82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국컨텐츠 많이 접해서 외국어 잘하게 되는 경우 궁금해요.

ㅇㅇ 조회수 : 1,596
작성일 : 2021-04-08 22:56:47
k드라마 해외팬들 그냥 평범한 팬들 아니고 하루종일 몇년씩 한국드라마 수백편(이런 사람들은 한국사람들이 안보는 망드까지 다 찾아보더라구요) 봤는데도 한국어 1도 안늘었다는 사람들 많던데요.
일본만화 오타쿠들은 일본어 잘하는 사람들 많잖아요. 그 차이가 뭘까요.

IP : 115.136.xxx.77
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '21.4.8 10:59 PM (210.178.xxx.44)

    한국 드라마 보면서 한국어 배워서 한국학과 가고, 한국 유학도 온 사람들 많아요. 국적도 다양하게 많던데요.

  • 2. ㅁㅁ
    '21.4.8 11:01 PM (121.152.xxx.127) - 삭제된댓글

    한국어를 한국인처럼 잘하는 사람은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 3. 어권이
    '21.4.8 11:01 PM (110.70.xxx.3)

    다르면 그럴수도요
    전 일드보다 Jlpt 1급 땄는데
    태국 인도네시아 발리 이쪽말은 백날 들어도 감도 안와요 ㅠㅠ

  • 4. 일단
    '21.4.8 11:01 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요.

    일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침에서 아예 첨부터 좌절하는것같던데요.

    근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 5. ㅁㅁㅁ
    '21.4.8 11:02 PM (121.152.xxx.127)

    한국어를 한국인처럼 잘하는 외국인은 못봤는데 (억양)
    일본어만큼은 진짜 외국인 티안나게 잘하는 한국인 많아요

  • 6. 일단
    '21.4.8 11:02 PM (122.35.xxx.41) - 삭제된댓글

    일본어는 한국인에겐 좀 쉽긴 하죠. 발음도 받침도 없고요. 진입장벽이 낮아요. 일본애들은 한국말 쪼금 손대보려다가 존댓말하고 받침때문에 발음이 안되니 아예 첨부터 좌절하는것같던데요. 근데 기본적으로 선진국애들이 남의 나라 언어배우는데 열의가 떨어지는 것 같아요.

  • 7. ...
    '21.4.8 11:11 PM (39.7.xxx.210) - 삭제된댓글

    사우디나 이란같은 나라들 드라마 수십년 보기만 한다고 해서 알아듣겠어요?

    따로 공부를 해야죠.
    공부하니 아는게 생기고 귀에 들어오는거죠

  • 8. ..
    '21.4.8 11:43 PM (176.32.xxx.168)

    일단 해당언어 공부를 해서 알아야하고
    그 뒤에 영상을 봐야 느는것같아요.
    영상보며 동시에 공부를 하든가.
    공부 안하고 마냥 듣기만 해봐야 한계가있죠

  • 9. ㄹㄹ
    '21.4.9 10:18 AM (211.252.xxx.129)

    기본 베이스로 어느 정도는 알고 그걸 미디어로 늘린거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1189604 넷플릭스. 라이언 일병 구하기.. 지옥의 오마하 비치 1 ... 2021/04/10 1,158
1189603 아이유는 살 더 빼면 안되겠네요 10 ㅇㅇ 2021/04/10 10,240
1189602 그것이알고싶다 구미석씨사건 나와요 6 a... 2021/04/10 4,391
1189601 30대 후반 초등 유아 키우는 애엄마에게 살아보니 느낌 조언 부.. 4 2021/04/10 2,452
1189600 왜 전임자 지우기들을 먼저하죠 13 ㅇㅇ 2021/04/10 1,402
1189599 깐메추리알을 샀는데요 2021/04/10 2,670
1189598 모범택시 무시무시하네요 5 ... 2021/04/10 5,894
1189597 요즘 뱃살이 좀 빠졌는데요 6 ㅇㅇ 2021/04/10 4,376
1189596 5세훈, 재난시스템 3일만에 폐기처분. 34 박원순 지우.. 2021/04/10 5,542
1189595 유재석이랑 나오는 영지는 누군가요 19 ... 2021/04/10 5,576
1189594 ‘괴물’ 최종회 시작 7분 전 4 ... 2021/04/10 1,566
1189593 빈센조 금가사람들 2 ㅎㅎ 2021/04/10 2,897
1189592 G*25에서 저렴하고 맛있는 과자 찾았어요 2 .. 2021/04/10 2,889
1189591 얼굴 보수 좀 해야겠어요 효과보신 시술 좀 알려주세요 6 .. 2021/04/10 2,946
1189590 공감능력이 보통 어느 정도인가요 3 ㅇㅇ 2021/04/10 1,327
1189589 한국 총기 자유화되면 19 ㅁㅈㅁ 2021/04/10 2,331
1189588 골프 배우는데 걸리는 시간 5 ㅡㅡ 2021/04/10 2,817
1189587 목주름에 효과 본 화장품 알려주세요 9 .. 2021/04/10 3,650
1189586 주말드라마 광자매 보시는분? 1 강아지 2021/04/10 1,922
1189585 문통, 홍남기 경질키로... 후임 인사검증 진행 중 25 ... 2021/04/10 3,315
1189584 친구간에 돈거래는 4 82cook.. 2021/04/10 2,200
1189583 겨울생이신분들 성격 어떠세요? 19 .. 2021/04/10 5,411
1189582 헤어트리트먼트랑 바디워시를 실수로 섞어버렸어요 어쩌죠 ㅠㅠ 4 에구구 2021/04/10 1,356
1189581 인강용 테블릿pc 3 인강 2021/04/10 936
1189580 오늘 그알 구미 3세 여아 사건 해요 3 ..... 2021/04/10 2,676