영어 고수님, 해석좀 부탁드려요
작성일 : 2021-03-10 23:29:38
3182296
I honestly don't think I'd mind looking like a fool, if it didn't make Rob look a worse one.
IP : 223.38.xxx.240
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'21.3.10 11:38 PM
(112.167.xxx.66)
-
삭제된댓글
난 솔직히 내가 바보로 보여도,
그걸로 인해 Rob이 더 못한 상태로 보이지 않는다 해도
아무 상관하지 않아.
2. ..
'21.3.10 11:41 PM
(112.167.xxx.66)
난 솔직히 내가 바보로 보여도,
그걸로 인해 Rob이 더 못한 상태로 보이지 않는다 해도
아무 상관없다고 생각하진 않아.
3. ....
'21.3.10 11:56 PM
(223.38.xxx.25)
감사합니다. Rob이 worse로 보이지 않는다면, 내가 바보로 보여도 상관없다~ 이렇게 이해하면 될 것 같아요~
4. 이중 부정
'21.3.11 8:45 PM
(112.167.xxx.66)
-
삭제된댓글
이 문장은 이중 부정이기 때문에
결과적으로 Rob이 나보다 더 바보로 보이는게 되어요.
그러니까 이 문장의 진짜 뜻은
내가 바보로 보인다 해도 난 상관없어. 이 일로 Rob이 나보다 더한 바보로 보안다면. 이거예요.
5. 이중부정
'21.3.11 8:46 PM
(39.7.xxx.135)
-
삭제된댓글
이 문장은 이중 부정이기 때문에
결과적으로 Rob이 나보다 더 바보로 보이는게 되어요.
그러니까 이 문장의 진짜 뜻은
내가 바보로 보인다 해도 난 상관없어. 이 일로 Rob이 나보다 더한 바보로 보안다면. 이거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1181235 |
뒷목 등 ᆢ그쪽을 항상 따뜻하게 하는 방법은 없을까요? 4 |
아침먹고 살.. |
2021/03/11 |
1,563 |
| 1181234 |
구미 3세 여아사건 넘 충격이예요 12 |
.. |
2021/03/11 |
6,504 |
| 1181233 |
일본 코로나 신규 확진 이틀째 1천명대.."4차 대유행.. 5 |
ㅠㅠ |
2021/03/11 |
1,395 |
| 1181232 |
최선어학원 레벨업은 힘든가요? 11 |
학부모 |
2021/03/11 |
10,178 |
| 1181231 |
은퇴를 몇년 앞둔 시점에 저축성 보험 어찌 생각하세요. 5 |
.. |
2021/03/11 |
1,524 |
| 1181230 |
전세살고있는데 계약기간 만료전 집을 판다고했을경우 10 |
전세 |
2021/03/11 |
2,348 |
| 1181229 |
김어준의 뉴스공장 주요내용 3월11일(목) 4 |
... |
2021/03/11 |
604 |
| 1181228 |
전필건 기자가 말하는 동양대 총장님 12 |
........ |
2021/03/11 |
1,409 |
| 1181227 |
73년생 몸이 하나도 안아프신분 계신가요 24 |
ㅇㅇ |
2021/03/11 |
6,514 |
| 1181226 |
자랑이너무심한엄마 5 |
... |
2021/03/11 |
3,815 |
| 1181225 |
장. 할복. 단두대 1 |
창 |
2021/03/11 |
1,190 |
| 1181224 |
[왜냐면] 한명숙 모해위증사건, 법무부장관의 신속한 지휘를 기대.. 4 |
한겨레 |
2021/03/11 |
1,037 |
| 1181223 |
잘맞는 직원구하기 힘드네요 37 |
직장동료 |
2021/03/11 |
7,669 |
| 1181222 |
초1 의자 추천해주세요 1 |
ㅇㅇ |
2021/03/11 |
592 |
| 1181221 |
단도직입적으로 이야기 하자만 그냥 전두환 꽈라는 거 28 |
검은마루 |
2021/03/11 |
3,156 |
| 1181220 |
코로나검사 아침에 받으면 결과 언제나오나요? 2 |
열정 |
2021/03/11 |
1,888 |
| 1181219 |
해리와 매건 임신중인 딸 이름 7 |
.. |
2021/03/11 |
6,346 |
| 1181218 |
오늘 외출하는데 외투 뭐입어야하나요?(서울) 6 |
.... |
2021/03/11 |
2,574 |
| 1181217 |
전세가 하락 일시적일까요? 본격 하락일까요? 19 |
전세 |
2021/03/11 |
4,352 |
| 1181216 |
오뚜기 미역...중국산 미역 섞어 제조 의혹 7 |
ㅇㅇ |
2021/03/11 |
3,951 |
| 1181215 |
투 문 정션이 격정적인 성인영화로 유명한 것 맞나요? 5 |
.. |
2021/03/11 |
2,470 |
| 1181214 |
전기레인지에서 웍은 왜 쓰나요 11 |
ㅇㅇ |
2021/03/11 |
4,187 |
| 1181213 |
집근처에 편의점 있고 없고도 삶의 질에 영향을 주는군요 7 |
.... |
2021/03/11 |
2,708 |
| 1181212 |
고추 삭힌거 샀는데 베트남 고추에요 4 |
..... |
2021/03/11 |
2,090 |
| 1181211 |
부당한 동물관련법 막는 노력 오늘까지입니다 2 |
.. |
2021/03/11 |
682 |
