한문장 매끄럽게 해석 요청드려요
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
3204919
He said what everyone expected he would say.
what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠
해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 다들
'21.4.16 12:23 AM
(112.154.xxx.91)
그는 다들 예상한대로 말했다
2. . .
'21.4.16 12:27 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?
3. . .
'21.4.16 12:32 AM
(222.107.xxx.131)
he would say 관계절은 맞는 것이지요
명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요
4. ..
'21.4.16 12:43 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say
5. ..
'21.4.16 12:44 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
6. 오
'21.4.16 12:45 AM
(222.107.xxx.131)
-
삭제된댓글
아 그렇군요 감사합니다
7. ..
'21.4.16 12:45 AM
(183.98.xxx.7)
-
삭제된댓글
그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.
8. ....
'21.4.16 12:46 AM
(110.11.xxx.8)
-
삭제된댓글
what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.
he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.
9. 오
'21.4.16 12:55 AM
(222.107.xxx.131)
감사합니다~ 이해되었어요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1191849 |
한명숙사건 조작증거가 나와도 12 |
ㄱㄴ |
2021/04/18 |
1,231 |
| 1191848 |
오늘 코인장 흐르네요 11 |
흐림 |
2021/04/18 |
3,478 |
| 1191847 |
깻잎양념 바를때 질문입니다 2 |
양념 |
2021/04/18 |
1,605 |
| 1191846 |
장나라 미묘하게 달라 보여요 9 |
이삽 |
2021/04/18 |
5,047 |
| 1191845 |
[공유]아파트 청약을 준비하는 사람에게 필요한 유용한 청약 관련.. 6 |
세아이아빠 |
2021/04/18 |
1,813 |
| 1191844 |
홍콩 가면 백신 맞을수 있다고? 기레기들 왜 안가요??.jpg 5 |
중국산러시아.. |
2021/04/18 |
1,024 |
| 1191843 |
내가를 낵아로 쓰는 사람 8 |
ㅇㅇ |
2021/04/18 |
1,397 |
| 1191842 |
제습기 사용. 머리아프네요;; 2 |
유선 |
2021/04/18 |
1,848 |
| 1191841 |
무선 진공청소기 어떻게 버려요? 2 |
알려주 |
2021/04/18 |
1,101 |
| 1191840 |
군포 트레이더스 3 |
SOS 코.. |
2021/04/18 |
1,505 |
| 1191839 |
맥반석계란 성공했어요 2 |
joy |
2021/04/18 |
1,339 |
| 1191838 |
“백신 더 사면, 더 많이 조기공급” 화이자 제안, 정부가 거.. 22 |
ㅇㅇ |
2021/04/18 |
3,188 |
| 1191837 |
중학생 시험공부 8 |
학부모 |
2021/04/18 |
1,691 |
| 1191836 |
내나이 45세 - 다 허무하네요 12 |
55 |
2021/04/18 |
9,009 |
| 1191835 |
택시 사례 질문이요~~~ 3 |
택시 |
2021/04/18 |
933 |
| 1191834 |
목 협착증 2 |
심쿵 |
2021/04/18 |
1,003 |
| 1191833 |
옷장에 넣을 물 먹는 하마는 1년에 몇개쯤 필요한가요? 7 |
제습 |
2021/04/18 |
1,945 |
| 1191832 |
여자들에게 남성과 같은 취업기회와 연봉이 적용되면 26 |
ㅇㅇ |
2021/04/18 |
2,464 |
| 1191831 |
결혼해서 좋은점도 알려주세요. 26 |
.. |
2021/04/18 |
3,558 |
| 1191830 |
장예원 전아나운서 이쁘지 않나요? 29 |
ㅇㅇ |
2021/04/18 |
6,215 |
| 1191829 |
도보 15분 초등생.언제까지 학교 데려다주나요? 32 |
... |
2021/04/18 |
4,070 |
| 1191828 |
여자에게 결혼은 타인을 돌보는 거에요. 16 |
happy예.. |
2021/04/18 |
4,844 |
| 1191827 |
'몰랐다' 정인이 양부에 중형 구형…"'방임의 방임' .. 9 |
... |
2021/04/18 |
2,217 |
| 1191826 |
압력솥이면 콩도 안불리나요 5 |
공기청정 |
2021/04/18 |
1,258 |
| 1191825 |
결혼은 무조건 복불복이에요. 결혼 꼭 하세요. 8 |
--- |
2021/04/18 |
4,123 |