아이 영어이름. 한국이름이랑 같게 하는게 좋은가요?

[ᆢ]

원에서 아이 영어이름을 지어오라고 해요
린 이 들어가는 이름이라 영어로 그대로 써도 크게 이질감이 없긴 한데
린을 넣어 좀 더 영어틱하게 바꿔주는게 좋을까요?
아이가 혼란스러워하진 않을까 싶어서요~
경험 나눠주세요~^^

[Lynn]

여자아이면 영어 이름 린 쓰셔요. Lynn

[....]

린다......

[음]

굳이 영어이름 지어오라고했는데 한글 이름 쓰기보다는
새로 하나 지어주면 어떨까요
제친구딸 미국에서 태어났는데 아일린이라고 지었던데
그런 린 들어가는 이름으로 연관성있게 하나 지어도 좋을듯해요

[제 생각에는]

아이가 성인이 되어서도 사용할 수 있게 자신의 이름으로 사용할 수 있도록 하면 좋겠어요.
우리 아이들도 어려서부터 한국이름으로 불리도록 했는데 성인이 된 현재, 한국이름으로 불리게 해줘서 고맙다고 해요.
첫댓에 Lynn 좋네요

[..]

영어로 하면 발음이 이상한 경우 미들네임으로 하나 넣기도 해요. 그냥 원하는 걸루

[....]

다른게 좋지않을까요 그이름으로불리면 영어써야 되는 환경이구나 바로 느낌 오니까

[...]

제 딸 린 으로 끝나는 이름인데
유치원때부터 아이린 입니다

[음]

한국이름이랑 이니셜같게 지으면 좀 나은거같아요.
준혁-J로 시작하는 이름같이요

[ㅇㅇㅇ]

촌스럽지않게 있으면 좋죠.
너무 무식하게 지은 이름도 있긴 하더라구요

한국이름이 희, 영어로 He..