82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국컨텐츠 많이 접해서 외국어 잘하게 되는 경우 궁금해요.

ㅇㅇ 조회수 : 1,596
작성일 : 2021-04-08 22:56:47
k드라마 해외팬들 그냥 평범한 팬들 아니고 하루종일 몇년씩 한국드라마 수백편(이런 사람들은 한국사람들이 안보는 망드까지 다 찾아보더라구요) 봤는데도 한국어 1도 안늘었다는 사람들 많던데요.
일본만화 오타쿠들은 일본어 잘하는 사람들 많잖아요. 그 차이가 뭘까요.

IP : 115.136.xxx.77
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '21.4.8 10:59 PM (210.178.xxx.44)

    한국 드라마 보면서 한국어 배워서 한국학과 가고, 한국 유학도 온 사람들 많아요. 국적도 다양하게 많던데요.

  • 2. ㅁㅁ
    '21.4.8 11:01 PM (121.152.xxx.127) - 삭제된댓글

    한국어를 한국인처럼 잘하는 사람은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 3. 어권이
    '21.4.8 11:01 PM (110.70.xxx.3)

    다르면 그럴수도요
    전 일드보다 Jlpt 1급 땄는데
    태국 인도네시아 발리 이쪽말은 백날 들어도 감도 안와요 ㅠㅠ

  • 4. 일단
    '21.4.8 11:01 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요.

    일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침에서 아예 첨부터 좌절하는것같던데요.

    근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 5. ㅁㅁㅁ
    '21.4.8 11:02 PM (121.152.xxx.127)

    한국어를 한국인처럼 잘하는 외국인은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 외국인 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 6. 일단
    '21.4.8 11:02 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요. 일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침때문에 발음이 안되니 아예 첨부터 좌절하는것같던데요. 근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 7. ...
    '21.4.8 11:11 PM (39.7.xxx.210) - 삭제된댓글

    사우디나 이란같은 나라들 드라마 수십년 보기만 한다고 해서 알아듣겠어요?

    따로 공부를 해야죠.
    공부하니 아는게 생기고 귀에 들어오는거죠

  • 8. ..
    '21.4.8 11:43 PM (176.32.xxx.168)

    일단 해당언어 공부를 해서 알아야하고
    그 뒤에 영상을 봐야 느는것같아요.
    영상보며 동시에 공부를 하든가.
    공부 안하고 마냥 듣기만 해봐야 한계가있죠

  • 9. ㄹㄹ
    '21.4.9 10:18 AM (211.252.xxx.129)

    기본 베이스로 어느 정도는 알고 그걸 미디어로 늘린거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1189831 정치에 너무 과몰입하지...마세요. 46 나만의삶 2021/04/11 3,728
1189830 카톡프사 두가지 설정 이용하려면 카카오페이 써야하나요 3 바닐라 2021/04/11 1,586
1189829 복숭아뼈 골절 후유증 수술밖에 다른 방법이 없나요? 3 .. 2021/04/11 1,391
1189828 손지창이랑 이승기랑 좀 닮지 않았나요?? 22 ... 2021/04/11 2,994
1189827 쇼핑은 온라인으로 하면안되요 4 역시 2021/04/11 3,171
1189826 넷플 괴물 5 준맘 2021/04/11 1,989
1189825 오늘 오후 홍영표의원의 트윗 “당의 주인은 당원” 8 다시뛰자 2021/04/11 1,444
1189824 당근 거래시 이용이 정지된 사람과 거래 가능한가요? 2 ... 2021/04/11 1,784
1189823 인천분들 한번만 봐주십시요.. 3 도와주세요 2021/04/11 1,754
1189822 요즘도 클럽 여나보죠? 1 ㅎㅂㅅ 2021/04/11 828
1189821 쿠진아트그릴 전골팬 많이 쓸까요? 2 망설임 2021/04/11 1,065
1189820 방안에 물거 있다 1 옛날 2021/04/11 1,284
1189819 우리나라 보험 사망수익자 지정은 왜 이러나요? 7 생크림 2021/04/11 2,039
1189818 음력 2월30일... 1 .... 2021/04/11 4,266
1189817 카톡에서..단체로 파일 보내기.. 2 2021/04/11 1,351
1189816 마스크 쓰니 좋은점..^^; 11 129 2021/04/11 6,673
1189815 전에 다이어트쳇방 만드신다는 글?? 3 ㅡㅡㅡ 2021/04/11 902
1189814 뒤꿈치의 점 두개로 아들임을 알아본 영화 제목이? 9 샬롯 2021/04/11 3,537
1189813 진짜 마음에 드는 친구들을 만나고싶어요 16 봄꽃 2021/04/11 4,485
1189812 카톡 문의드려요 오징어 2021/04/11 717
1189811 오세훈 부동산 8 2021/04/11 1,289
1189810 수국과 작약 필요하신분만 7 냠냠 2021/04/11 3,497
1189809 LG.SK 배터리전쟁끝 6 월요주식 2021/04/11 2,656
1189808 3년전이지만 잊혀지지 않는 꿈이 있어요 2 hhdd 2021/04/11 1,811
1189807 만보걷기 중인데요~ 6 궁금 2021/04/11 3,031