82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석과 설명 부탁해요~~

슈슈 조회수 : 960
작성일 : 2021-04-14 12:12:46
But although you can wash him with soap, cloth, and towel, there's no getting 'round it.

해석부탁드려요 그리고 round 앞에 ' 왜 붙는지 설명좀 부탁드려요
Getting 부터막혀서요~ 미리감사드립니다
IP : 115.20.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.14 12:25 PM (58.148.xxx.122)

    '는 글자가 생략된 거예요.
    발음을 편하게 하려고요.
    around 였겠네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '21.4.14 12:34 PM (110.70.xxx.140)

    그러나 비누와 천, 수건으로 그를 닦을 수 있었음에도 불구하고, 그럴필요가 없었다.

    Around 축약시 앞에 ‘ 붙임.
    Get around 는 어떤 상황을 해결하다는 의미가 있음.

  • 3. 숙어
    '21.4.14 12:45 PM (175.195.xxx.241)

    there is no -ing ~할 수없다 라는 뜻입니다

  • 4. 슈슈
    '21.4.14 12:56 PM (115.20.xxx.81)

    영어능력자님들 감사합니다~

  • 5. 영어
    '21.4.14 2:02 PM (97.113.xxx.147) - 삭제된댓글

    비누와 ***으로 씻어준다 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 6. 영어
    '21.4.14 2:03 PM (97.113.xxx.147)

    비누로 씻어주고 닥아주고 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 7. ...
    '21.4.14 3:42 PM (218.152.xxx.154)

    뭔가 슬픈 예문입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ
    it은 뭐였을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1200617 이 분들 82쿡 분들 아니에요? 18 ㅇㅇ 2021/05/30 2,851
1200616 가짜유툽 가져다가 기사쓰는 기레기들 4 정신차려라 2021/05/30 892
1200615 그알 후기 19 그알 2021/05/30 5,367
1200614 헛소리에 댓글 달지맙시다 4 .. 2021/05/30 845
1200613 국가별 세대별 sns 통계를 본적이 있는데 5 ... 2021/05/30 1,069
1200612 타이타닉 4 와.. 2021/05/30 959
1200611 그알 버닝썬편 보셨었죠? 똑같습니다. 49 ㅇㅇ 2021/05/30 8,058
1200610 유튜버도 문제지만 언론이 제일 문제입니다. 9 ㅇㅇ 2021/05/30 1,477
1200609 의대생 아버지라면 알았을거예요 11 고통 2021/05/30 7,742
1200608 그알이 아니어도 상식만 있으면 판단 가능한 일 4 ..... 2021/05/30 1,367
1200607 결국 술 마시고 수영 하러 제발로 들어가서 죽은 거라는 건데 3 ..... 2021/05/30 4,294
1200606 인터넷에서 의사 연봉관련 이런글을 봤는데 사실인가요? 충격 2021/05/30 1,395
1200605 A군 가족 모함하던분들 반성이나 할까요? 15 ..... 2021/05/30 2,250
1200604 뭐어째요? 3 초기대응이 2021/05/30 1,357
1200603 궁금한거 해결 19 그알 2021/05/30 2,895
1200602 그알에서 한강 추모객 이야기 듣고 깜놀 20 ㅇㅇ 2021/05/30 7,550
1200601 그알) 아이구ㅠ 두 가족 모두 잘 추스리시면 좋겠어요 ㅠ 10 ... 2021/05/30 2,405
1200600 정민아버님을 5 ^^ 2021/05/30 2,522
1200599 A 가족 초기대응탓 하지 마세요. 11 .. 2021/05/30 4,268
1200598 결론은 술이 정민이를 죽인거네요 10 어휴 2021/05/30 4,119
1200597 오늘 그알 제대로네요 14 ㄴㄴ 2021/05/30 5,148
1200596 A군 가족의 초기대응이 문제였어요 101 .. 2021/05/30 8,251
1200595 a 아버지는 9 ㅇㅇ 2021/05/30 3,212
1200594 대박.... A군 아버지 인터뷰나오네요 57 eoqkr 2021/05/30 21,711
1200593 오늘 배운 말 한천지 1 ***** 2021/05/30 1,348