82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

원어민들 '맛있다'라는 뜻으로 'delicious'를 안쓰네요

ㅇㅇ 조회수 : 7,308
작성일 : 2021-01-15 22:17:18
그냥 good을 많이 쓰는거 맞죠?
진짜 맛있으면 really good

delicious를 특별히 쓰는 상황도 있을까요?
IP : 39.118.xxx.107
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '21.1.15 10:17 PM (211.36.xxx.58)

    문어체인듯

  • 2. ...
    '21.1.15 10:18 PM (92.238.xxx.227)

    딜리셔스
    엄청 많이 써요. 엄청 맛있을때.. 굿이나 베리 굿은 그냥 맛있는데 칭찬해줄때 ..

  • 3. 많이써요
    '21.1.15 10:22 PM (175.193.xxx.206)

    맛있는 음식 표현할때 많이 쓰더라구요.

  • 4. ...
    '21.1.15 10:35 PM (116.37.xxx.171)

    약간 광고같은데서 과장스럽게 쓰는 말이라고 원어민한테 들었어요

  • 5. ㅇㅇ
    '21.1.15 10:38 PM (39.118.xxx.107)

    맞아요 좀 문어체 느낌인듯..

  • 6. ,,,
    '21.1.15 10:38 PM (116.44.xxx.201)

    많이 써요
    tasty good delicious....
    다 많이 써요

  • 7. 네네
    '21.1.15 10:42 PM (112.170.xxx.111)

    많이 쓰는데 좀 강조하는 느낌? 으로 쓰더라고요.

  • 8. ㅇㅈㅇ
    '21.1.15 10:48 PM (39.118.xxx.107)

    원어민들도 딜리셔스 발음 귀찮으니 간단히 굿 쓰는것같기도 하고.

  • 9. ㅁㅁㅁㅁ
    '21.1.15 10:50 PM (119.70.xxx.213)

    유튭에서는 야미..많이 쓰데요

  • 10. 영국입니다
    '21.1.15 10:58 PM (90.200.xxx.249)

    일상에선 good, really good, tasty, yummy 많이 쓰고요
    Delicious 는 문어체 느낌이에요. 글로 쓰지 말로는 잘 안 하는 표현입니다.

  • 11. @@
    '21.1.15 11:06 PM (211.224.xxx.134)

    amazing,fantastic 도 쓰더라구요 정말 맛있을때
    우리랑 비슷함 ㅋㅋ

  • 12. ㅇㅇ
    '21.1.15 11:08 PM (203.170.xxx.208)

    글 쓸때나 쓰는 표현이지 보통은 굿이죠

  • 13. ㅇㅈㅇ
    '21.1.15 11:12 PM (39.118.xxx.107)

    윤스테이 오늘ㅈ봐도 다들 굿굿 우리나라 교과서로 영어로배운사람들 맛있다 하면 딜리셔스가 반사적으로 나오잖아요

  • 14. ㅡㅡ
    '21.1.15 11:29 PM (211.36.xxx.191) - 삭제된댓글

    delicious 라고 많이들 쓰던데요.
    미국 7년사는 동안 종종 들었어요.

  • 15. 유튜브보면
    '21.1.15 11:45 PM (85.203.xxx.119) - 삭제된댓글

    미국인들 많이 쓰던데요.

    쓰는 원어민이 많으면 많이 쓰는 말인 거 맞죠.
    안 쓰는 사람들이야 지들이 걍 안 쓰는 거고.
    특정인들이 안 쓴다고 안 쓰는 말 아녜요.

    저희 부부만해도 대박! 이런 말 감탄용 구어체로 한 번도 안 써요.

  • 16. 유뷰트보면
    '21.1.16 12:10 AM (85.203.xxx.119)

    미국인들 많이 쓰던데요.

    쓰는 원어민이 많으면 많이 쓰는 말인 거 맞죠.
    안 쓰는 사람들이야 지들이 걍 안 쓰는 거고.
    특정인들이 안 쓴다고 안 쓰는 말 아녜요.

    저희 부부만해도 대박! 이런 말 감탄용으로 한 번도 안 써요.

  • 17. 저도
    '21.1.16 10:16 AM (82.1.xxx.72) - 삭제된댓글

    영국인데 현지인들 많이 쓰는데요? 저는 오히려 tasty라는 표현은 거의 안 들어봤어요. 어른들은 very good, delicious, 애들은 yummy라고 해요. 솔직히 그냥 good도 잘 안 쓰죠. 아무데나 fantastic, gorgeous 남발 ㅎㅎ 이것도 동네마다 다른 걸까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1157989 여자외모는... 15 ... 2021/01/17 4,162
1157988 짜장치킨 너무 하네요 1 ㅠㅠ 2021/01/17 2,074
1157987 남자 중학생인데..며느라기 보면 어떨까요? 5 혹시 2021/01/17 2,452
1157986 11년만의 복귀작 "경이로운 소문" 작가 24 복귀작 2021/01/17 5,470
1157985 안방에 트윈 베드 놓으신 분들~ 11 질문 2021/01/17 2,376
1157984 다음주 주식장 하락할것 같네요 43 ㅇㅇ 2021/01/17 12,993
1157983 필립스 456 2021/01/17 537
1157982 양경숙, '층간소음 부실시공에 징벌적 손해배상' 발의 9 뉴스 2021/01/17 1,227
1157981 어제 홈런볼 4개들이 사면서 14 .. 2021/01/17 3,830
1157980 엄마랑 잘 맞으세요? 11 모녀 2021/01/17 2,519
1157979 마음공부. 추천해주세요~ 25 깨어남 2021/01/17 2,671
1157978 아이폰사용하시는분들 아이튠즈 잘활용하시나요? 1 좋은주말 2021/01/17 970
1157977 경이로운..의 시장이 경기도 누구와 닮았나요? 13 ... 2021/01/17 2,048
1157976 그알 .....하 미쳤네요 물맥 영맥 인간농장??? 8 ㅇㅇ 2021/01/17 4,333
1157975 남편이 바람필때 꼭 나오는 조언중에 30 여기서 2021/01/17 19,869
1157974 요즘 게시판에 예전만큼 생활글이나 소소한 즐거움을 주는 자신의 .. 28 ㅇㅇ 2021/01/17 3,115
1157973 아이폰12 구입 어떻게 하면 호구 안되나요? 3 폰구입 2021/01/17 1,410
1157972 與, 검사 직급 낮추나.."초임 3급 지나치게 높아&q.. 10 뉴스 2021/01/17 1,479
1157971 그동안 부동산으로 정부 물어뜯던 글들 반은 손꾸락이었나봐요 35 손비남갈 2021/01/17 2,976
1157970 최상의 풍수지리 인테리어 2 ... 2021/01/17 4,991
1157969 50-60대 여러분, 등을 붙여 손들어 동작해서 양 손목을 .. 12 .... 2021/01/17 4,695
1157968 이런 시스템이었다면 정인이는 살았겠죠 11 안타까움 2021/01/17 1,891
1157967 아이폰12새것샀는데 6 뭐죠 2021/01/17 2,182
1157966 아침 산책을 나가는데 9 .. 2021/01/17 3,132
1157965 '잃어버린 시대' 갇힌 일본..'한국 때리기'의 속내는 열등감 8 뉴스 2021/01/17 2,375