쿠사리 일본말이에요.

[......]

아까 어느 글에서 쿠사리라고 쓰신걸 봤는데 

그거 일본말인것 대부분 아시지 않나요? 

솔직히 요즘은 쿠사리라는 말 잘 쓰지도 않던데

전 주위에서 본 적 없거든요.

되게 오랜만에 여기서 봤네요. 

아주 오래전에 kbs 모 아나운서가 

쿠사리가 표준어라고 해서 난리난적 있었는데..

암튼 쿠사리 일본말이에요. 

면박이나 핀잔 꾸지람 등등으로 바꿔 써야 합니다.

[..]

70넘은 친정엄마도 안쓰시는 말인데 누가 썼나봐요
어느순간 일본말인거 같으면 안쓰려고 노력 하게 되던데

[ᆢ]

감사합니다.

옛날 어른들이 써서
사투리려니 생각했는데,
지금은 거의 안쓰는 말이지만
혹여라도 생각나면
핀잔이라고 말하겠습니다.

[원글]

어느글에 저도 그렇고 댓글에 지적하는 분들 계신데 안고치셔서요...

[...]

아직도 안고치고 있네요
옷보는 안목도 없고
고집은 엄청 쎄고

[...]

알면서 쓰는 말이죠. 보통 저급한 상황엔 일본어로 표현할때 많죠. 쓰레빠처럼

[몰랐어요.]

쓰지는 않지만, 일본말인지 몰랐어요.
사투리인줄....
80대 어머니가 오래 전에 쓰시던 거 들은 적은 있어요.

[경상도 남자애들]

이 많아 써요. 쿠사리 준다 쿠사리 먹었다.
핀잔 받았어. 핀잔을 줬어. 너무나 문어체스럽네요 ㅋㅋ
보통 한국슬랭에는 일본어가 많은데 사적인 대화에서 슬랭 좀 쓰면 어때요.

[쿠사래]

쿠사래가 쿠사리 된

[....]

일본어는 단어도 참 싸구려스러워요

[원글]

저 경상도 사람인데 경상도 남자애들이 쿠사리를 쓴다고요???
제 조카들이 초등학생에서 대학생으로 다양한데
쿠사리라는말 쓰는것 진짜 단 한번도 못봤어요.

[ㅎㅎ]

엄마 나 오늘 선생님께 꾸중 들었어.
누구씨 그렇게 핀잔주지 마세요.
아 무슨 사랑방손님과 어머니도 아니고,
무한도전에서 바른 말쓰기 에피소드 생각나네요 ㅋㅋ
저는 실제생활에서 핀잔, 면박, 꾸지람 쓰는 사람을 못 본 것 같아요ㅎㅎ

[ㅇㅇㅇㅇ]

어른들 앞에선 핀잔이라고 써요, 지금도 쓰고.
친구끼리는 쪽준다 라고 했죠.

[...]

쓰나미도 안쓰면 좋겠어요.
감동의 쓰나미야~뭐 그런거요.
그 뜻 그대로 해일 이라던가...폭풍이라던가...

[아하]

일본식 영어 빳떼리 .정말듣기 싫어요
노래 가사에까지 있으니 ㅉ
난닝구 쓰레빠 추리닝은 재미삼아?
추억을 돋구어서 쓰는건가봐요

[아하]

요즘 도 츤데레 많이쓰죠
제발 그 말좀 안듣고 싶어요

[원글]

125.184님 왜 비웃으시나요??
님 주변은 어떤지 모르겠지만
제 주변엔 진짜 쿠사리라는 말 쓰는 사람 없어요.
좋은 취지로 적은 글에 왜그렇게 비아냥 대시는지 모르겠네요.

[...]

대체 어디 경상도 남자애들이 많이 쓰는걸까요???
제 주위에선 찾아볼 수가 없는데요...저희 아빠세대들이 쓰는거 말고는 못 들어봤어요.
핀잔 면박은 실생활에서 들어봤어도요.
아직도 군대에서는 쓰는지도 모르겠네요.
영어슬랭 미국슬랭도 아니고 한국슬랭이란 단어조합은 처음봐요...

[ᆢ]

네고(협상),간지(폼,태),유도리(융통성),만땅(가득),엥꼬(빈)도
듣기싫어요.
야채도 채소라는 우리식 한자어가 있는데
왜 다들 야채라는 왜식 한자어를 쓰는지ᆢ

예전 국민학교때 칠판한쪽에
일본어를 우리말로 고치도록 몇단어씩 써서 가르쳐줬는데,
요즘 젊은 사람들은 옛날보다
맞춤법도 서툴고 일본 외래어를 더 의식없이 쓰더군요.

[ᆢ]

조금씩이라도
몇사람이라도
고쳐나가면
다음 세대에는 고쳐지려나요?ㅠ

[.....]

네고도 일본말인가요?
negotiation의 줄임말로 알고 있는데요.

[...]

negotiation이 영어인데
일본은 이런 식으로 영어 앞글자만 써요
네고
코디네이터를 코디
디파트먼트를 데파트
아파트먼트를 아파트
가라오케도 가짜라는 뜻의 가라와
오케스트라의 오케를 조합해서 쓴 거 예요