82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아이 영어이름. 한국이름이랑 같게 하는게 좋은가요?

조회수 : 2,186
작성일 : 2021-02-26 10:22:08
원에서 아이 영어이름을 지어오라고 해요
린 이 들어가는 이름이라 영어로 그대로 써도 크게 이질감이 없긴 한데
린을 넣어 좀 더 영어틱하게 바꿔주는게 좋을까요?
아이가 혼란스러워하진 않을까 싶어서요~
경험 나눠주세요~^^
IP : 218.51.xxx.9
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lynn
    '21.2.26 10:30 AM (97.113.xxx.46)

    여자아이면 영어 이름 린 쓰셔요. Lynn

  • 2. ....
    '21.2.26 10:30 AM (135.12.xxx.250)

    린다......

  • 3.
    '21.2.26 10:46 AM (82.1.xxx.72) - 삭제된댓글

    아예 외국에서 산다면야 정체성의 혼란을 걱정할 수도 있겠으나 영어 유치원에서 지어오라는 정도라면 그냥 역할놀이 정도로 생각할 듯해요. 아이가 좋아하는 쪽으로 해주세요~

  • 4.
    '21.2.26 11:24 AM (182.211.xxx.57)

    굳이 영어이름 지어오라고했는데 한글 이름 쓰기보다는
    새로 하나 지어주면 어떨까요
    제친구딸 미국에서 태어났는데 아일린이라고 지었던데
    그런 린 들어가는 이름으로 연관성있게 하나 지어도 좋을듯해요

  • 5. 제 생각에는
    '21.2.26 11:58 AM (125.137.xxx.77)

    아이가 성인이 되어서도 사용할 수 있게 자신의 이름으로 사용할 수 있도록 하면 좋겠어요.
    우리 아이들도 어려서부터 한국이름으로 불리도록 했는데 성인이 된 현재, 한국이름으로 불리게 해줘서 고맙다고 해요.
    첫댓에 Lynn 좋네요

  • 6. ..
    '21.2.26 12:07 PM (125.186.xxx.181)

    영어로 하면 발음이 이상한 경우 미들네임으로 하나 넣기도 해요. 그냥 원하는 걸루

  • 7. ....
    '21.2.26 12:28 PM (221.157.xxx.127)

    다른게 좋지않을까요 그이름으로불리면 영어써야 되는 환경이구나 바로 느낌 오니까

  • 8. ...
    '21.2.26 12:28 PM (180.70.xxx.60)

    제 딸 린 으로 끝나는 이름인데
    유치원때부터 아이린 입니다

  • 9.
    '21.2.26 12:50 PM (14.187.xxx.55)

    한국이름이랑 이니셜같게 지으면 좀 나은거같아요.
    준혁-J로 시작하는 이름같이요

  • 10. ㅇㅇㅇ
    '21.2.26 2:07 PM (1.127.xxx.95)

    촌스럽지않게 있으면 좋죠.
    너무 무식하게 지은 이름도 있긴 하더라구요

    한국이름이 희, 영어로 He..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1174510 주행중 상향등 켜는 차는 왜그런거에요 9 운전 2021/02/27 2,419
1174509 "당신 때문에 벼락거지 됐잖아" 부동산 정책 .. 16 ... 2021/02/27 5,219
1174508 60대 피부과 관리 2 ㅡㅡ 2021/02/27 2,891
1174507 포항에 지압 잘하는 곳 4 장시리 2021/02/27 847
1174506 치킨집 형제..그형은 어쩜 그렇게 잘 컸을까요? 6 .. 2021/02/27 4,504
1174505 체온이 늘 36도 미만이에요 5 걱정 2021/02/27 2,832
1174504 반찬가게 나물들 희한해요 32 ufghjk.. 2021/02/27 20,487
1174503 아동 ADHD는 어떻게 구별하나요 ? 11 궁금 2021/02/27 4,001
1174502 둘마트 수산물 3 2021/02/27 1,153
1174501 관세사가 나을까요, 공무원이 나을까요? 8 ㅇㅇ 2021/02/27 2,863
1174500 독재여서 경제개발 성고한 거면 미얀마도 그대로 4 xc 2021/02/27 743
1174499 임대차보호법 무서워요 34 임대법 2021/02/27 5,508
1174498 가성비마스크팩추천부탁드려요 2 777 2021/02/27 861
1174497 이재명 "전쟁터에 홀로 선 듯 외롭고 고통스러운 나&q.. 26 ㅉㅉㅉ 2021/02/27 2,484
1174496 "'음성' 나와서 근무시켰다"..'51명 집단.. 3 뉴스 2021/02/27 3,549
1174495 이메일 만들려는데요 다음 네이버말고 3 다음변했더라.. 2021/02/27 876
1174494 부비동염(축농증) 수술해보신분 계세요? 4 ㄴㄱㄷ 2021/02/27 2,484
1174493 어쩌다 사장.. 넘나 힐링돼요 6 폴라포 2021/02/27 3,879
1174492 철분제 드실 때 유념하세요. 12 ㅇㅇ 2021/02/27 6,309
1174491 게발선인장 키우기 쉽나요? 4 모모 2021/02/27 1,154
1174490 통세라믹 식탁 소리 2 .... 2021/02/27 1,828
1174489 혼자결정해놓고 따라야하는것 진저리나요 7 피곤해 2021/02/27 2,212
1174488 국악신동 김태연 정말 잘하네요 11 뒤늦은 발견.. 2021/02/27 3,138
1174487 새로생긴 더현대서울 갔다가 코로나 확진될까 걱정되서 한시간만에 .. 21 시크블랑 2021/02/27 7,141
1174486 최초의 엄마 기억인데 엄마가 천사처럼 보였던 것 같아요 5 2021/02/27 2,868