82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석과 설명 부탁해요~~

슈슈 조회수 : 955
작성일 : 2021-04-14 12:12:46
But although you can wash him with soap, cloth, and towel, there's no getting 'round it.

해석부탁드려요 그리고 round 앞에 ' 왜 붙는지 설명좀 부탁드려요
Getting 부터막혀서요~ 미리감사드립니다
IP : 115.20.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.14 12:25 PM (58.148.xxx.122)

    '는 글자가 생략된 거예요.
    발음을 편하게 하려고요.
    around 였겠네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '21.4.14 12:34 PM (110.70.xxx.140)

    그러나 비누와 천, 수건으로 그를 닦을 수 있었음에도 불구하고, 그럴필요가 없었다.

    Around 축약시 앞에 ‘ 붙임.
    Get around 는 어떤 상황을 해결하다는 의미가 있음.

  • 3. 숙어
    '21.4.14 12:45 PM (175.195.xxx.241)

    there is no -ing ~할 수없다 라는 뜻입니다

  • 4. 슈슈
    '21.4.14 12:56 PM (115.20.xxx.81)

    영어능력자님들 감사합니다~

  • 5. 영어
    '21.4.14 2:02 PM (97.113.xxx.147) - 삭제된댓글

    비누와 ***으로 씻어준다 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 6. 영어
    '21.4.14 2:03 PM (97.113.xxx.147)

    비누로 씻어주고 닥아주고 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 7. ...
    '21.4.14 3:42 PM (218.152.xxx.154)

    뭔가 슬픈 예문입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ
    it은 뭐였을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1199264 쌀과자 맛있는 브랜드 2 lee 2021/05/25 1,119
1199263 떡볶이는 소울푸드입니다. 맛있게 해먹꼬 행복해요 4 찐행복 2021/05/25 1,595
1199262 김동률님, 앨범 좀 내주라! 7 더팬 2021/05/25 1,920
1199261 남서서향 vs 남남동향 25 ... 2021/05/25 4,458
1199260 한강) 알바들글은 패스 해요 - 댓글당 500원 38 댓글자제 2021/05/25 2,026
1199259 빈집 6 ........ 2021/05/25 1,723
1199258 서울 평발 교정 여쭤봅니다. 3 .. 2021/05/25 1,026
1199257 한강)독도가 일본 땅이라고..일본땅 아니라는 걸 한국이 증명하라.. 4 한강 2021/05/25 1,289
1199256 낮에 연어덩어리를 사왔어요. 내일 먹어도 되나요?? 8 .. 2021/05/25 1,780
1199255 50후반 주먹을 꽉 쥐면 저리다는데 6 무슨병? 2021/05/25 1,970
1199254 택배 기사님때문에 화가 나는데 어찌하면 좋을지... 19 택배 2021/05/25 4,943
1199253 연예인들 잇따라 건물 처분···자산가치 하락 대비? 9 나랑상관없는.. 2021/05/25 5,744
1199252 매일 한끼만 양껏 먹으면 다이어트가 될까요? 12 ㄷㅇㅇㅌ 2021/05/25 4,489
1199251 저보다 어린 사람이 더 불편한 심리 8 나이 2021/05/25 2,773
1199250 지방 학생 대치동 학사 괜찮나요? 1 ㅇㅇ 2021/05/25 2,352
1199249 남편 바람?대처카페인가 있지 않았었나요? 5 ㅇㅇ 2021/05/25 2,448
1199248 결단 내릴 게 있는데요 2 Plz 2021/05/25 1,566
1199247 예탁결제원도 지방대 비율 50% 돌파해버림 3 ㅇㅇ 2021/05/25 1,840
1199246 웰빙 구시다 아세요? 10 ㅎㅎ 2021/05/25 2,196
1199245 왜 자꾸 밝은성격 밝은성격 찾는가했더니.. 7 틱툴 2021/05/25 6,672
1199244 (한강) 실종자들 생존 사실 확인 31 ... 2021/05/25 8,047
1199243 허리 아픈 분들 대부분 걷기로 나으셨나요. 24 .. 2021/05/25 4,807
1199242 뉴스타파 못살게구는 검찰 2 ㄱㅂㄴ 2021/05/25 1,150
1199241 5월말인데 이렇게 춥다니... 18 ??? 2021/05/25 5,937
1199240 못버는 남자들이 더 진상이에요 44 찌질이 2021/05/25 6,836