82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

설강화가 뭐에요???

설강화? 조회수 : 3,679
작성일 : 2021-03-26 13:35:07
꽃이에요? 신발이에요?

제 나이 55살이고 나름 활자성애자인데 평생 책이고 신문이고 한번도 들어본 적 없는데..
국립국어원 표준국어대사전에도 없는 단어인데..
중국어사전에는 나오나 보네요

https://theqoo.net/index.php?mid=square&filter_mode=normal&page=1&document_srl...





짱깨꽃.....?????


IP : 223.38.xxx.70
28 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 자세한 설명
    '21.3.26 1:36 PM (223.38.xxx.70)

    https://theqoo.net/index.php?mid=square&filter_mode=normal&page=1&document_srl...

  • 2. 저도
    '21.3.26 1:42 PM (211.245.xxx.178)

    처음 듣는 단어입니다만 드라마 제목이려니..했더니만...ㅉㅉ
    근데 조선구마사나 설강화나..제목이 구리긴하네요.
    그래도 운동권 학생을 간첩이라고 설정한건 너무했지요..

  • 3. ...
    '21.3.26 1:49 PM (175.209.xxx.151)

    스노우드롭을 설강화라고 하나봅니다. 우리나라에서 안자라던 꽃이라 우리말이름이 없는데 식물사전엔 설강화라고 한자이름만 있는듯

  • 4. 짱깨꽃 이름으로
    '21.3.26 1:57 PM (223.38.xxx.156)

    우리나라 민주화 역사를 왜곡하려 하는군요
    천안문사태나 홍콩민주화항쟁이나 티베트 독립운동 드라마에나 갖다 붙일 것이지

  • 5. 짱깨 자본이
    '21.3.26 2:02 PM (223.38.xxx.156)

    우리 방송계까지 스며들어서
    짱깨꽃 제목 달고
    우리 드라마로 우리 역사 왜곡하고
    참 우릴 뭘로 보는 건지...
    불매운동에 청원에 가열차게 독립운동 함 달려봅시다...

  • 6. ...
    '21.3.26 2:03 PM (175.209.xxx.151) - 삭제된댓글

    짱깨꽃이 아니라 중앙아시아꽃이에요... 터키 요르단 그동네
    갈란투스, 스노우드롭 이렇게 부르기도 하고 식물사전이야 영어를 한자로 써놓아서 그런거겠지만..

  • 7. ...
    '21.3.26 2:06 PM (175.209.xxx.151)

    짱깨 꽃이라는 얘기는 대체 어디서 나온건가요? 원산지가 유럽 중앙아시아인데

  • 8. 무궁화도
    '21.3.26 2:11 PM (1.234.xxx.165)

    원산지는 아프리카. 중동아시아쪽이예요. 꽃의 원산지를 말하는게 아니라, 굳이 그 꽃의 나라마다 다양한 이름 중 중국어이름을 드라마제목으로 쓴 이유가 뭘까요?

  • 9. ...
    '21.3.26 2:13 PM (175.209.xxx.151)

    학명은 갈란투스 (번역하면 우유꽃) 영어이름은 스노우드롭 (번역하자고 하면 눈꽃정도가 맞겠지만 ..눈풀꽃이라고 하는분도 있고)
    아래 원산지 맵 참고하세요.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Galanthus#/media/File:Distribution_of_the_galant...

  • 10. 굳이
    '21.3.26 2:15 PM (223.38.xxx.202)

    스노우드롭 눈풀꽃 놔두고
    굳이 짱깨꽃 이름으로 제목을 .......... ?????

  • 11. ..
    '21.3.26 2:16 PM (39.119.xxx.245)

    중국놈들 미쳤나봐요.
    진달래 무궁화 개나리
    한국 천지에 있는꽃 말고 어디 듣보잡 꽃
    들고와서 저짓 거리래요..

  • 12. ...
    '21.3.26 2:17 PM (175.209.xxx.151)

    식물사전에 한자로 이름지어진 꽃들이 전부 중국꽃은 아니지 않나요. 짱깨꽃이라고 하기에 비약이 너무 심한듯

  • 13. ....
    '21.3.26 2:22 PM (118.235.xxx.248)

    우리나라에서 사용되지않는,
    중국에서 사용되는 꽃이름을 굳이 써야하나요?

    우리나라 이름이나 통용되는 이름 놔두고
    굳이?

  • 14. 175.209.xxx.151
    '21.3.26 2:23 PM (175.194.xxx.216)

    설강화가 우리나라 사전에선 검색이 안되고 중국 사전에서 검색이 되는데 비약은 아니죠
    조선족이세요? 중국인이세요?
    아니면 제작사에서 나오셨나?

  • 15. ...
    '21.3.26 2:29 PM (175.209.xxx.151)

    짱깨꽃 아니라고 얘기했다고 저더러 조선족이냐니 중국인이냐니 이렇게 비방하는게 도움이 되나요?

  • 16. ㅇㅇ
    '21.3.26 2:41 PM (222.101.xxx.167) - 삭제된댓글

    꽃 자체야 원산지가 따로 있는데, 설강화라고 부르는 곳이 중국이니 합리적 의심이 들죠. 순우리말인 눈풀꽃이라고 했어야.

  • 17. ....
    '21.3.26 2:48 PM (118.235.xxx.248)

    우리나라 이름 놔두고
    중국이름 갖다붙인 ㄴ이 죄인.
    대체 무슨 생각인지......

  • 18. ....
    '21.3.26 2:49 PM (118.235.xxx.248) - 삭제된댓글

    내 한국 이름 놔두고
    짱개식으로 이름 부르면
    기분 드럽지.
    여기가 중국도 아니고 엄연히 한국땅에서.

  • 19. 참나
    '21.3.26 3:06 PM (223.38.xxx.202)

    한자로는 설화연 이구만요
    암튼
    저 꽃을 설강화라고 부르는 건 쭝국 뿐이구만요!!!!!!!!

  • 20. ㅇㅇ
    '21.3.26 3:13 PM (73.83.xxx.104)

    '21.3.26 2:17 PM (175.209.xxx.151)
    식물사전에 한자로 이름지어진 꽃들이 전부 중국꽃은 아니지 않나요. 짱깨꽃이라고 하기에 비약이 너무

    중국에는 있고 우리나라엔 없는 꽃이래요.
    설강화라는 말도 우리말에 없대요.
    월병 훠궈가 한자를 우리말로 표기할 수 있다고 해서 우리 음식이 되는 게 아니잖아요.
    이해가 안되세요?

  • 21. 이상한 제목이죠
    '21.3.26 3:26 PM (49.166.xxx.36)

    내용은 더 묘하게 이상하네요.
    민주화항쟁에 간첩이 주인공
    안기부 인물은 강직하고 어쩌고..
    저 당시 안기부가 어떤 곳이었는지를 똑똑하게 기억하는 사람들이 많은데
    왜 민주화 운동한 사람들을 간첩으로 똥치하고 민주화운동하던 젊은이들 잡아 고문하던 안기부는 분칠하려 하는지..
    이것도 드라마적 상상력인가요?
    시민의 힘으로 민주주의를 쟁취한 80년대 역사는 우리의 소중한 정신적 자산입니다.

    아 요새 드라마들 왜 이렇게 분노를 자귿하나요?

  • 22. ㅇㅇ
    '21.3.26 3:28 PM (73.83.xxx.104)

    어떤 댓글에서 인해전술이라 하네요.
    그 말이 맞는듯.

  • 23. ..
    '21.3.26 3:40 PM (60.99.xxx.128)

    그럼 짱깨꽃을 뭐라고 불러줄까요?
    이 션징삥쭝꿔냥아?

  • 24. .......
    '21.3.26 4:01 PM (58.78.xxx.104)

    지금도 운동권들은 간첩이라고 믿고있는 사람들 부지기수이고 그때 간첩으로 몰려서 죽은 사람도 엄청 많았지않나요.
    진짜 역사의 아픔이 이딴식으로 왜곡되서 싸구려로 팔아먹히면 안되는거지요.

  • 25. ...
    '21.3.26 4:21 PM (223.62.xxx.57)

    동북공정이네요

  • 26. ..
    '21.3.26 4:56 PM (103.51.xxx.83) - 삭제된댓글

    이번구미사하고 같은 어원인가요??
    구미사란말이 퇴마사라는뜻이라는데 맞는건지

  • 27. wmap
    '21.3.26 5:22 PM (39.7.xxx.86)

    갈란타민 치매 치료제인데 설강화에서 추출한다고해요
    유럽에선 팔다리 마비됐을때 민간요법으로 썼다고합니다

  • 28. ....
    '21.3.26 8:52 PM (118.235.xxx.248)

    윗님 눈치 좀 챙기고 사시죠!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1185256 처남관련 해명나왔네요 24 해명 2021/03/28 4,101
1185255 손수건 선물 8 ㅇㅇ 2021/03/28 1,588
1185254 학원시간이 어중간해서ㅜ 3 고등 2021/03/28 1,093
1185253 공동인증서 사용기한 만료가 다가오는데요? 2 은행 2021/03/28 1,366
1185252 드림렌즈질문이요 3 질문요!! 2021/03/28 726
1185251 오세훈 '김어준, 방송 계속 해라. 하지만 교통정보 제공해라.'.. 32 .... 2021/03/28 3,014
1185250 수에즈 선박사건 일본 여전히 외국인 탓하며 정신승리중 15 대문글 관련.. 2021/03/28 2,114
1185249 좀 다른 방식으로 살아보겠다고 엄마한테 말했더니 6 ㅇㅇ 2021/03/28 2,250
1185248 러시아 여자에 대한 남자들의 로망이 대단한듯 해요.. 19 ... 2021/03/28 8,309
1185247 크레이머 대 크레이머 5 세월아~ 2021/03/28 1,603
1185246 그래도 거짓말 의혹있는 사람을 뽑을 수 없잖아요 13 .. 2021/03/28 697
1185245 두부 넣은 된장찌개,김치찌개 냉동하면 어떤가요? 3 냉동 2021/03/28 1,221
1185244 한국재정정보원 어떤곳인가요? 슈만 2021/03/28 449
1185243 애쓰시는데 그래도 어차피 민주당은 심판받을겁니다 148 ㅇㅇ 2021/03/28 2,623
1185242 미국에서는 어린이 경제교육으로 레모네이드를? 9 ㅇㅇ 2021/03/28 1,706
1185241 실적이 좋아도 아부하는 직원을 못따라가네요 11 ㅇㅇ 2021/03/28 2,528
1185240 부산 1번 김영춘 (2시부터) 경부선숲길 총집중유세 9 ... 2021/03/28 743
1185239 LH사태는 결국 이렇게 흐지부지인건가요 60 .. 2021/03/28 3,359
1185238 자기 앞의 생 영화는 실망이네요 5 영화 2021/03/28 2,314
1185237 같이삽시다..처럼 실제로 20 유리병 2021/03/28 7,326
1185236 지금 보궐을 왜하겠어요 18 00 2021/03/28 1,436
1185235 박영선 '청년비하' 논란에… 윤희숙 "사다리 걷어차고 .. 23 ㅇㅇ 2021/03/28 1,710
1185234 비오고나니 또 추움 4 .... 2021/03/28 2,719
1185233 동네 어느 카페만 가면 폭풍 雪死를 하게되요 31 ㅇㅇ 2021/03/28 6,449
1185232 감사원 "광화문 물난리는 오세훈 인재" 11 무능무능무능.. 2021/03/28 1,284
< 22221 22222 22223 22224 22225 22226 22227 22228 22229 22230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색