82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석과 설명 부탁해요~~

슈슈 조회수 : 1,045
작성일 : 2021-04-14 12:12:46
But although you can wash him with soap, cloth, and towel, there's no getting 'round it.

해석부탁드려요 그리고 round 앞에 ' 왜 붙는지 설명좀 부탁드려요
Getting 부터막혀서요~ 미리감사드립니다
IP : 115.20.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.14 12:25 PM (58.148.xxx.122)

    '는 글자가 생략된 거예요.
    발음을 편하게 하려고요.
    around 였겠네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '21.4.14 12:34 PM (110.70.xxx.140)

    그러나 비누와 천, 수건으로 그를 닦을 수 있었음에도 불구하고, 그럴필요가 없었다.

    Around 축약시 앞에 ‘ 붙임.
    Get around 는 어떤 상황을 해결하다는 의미가 있음.

  • 3. 숙어
    '21.4.14 12:45 PM (175.195.xxx.241)

    there is no -ing ~할 수없다 라는 뜻입니다

  • 4. 슈슈
    '21.4.14 12:56 PM (115.20.xxx.81)

    영어능력자님들 감사합니다~

  • 5. 영어
    '21.4.14 2:02 PM (97.113.xxx.147) - 삭제된댓글

    비누와 ***으로 씻어준다 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 6. 영어
    '21.4.14 2:03 PM (97.113.xxx.147)

    비누로 씻어주고 닥아주고 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 7. ...
    '21.4.14 3:42 PM (218.152.xxx.154)

    뭔가 슬픈 예문입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ
    it은 뭐였을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1188726 방하나에 벽결이 에어컨달면 얼마에요? 5 ㅇㅇ 2021/04/22 2,095
1188725 바바더닷컴 틸버리 사지마세요.ㅜㅜ 6 무지개 2021/04/22 5,147
1188724 우리 강아지 품이 너무 3 후후 2021/04/22 2,165
1188723 감사원 직권남용으로 고발할수 없나요? 4 .. 2021/04/22 831
1188722 tbs뉴스공장의 김어준 살리기 - 청원2개 7 ..... 2021/04/22 877
1188721 지금 다큐인사이트 인생정원 너무 예뻐요 6 .. 2021/04/22 3,879
1188720 지금 KBS 다큐인사이트-인생의 정원 보세요 16 ㄹㄹ 2021/04/22 5,525
1188719 어쩌다사장 보니 라면 먹고싶어요 ㅠㅠㅠ 9 ㅇㅇ 2021/04/22 3,266
1188718 황교익 문파 비판, 놔두면 2000명 ‘욕쟁이’만 남을 것 32 ㅇㅇ 2021/04/22 1,655
1188717 강아지 산책 후에도 목욕 안시키나요?? 22 가려움 2021/04/22 4,985
1188716 다음(daum) 왜 이렇게 됐나요? 24 ?? 2021/04/22 6,348
1188715 실비보험이 들어있다고 1 궁금맘 2021/04/22 1,491
1188714 자궁 폴립 4 777 2021/04/22 3,231
1188713 추천하는 유튜버요!! 6 너튜브 2021/04/22 2,411
1188712 눈썹문신 하고 물세수 가능해요? 8 눈썹 2021/04/22 2,249
1188711 둘째 낳았는데 너무 이상하게 생겨서 걱정된다던 애엄마 입니다 9 ㅁㅁㅁ 2021/04/22 5,592
1188710 위로 길쭉하게 자라는 식물 추천해주세요 2 봄날 2021/04/22 1,442
1188709 속보-감사원, '통상적인 자료요청 TBS 겁박의도 없어'..한발.. 12 최재형 2021/04/22 1,699
1188708 바람펴본 여자분은 안계세요? 49 ㅇㅇ 2021/04/22 38,521
1188707 내년 이사예정인데 아이방 에어컨 지혜 좀 나눠 주세요 4 ... 2021/04/22 1,623
1188706 다이제에 버터 올려서 아메랑.... 3 ... 2021/04/22 1,717
1188705 에너지공학과 전망어떤가요? 8 대입 2021/04/22 2,255
1188704 믹서기같은 마늘 채소 다지기 쓰시나요~? 3 .. 2021/04/22 1,293
1188703 책상을 벽에서 떼어놔야 하는데 뭘 붙이면 좋을까요? 2 ㅇㅇ 2021/04/22 926
1188702 머리부터 등 까지 너무 아파서 고통스러워요 20 .. 2021/04/22 3,748