82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한·영대역본 영·한대역본?? 질문있습니다.

whiteee 조회수 : 622
작성일 : 2021-02-13 11:58:00

번역문이 있는데요

한페이지가 왼쪽 오른쪽 두단으로 나뉘었구요

왼쪽은 영어 오른쪽은 왼쪽 해당영어를 번역한 한글로 구성되었어요.

그럼 영·한대역본이라고 하는것은 맞는것일테구요.

이것을 한·영대역본이라고 바꾸어 말해도 무방할까요?

아니면 틀린것이라고 봐야할까요?  


미리 감사드립니다.  

IP : 210.96.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원문이
    '21.2.13 12:00 PM (112.154.xxx.91)

    한국어라면 왼쪽에 한국어 오른쪽에 영어를 쓴 한영대역본이겠지요.

  • 2. whiteee
    '21.2.13 12:27 PM (210.96.xxx.254)

    아니요 원문은 영어인데 영어를 한국어로 번역한거예요

  • 3. 그렇담
    '21.2.13 3:31 PM (115.143.xxx.118) - 삭제된댓글

    영한대역본.
    보통 원본이 한국판인걸 영어로 번역한 게 한영대역본 이겠죠.
    한영사전, 영한사전....생각해보면 될듯 합니다.

  • 4. whiteee
    '21.2.13 7:39 PM (118.36.xxx.245)

    네에 저도 그런거 같은데...답변 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1164382 웃을 이야기 좀 해봐요 우리 13 흠 2021/02/13 3,877
1164381 다음주 휘트니스 gx수업 가능할까요 3 .. 2021/02/13 1,500
1164380 연휴기간 고등들 뭐하나요? 3 고등 2021/02/13 1,404
1164379 순진하다는 말 들어오니 피해의식이 커져요 7 ㅇㅇ 2021/02/13 3,171
1164378 지금 저 정신이상인건지 정상인지 판단좀 25 심각해요. 2021/02/13 7,165
1164377 에어컨이 냄새의 범인이 아니었네요 2 ㅇㅇ 2021/02/13 3,114
1164376 이렇게 쉬는날.... 중딩들 얼마나 공부하나요.... 24 dma 2021/02/13 3,396
1164375 혹시 증모 해보신 분 계실까요? 1 머리 2021/02/13 1,050
1164374 80대 아버지 어느 병원으로 가셔야 할까요? 9 아버지 2021/02/13 2,489
1164373 요새 베이글 드세요? 14 ... 2021/02/13 5,470
1164372 시루떡 만들때 팥고물요 3 시루 2021/02/13 1,323
1164371 소파라고 발음하세요 쇼파라고 발음하세요? 36 ... 2021/02/13 5,031
1164370 다케우찌 유코 왜 죽은건가요? 7 유코 2021/02/13 3,936
1164369 경기도 맘카페는 7 궁금합니다 2021/02/13 3,207
1164368 카톡 멀티프로필 기능이 안뜨는이유는 뭘까요 2 봄날 2021/02/13 2,187
1164367 슈가는 성실한 성격인것 같아요 22 ... 2021/02/13 6,501
1164366 다이슨으로 머리 매일말기vs 6개월에 한번 펌하기 6 ... 2021/02/13 5,300
1164365 스타일러 쓰시는 분.. 어깨뿔 질문요! 2 .. 2021/02/13 3,611
1164364 천만원짜리 소파가 어떤건가요? 14 모모 2021/02/13 8,725
1164363 초5 여아인데 여행와서 놀러나가기 싫어해요 8 ㅡ 2021/02/13 2,875
1164362 유럽여행이 즐거웠던 이유 10 sad 2021/02/13 5,733
1164361 비누칠 후 때미는 순서 어떻게 하는게 효과가 좋은가요? 5 때밀이 2021/02/13 3,434
1164360 생강청에 설탕대신 올리고당 넣어도될까요 3 청 2021/02/13 2,412
1164359 유산균 시장은 마켓쉐어가 어떻게 되나요? 4 그냥 2021/02/13 1,355
1164358 와플팬 사면 잘 쓸까요? 16 와플팬 2021/02/13 4,872
< 25841 25842 25843 25844 25845 25846 25847 25848 25849 25850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색