고바이 고바위 쓰지 마세요.

[...]

고바이 勾配 (こうばい)

일본어의 잔재입니다.

비탈 이란 우리 말이 있습니다.

비탈이 심한  비탈 진  이렇게 쓰시면 돼요.

그나저나 왜놈 떼놈 한테 지금도 시달리는데 우리 조상님들은 맨날 전쟁을 치르며 버티셨네요.

지키고 버텨내던 그  유전자가 어디 안 가고 남아 대한국민은  국난이 와도 금세 박차고 일어나나 봅니다.

고오맙다 이 생키들아

[..]

고바위 인줄 알았어요. 그걸 사투리로 고바우라고 하는줄 알았더니 일본어였군요. 헐.

[**]

맞아요.
특히 등산하면서 등산객들이 비탈길 고개길 나오면 고바이 고바이 하면서 정말 많이 써요.
지금부터라도 이 글을 보시는 분들부터 쓰지 맙시다.
단도리,유도리,독고다이 이런것도요..

[ㅇㅇ]

알려주셔서 감사합니다
모르고 쓰던 표현인데 오르막 또는 비탈길로 바꿔쓸게요~~^^

[00]

저도요~
밑에 게시물에 고바위? 라고 되어있어 무슨뜻인지 몰랐네요.
그게 일상용어인가요? 첨 들어보는말인데요.
일본말은 쓰지말기~

[..]

저도 잘 몰랐던 표현
제목만 읽고
어디 모르는 동네인 줄 알았어요.

[음]

저도 높은 고 자인 줄...
알려주셔서 고맙습니다.

[높은]

고바위?
높은 바위인줄 알았네요. 감사해요.

[디오]

그렇군요...쓰지 않아야겠어요.
감사합니다^^

[50대 이하면]

아무도 안써요.
자연 소멸 중인 어휘죠^^

[ㅇㅇ]

윗님 말씀 맞는 것 같아요 처음 듣거든요

[...]

저기 아래 고바위 아파트 묻는 질문 올라와있습니다.

[저도]

아침부터 고바이 글보고깜놀했어요

도대체 몇살인데 고바이를 쓰는건지...싶더라구요.
언덕길...정도만 해도 될텐데

[...]

고바위 처음 들었어요

제목에 썼길래
고바위라는 이름의 동네가 있는줄 알았네요 ㅎ

[저도]

일본어인줄 몰랐어요 알려주셔서 감사합니다
소라색도 일본어인데..

[ᆢ]

70되신 친정 엄마나 가끔 쓰는 말

[...]

좋은 정보에다가
마지막말 속시원하네요ㅋㅋ

[12]

저도 고바위가 뭔가 싶었어요.
알려주셔서 감사합니다.222

[ㅇㅇ]

전 그 글 지명 말하는 줄 알았어요

고오맙다 생키들아 22222