82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아이 영어이름. 한국이름이랑 같게 하는게 좋은가요?

조회수 : 2,204
작성일 : 2021-02-26 10:22:08
원에서 아이 영어이름을 지어오라고 해요
린 이 들어가는 이름이라 영어로 그대로 써도 크게 이질감이 없긴 한데
린을 넣어 좀 더 영어틱하게 바꿔주는게 좋을까요?
아이가 혼란스러워하진 않을까 싶어서요~
경험 나눠주세요~^^
IP : 218.51.xxx.9
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lynn
    '21.2.26 10:30 AM (97.113.xxx.46)

    여자아이면 영어 이름 린 쓰셔요. Lynn

  • 2. ....
    '21.2.26 10:30 AM (135.12.xxx.250)

    린다......

  • 3.
    '21.2.26 10:46 AM (82.1.xxx.72) - 삭제된댓글

    아예 외국에서 산다면야 정체성의 혼란을 걱정할 수도 있겠으나 영어 유치원에서 지어오라는 정도라면 그냥 역할놀이 정도로 생각할 듯해요. 아이가 좋아하는 쪽으로 해주세요~

  • 4.
    '21.2.26 11:24 AM (182.211.xxx.57)

    굳이 영어이름 지어오라고했는데 한글 이름 쓰기보다는
    새로 하나 지어주면 어떨까요
    제친구딸 미국에서 태어났는데 아일린이라고 지었던데
    그런 린 들어가는 이름으로 연관성있게 하나 지어도 좋을듯해요

  • 5. 제 생각에는
    '21.2.26 11:58 AM (125.137.xxx.77)

    아이가 성인이 되어서도 사용할 수 있게 자신의 이름으로 사용할 수 있도록 하면 좋겠어요.
    우리 아이들도 어려서부터 한국이름으로 불리도록 했는데 성인이 된 현재, 한국이름으로 불리게 해줘서 고맙다고 해요.
    첫댓에 Lynn 좋네요

  • 6. ..
    '21.2.26 12:07 PM (125.186.xxx.181)

    영어로 하면 발음이 이상한 경우 미들네임으로 하나 넣기도 해요. 그냥 원하는 걸루

  • 7. ....
    '21.2.26 12:28 PM (221.157.xxx.127)

    다른게 좋지않을까요 그이름으로불리면 영어써야 되는 환경이구나 바로 느낌 오니까

  • 8. ...
    '21.2.26 12:28 PM (180.70.xxx.60)

    제 딸 린 으로 끝나는 이름인데
    유치원때부터 아이린 입니다

  • 9.
    '21.2.26 12:50 PM (14.187.xxx.55)

    한국이름이랑 이니셜같게 지으면 좀 나은거같아요.
    준혁-J로 시작하는 이름같이요

  • 10. ㅇㅇㅇ
    '21.2.26 2:07 PM (1.127.xxx.95)

    촌스럽지않게 있으면 좋죠.
    너무 무식하게 지은 이름도 있긴 하더라구요

    한국이름이 희, 영어로 He..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1174080 1박 2일 재방송 보는데... 4 ... 2021/02/28 1,490
1174079 손끝 화상 응급처치 어떻게.. 9 질문 2021/02/28 1,035
1174078 퍼머후 두피가 너무 아파요 4 2021/02/28 1,356
1174077 학군지가 무슨 말이에요? 5 ... 2021/02/28 1,704
1174076 목동 맘까페 뒤집어놓은 가정통신문이래요.. 85 .. 2021/02/28 31,766
1174075 코로나로 매일 1천300명 죽는 브라질 2 큰일이에요 2021/02/28 1,758
1174074 사고력 수학 질문이요~~ 4 2021/02/28 839
1174073 '정인이 사건' 이번주 3차 공판…이웃 주민·양모 지인 증인 4 ... 2021/02/28 2,177
1174072 요즘 떠돌이 길냥이가 많네요 3 길냥이 2021/02/28 1,299
1174071 향기나는 고추기름 ~ 2 끝내줘요 2021/02/28 915
1174070 일본이 어린이, 유머를 이용해 경계심을 늦추려하네요 24 ... 2021/02/28 2,645
1174069 쌍꺼풀 라인 변하는거요~ 5 ㅡㅡ 2021/02/28 2,066
1174068 이마, 미간 보톡스하니까 5년은 젊어보여요 18 2021/02/28 7,275
1174067 지방서 서울 큰 병원 갈일 있는데 5 .... 2021/02/28 1,262
1174066 분리 수고력 테스트 9 ㅇㅇ 2021/02/28 858
1174065 남편들 친정에 잘하시나요 11 ㅇㅇ 2021/02/28 3,235
1174064 지방간에 좋은 영양제 추전좀 부탁드려요 10 ㅇㅇ 2021/02/28 1,906
1174063 정수기 렌탈이랑 구입이랑 뭐가 나은가요? 2 ㅇㅇ 2021/02/28 1,331
1174062 백인 남자랑 결혼한 한국여자 부럽다는 글 보니깐 5 ㅎ4ㅁ 2021/02/28 3,482
1174061 장제원이는 수신제가치국평천하의 뜻을 알까? 7 ******.. 2021/02/28 1,560
1174060 국이 다 맛이없어요. 20 ... 2021/02/28 3,005
1174059 아버지가 잠을 푹 못 주무신대요 . 15 원글 2021/02/28 2,698
1174058 요즘 절임배추로 김치 담그기 괜찮나요? 4 절임배추 2021/02/28 1,620
1174057 교회,성당 대면예배 참석하시나요? 5 주일 2021/02/28 1,266
1174056 이루어지지 않는 희망에 관한 사자성어가 뭐죠?(기억이 순간 안나.. 7 ㅇㅇㅇ 2021/02/28 1,574