Que tanto diran esas
"letritas" de los comentarious..
무슨 뜻일까요?
어떤 글에 붙은 댓글인데 뜻을 알 수가 없습니다.;;;;;^^
그리고
또 하나 더 있습니다.^^
Eres tu..
라는 노래에
El fuego de mi hogar과
El fuego de mi hoguerra.
무슨 차이 일까요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
뜻 좀 갈쳐주세요,꾸벅ㄱㄱㄱ
스페인어 조회수 : 1,286
작성일 : 2021-01-12 11:01:37
IP : 112.153.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'21.1.12 11:08 AM (39.7.xxx.3)구글 번역 ....
2. ....
'21.1.12 11:34 AM (175.197.xxx.238)구글에서 번역시키면 나와요
-------------------
El fuego de mi hogar과
El fuego de mi hoguerra.
내 집의 불과
내 전쟁의 불.
Que tanto diran esas
"letritas" de los comentarious..
그들은 얼마나 말할 것인가
해설의 "작은 글자"..3. ..
'21.1.12 11:50 AM (223.62.xxx.23) - 삭제된댓글hogar: 집, 벽난로, 아궁이
hoguera: 불꽃, 모닥불
전쟁:(la) guerra
댓글은 문맥을 더 알려 주시면..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1163324 | 사고사로 보이게끔 어떻게 죽을까요? 12 | 가을이네 | 2021/02/09 | 5,312 |
| 1163323 | 길냥이 한 마리 모신 후에 육식에 대한 갈등이 생겨요. 16 | ᆢ | 2021/02/09 | 2,573 |
| 1163322 | 오늘따라 너무 스트레스가 심하네요. 3 | 그래도 | 2021/02/09 | 2,028 |
| 1163321 | 저 뇌동맥류 래요 37 | .. | 2021/02/09 | 13,027 |
| 1163320 | 남편때문에 정신적으로 너무 힘들면 6 | 공황 | 2021/02/09 | 3,756 |
| 1163319 | 싱어게인 잘생긴 총각~~ 15 | 별총총 | 2021/02/09 | 5,967 |
| 1163318 | 저녁에 오리훈제을 구웠더니 집안에 냄새가 너무 나는데 1 | ㅇ | 2021/02/09 | 1,952 |
| 1163317 | 민주당 당심 투표하네요-이재명 출당 31 | 이밤에 | 2021/02/09 | 2,957 |
| 1163316 | 7세 딸 그네타는 방법 어떻게 설명해줘야 하나요? 10 | ... | 2021/02/09 | 2,421 |
| 1163315 | 싱어게인이 좋았던점 17 | 싱어게인 | 2021/02/09 | 4,570 |
| 1163314 | 이선희 - 안부 2 | ........ | 2021/02/09 | 2,936 |
| 1163313 | 코스트코에 정원용 파라솔같은거 큼직한거 많았었는데 3 | 얹리 | 2021/02/09 | 1,525 |
| 1163312 | 좋아해도 남자들도 다 안주는데.... 7 | 착각 | 2021/02/09 | 4,146 |
| 1163311 | 와락 뛰어오는 무진 10 | 우리 무진이.. | 2021/02/09 | 5,166 |
| 1163310 | 정홍일 씨 보고 우리 아들이 23 | 싱어게인 | 2021/02/09 | 7,914 |
| 1163309 | 닭가슴살 소세지 어디가 맛있나요 5 | 살살살 | 2021/02/09 | 1,578 |
| 1163308 | 노희경 작가 거짓말 볼곳 없나요? 2 | 웃자 | 2021/02/09 | 1,737 |
| 1163307 | 무진아~~~~ㅠㅠ 12 | 둥둥 | 2021/02/09 | 5,386 |
| 1163306 | 싱어게인 이승기씨 3 | 이승기씨^^.. | 2021/02/09 | 3,911 |
| 1163305 | 싱어게인 엠씨 재발견이네요 31 | ㅇㅇ | 2021/02/09 | 14,043 |
| 1163304 | 생활비 120 16 | ... | 2021/02/09 | 5,730 |
| 1163303 | 장깨 대신 짱꼴라 1 | ㅇㅇ | 2021/02/09 | 909 |
| 1163302 | 사귀는 사이면 상대 부모님께 6 | ㅇㅇ | 2021/02/09 | 2,505 |
| 1163301 | 실시간으로 감사합니다 9 | 흥해라~ | 2021/02/09 | 2,048 |
| 1163300 | 이승윤은 아이유급 될 거 같아요 12 | ㅇㅇ | 2021/02/09 | 7,160 |