82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석과 설명 부탁해요~~

슈슈 조회수 : 1,045
작성일 : 2021-04-14 12:12:46
But although you can wash him with soap, cloth, and towel, there's no getting 'round it.

해석부탁드려요 그리고 round 앞에 ' 왜 붙는지 설명좀 부탁드려요
Getting 부터막혀서요~ 미리감사드립니다
IP : 115.20.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.14 12:25 PM (58.148.xxx.122)

    '는 글자가 생략된 거예요.
    발음을 편하게 하려고요.
    around 였겠네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '21.4.14 12:34 PM (110.70.xxx.140)

    그러나 비누와 천, 수건으로 그를 닦을 수 있었음에도 불구하고, 그럴필요가 없었다.

    Around 축약시 앞에 ‘ 붙임.
    Get around 는 어떤 상황을 해결하다는 의미가 있음.

  • 3. 숙어
    '21.4.14 12:45 PM (175.195.xxx.241)

    there is no -ing ~할 수없다 라는 뜻입니다

  • 4. 슈슈
    '21.4.14 12:56 PM (115.20.xxx.81)

    영어능력자님들 감사합니다~

  • 5. 영어
    '21.4.14 2:02 PM (97.113.xxx.147) - 삭제된댓글

    비누와 ***으로 씻어준다 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 6. 영어
    '21.4.14 2:03 PM (97.113.xxx.147)

    비누로 씻어주고 닥아주고 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 7. ...
    '21.4.14 3:42 PM (218.152.xxx.154)

    뭔가 슬픈 예문입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ
    it은 뭐였을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1196552 60대가 드실 칼슘 추천 좀 부탁드립니다. 1 추천 2021/05/18 1,147
1196551 술마시면 뭐가 좋아서 그리 마셔대는건가요? 15 ... 2021/05/18 2,375
1196550 제가 아픈데 남편이 짜증 부릴때.. 12 ㅇㅇ 2021/05/18 2,643
1196549 카톡으로 받은 피자기프티콘 쓰는법 여쭤요 2 ㅁㅁ 2021/05/18 849
1196548 윤석열아, 네가 언제부터 518 민주화편에 섰는지 답해라~ 10 ... 2021/05/18 1,188
1196547 영화 추천 좀 해주세요 26 추천 2021/05/18 1,686
1196546 손군 아버지 내로남불인 점 61 .. 2021/05/18 6,180
1196545 언제적부터 변호사 쓰면 범죄자인건데요? 16 .... 2021/05/18 1,212
1196544 모바일 뱅킹 신청 은행가야 하나요? 3 처음 2021/05/18 990
1196543 벽에 곰팡이 7 이건 2021/05/18 1,766
1196542 김치 상담드립니다 6 김치 2021/05/18 1,564
1196541 김갑생할머니김 실제로 구매한분 있나요?? 2 제이호 2021/05/18 1,379
1196540 점신.. 사주보면 금이 많은 것으로 나오는데 9 ** 2021/05/18 5,003
1196539 어제 본 글 4-7-8 호흡법 3 감사 2021/05/18 1,709
1196538 경찰, '여성 폭행·불법촬영' 혐의 가수 정바비 송치 8 과학 2021/05/18 2,409
1196537 한강)서초경찰서 11 이해가 2021/05/18 3,231
1196536 가족 코로나 검사시 아이들 학교 5 .. 2021/05/18 1,237
1196535 임종 전에 청각이 가장 마지막까지 살아있다고 하는데 7 2021/05/18 5,316
1196534 요즘 ㅈ*켓 이상해요 3 궁금 2021/05/18 3,653
1196533 이스라엘, 유대인들...그 잔악한 무리들 11 슬픔 2021/05/18 2,356
1196532 남의 자식 살인자로 모는게 더 비정상이예요. 40 .... 2021/05/18 3,921
1196531 밝은 원색옷 촌스럽지않게 입을수 있을까요 8 ^^ 2021/05/18 2,394
1196530 김어준의 뉴스공장 주요내용 5월18일(화) 2 ... 2021/05/18 888
1196529 손 부종? 1 ㄴㄴ 2021/05/18 1,029
1196528 쑥뜸 냄새 너무 민폐일까요? 21 ㅠㅠ 2021/05/18 5,134