82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

소속감을 높이다..영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 3,697
작성일 : 2020-12-29 13:09:49

제가 회사 행사를 기획하는게 잇는데, 여러 목표 중 하나가 임직원의 회사에 대한 소속감을 높이다..이거든요.

네이버 영어사전에는 raise the lolyalty 라고 되어 있던데.. .이게 아닌 것 같아서...


혹시 적절한 표현이 뭘지 아시는 영어고수님 계실까요?


감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. belong
    '20.12.29 1:18 PM (112.154.xxx.91)

    raise를 쓰면 좀 콩글리쉬 같지만 윗분들은 좋아할거같아요.

    raise the feel of belonging to this company

  • 2. aaa
    '20.12.29 1:23 PM (1.127.xxx.107)

    Develope correlated relationship between senior leaders ? 구글 열심히 해보시고 윗선에 두세가지 suggestion 만 하세요.

    임원들은 어차피 소속감 있을 테고(연봉이 ㅎㄷㄷ..) 조금 구체적으로 목표를 세우심도 좋겠어요. Foster compassionate leadership and teamwork ?

  • 3. Stimulate
    '20.12.29 1:24 PM (110.15.xxx.179) - 삭제된댓글

    Stimulate an eager for uniting in the company.

  • 4. 보통
    '20.12.29 1:24 PM (182.214.xxx.38)

    Team building이라 해요

  • 5. ....
    '20.12.29 2:04 PM (24.62.xxx.254)

    to develop the sense of belonging in the company ?

  • 6.
    '20.12.29 4:04 PM (125.132.xxx.77)

    build a sense of beloging to the company라고 쓰시면 될듯 합니다.

    어떻게 쓰이는 표현인지 궁금하시면 아래 링크 들어가보세용.
    https://www.psychologytoday.com/us/blog/pieces-mind/201403/create-sense-belong...

  • 7. 원글
    '20.12.29 5:28 PM (223.62.xxx.247)

    위에 답변 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1151524 시력교정술 병원추천부탁드립니다 스위티 2020/12/30 599
1151523 음식 이렇게 먹는 사람 싫어요 12 ..... 2020/12/30 4,833
1151522 필라이트 빨간색 넘 좋아요. 5 ㅡㅡ 2020/12/30 1,359
1151521 미혼상태인 사유리의 정자기증출산이 사실일까? 35 과연 2020/12/30 6,516
1151520 이럴때 어떻게 해야할까요 2 ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ.. 2020/12/30 711
1151519 삼겹살 두근과 목심한근...어디에다가 주어야 할까요 4 삼겹살 2020/12/30 1,082
1151518 의대목표인데 담임쌤께 말씀드려도 될까요? 의대학종 어떻게준비하나.. 2 2020/12/30 1,962
1151517 그 80대 변이 바이러스 확진이네요 3 결국 2020/12/30 2,857
1151516 양가 부모님 풍족한 거 제일 부러워요. 12 ㅁㅁㅁㄴ 2020/12/30 4,808
1151515 쌀도 얼까요?? 4 ㅣㅣ 2020/12/30 1,886
1151514 재판하기 쉽네요.... 5 ... 2020/12/30 609
1151513 솔직히 나혼산 나와서 상받는거는.. 13 ㅇㅇ 2020/12/30 3,470
1151512 4월 전광훈 보석 허락한것도 허선아 부장판사맞지요? 1 ... 2020/12/30 1,271
1151511 오븐에 생선 구울때 3 고기 2020/12/30 950
1151510 고등학교 올라가는데 두렵네요 5 ... 2020/12/30 915
1151509 디즈니가 왓챠에서 빠지나보네요 2 ㅇㅇㅇ 2020/12/30 1,387
1151508 허선아 기억하시죠? 오늘도 전광훈 무죄 17 ... 2020/12/30 2,589
1151507 20년 친구 손절했어요. 90 2020/12/30 25,655
1151506 [속보] 전광훈, 선거법 위반·대통령 명예훼손 1심 무죄 25 친문유죄 반.. 2020/12/30 1,859
1151505 쿠쿠 밥솥 내솥만 구입하려면? 9 질문 2020/12/30 3,021
1151504 '댓글 공작 사건' 국정원 직원 위증죄 무죄 확정 11 ㅋ ㅋ 2020/12/30 874
1151503 부추해물전 극강으로 맛있어요 10 .. 2020/12/30 2,193
1151502 음주운전·농지법 전과 박정희 청주시부의장, 이번엔 운전자폭행 3 국짐 2020/12/30 452
1151501 전광훈 1심 14 판레기 2020/12/30 1,059
1151500 펜트하우스 .심수련이 오윤희가 범인인줄 어떴게 알았나요? 5 궁금 2020/12/30 3,770