    '21.4.16 12:43 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say

  • 5. ..
    '21.4.16 12:44 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 6. 오
    '21.4.16 12:45 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    아 그렇군요 감사합니다

  • 7. ..
    '21.4.16 12:45 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 8. ....
    '21.4.16 12:46 AM (110.11.xxx.8) - 삭제된댓글

    what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.

    he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.

  • 9. 오
    '21.4.16 12:55 AM (222.107.xxx.131)

    감사합니다~ 이해되었어요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1192556 출산했어요^^ 20 .. 2021/04/20 3,677
1192555 버리는 간장이 많아요 6 소이빈 2021/04/20 2,209
1192554 딤채 리콜 받으셨나요? 5 김치조아 2021/04/20 2,105
1192553 전과4범, 민주당 강성당원 1000명만 차단하면 된다 16 올리브 2021/04/20 1,754
1192552 재품구매후 가격다운 (내용삭제) 6 소비자 2021/04/20 1,436
1192551 카카오 캐릭터 자전거는 뭔가요? 1 음ㅡ 2021/04/20 1,208
1192550 후쿠시마 앞바다 우럭에서 또 기준치 2.7배 초과 세슘 검출 4 !!! 2021/04/20 1,456
1192549 오이는 어떻게 무쳐야 맛있나요? 9 ㅇㅇ 2021/04/20 3,688
1192548 원래 남자들은 식품위생에 별 관심이 없나요? 2 d 2021/04/20 1,063
1192547 천장형 자바라 건조대가 안 움직여요 3 ㅇㅇ 2021/04/20 1,288
1192546 고2 아들.. 마음가짐을 어찌해야 내려놓을수있을까요..? 30 .. 2021/04/20 5,531
1192545 쌀-대왕님표 여주쌀과 경기미 고시히카리쌀 중에 찹쌀밥처럼 쫀득거.. 8 찹쌀같이 2021/04/20 1,872
1192544 무선 청소기 엘지? 삼성? 뭐가 더 낫나요? 8 /// 2021/04/20 1,853
1192543 누수업체 양아치같아요. 5 임대업 2021/04/20 2,770
1192542 직장 이직에 따라 이사해야 할까요? 8 ㅇㅇ 2021/04/20 1,474
1192541 요즘 회사 점심시간 1시간보다 긴 곳이 많나요?? 4 111 2021/04/20 1,684
1192540 이더리움이나 리플은 전망이 어떤가요 6 ㅇㅇ 2021/04/20 3,766
1192539 얇은 생면이 한봉지 있어요 2 무지개 2021/04/20 870
1192538 코인하시는분들 4 129 2021/04/20 2,274
1192537 유방암 표준치료 후 탈가발 하고~ 55 봄날 2021/04/20 4,138
1192536 장노엘-범죄자, 문준용- 그냥사람 4 ㅇㅇ 2021/04/20 1,293
1192535 문대통령 보아오포럼서 "코로나와의 전쟁, 아시아 공동대.. 2 ㅇㅇㅇ 2021/04/20 867
1192534 제가 제일 갖고 싶은 건요. 7 ... 2021/04/20 2,948
1192533 대깨거리는 사람들 실체를 알았어요. 33 .... 2021/04/20 3,421
1192532 운전면허 학과시험 합격했어요 ㅎㅎ 5 .... 2021/04/20 1,375
< 23901 23902 23903 23904 23905 23906 23907 23908 23909 23910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색