아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
번역 시는 죽었다깨도 원어를 표현해낼 수 없는 거 아닐까요.
시는 잘모르고 , 악의꽃 시인과 동성애, 나중에 노예상인이 된것만 기억나네요.
그 사람 시에 푹 빠지면 몽롱하면서 잡을 수 없는 무언가가 느낌이 있어요.
광기,허영,그러면서 재치?
세련된 중2병?아니면 허무.....공허....
젊었을 때 한 때 가슴이 무너지게 아프지만 왜 그런 지 이유도 모르고 어떻게 풀어야 할 지 막연할 때...
그 감정을 시로 표현해줬으니 공감이 가죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1146555 | 김완선은 활동 당시 미인이라고 하진 않았죠? 28 | ..... | 2020/12/27 | 6,119 |
| 1146554 | 탄핵과 제도개선을 같이하고 또 12 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 903 |
| 1146553 | 검찰이 삼성바이오를 수사한 진짜 이유.txt 20 | 이게이제보이.. | 2020/12/27 | 3,078 |
| 1146552 | 귀지가 10 | ..' | 2020/12/27 | 3,557 |
| 1146551 | 친문 맘까체, 아우성 / 이럴 줄 몰랐나 63 | 탈출은 지능.. | 2020/12/27 | 4,564 |
| 1146550 | 시립대 와 건대 중 어디를 쓰는게 좋을까요? 18 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 7,047 |
| 1146549 | 점집에서 이미 촉이 좋으니 안와도 된다고.. 9 | 흠 | 2020/12/27 | 6,314 |
| 1146548 | 판사 탄핵을 위해 무언가 해 주세요 17 | 조국 | 2020/12/27 | 1,164 |
| 1146547 | 최민수 예전 헤어스타일이요.. 1 | ... | 2020/12/27 | 2,260 |
| 1146546 | 이제 부터 5 | 이제부터 | 2020/12/27 | 975 |
| 1146545 | 그냥 심심해서 점집따라간 이야기 24 | 음 | 2020/12/27 | 11,348 |
| 1146544 | 식기세척기 최적의 그릇은 무엇일까요? 15 | 아기엄마 | 2020/12/27 | 7,891 |
| 1146543 | 정신줄 놓은 서민 18 | 메리 크리스.. | 2020/12/27 | 3,958 |
| 1146542 | 조선시대 세금 수탈 패스요~ 15 | ... | 2020/12/27 | 1,091 |
| 1146541 | 조선시대 세금 수탈 21 | ... | 2020/12/27 | 1,606 |
| 1146540 | 판사들에 고함 (김주대) 14 | ㄱㄴㄷ | 2020/12/27 | 1,485 |
| 1146539 | 진주,, 핵진주 해수진주 육안구별이 되나요? 6 | ㅇ | 2020/12/27 | 1,800 |
| 1146538 | 똑냥이 이야기 왜 베스트로 안가는지??? 10 | ---- | 2020/12/27 | 2,142 |
| 1146537 | 국민기본권 침해한 정경심 재판부 판결 (김승원 의원) 11 | 솔잎향기 | 2020/12/27 | 1,480 |
| 1146536 | 묘법연화경 (법화경) !! 5 | 부처님열반전.. | 2020/12/27 | 2,109 |
| 1146535 | 커튼 계약한거 내일 파기할까요? 20 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 4,614 |
| 1146534 | 강추백번!!날립니다 “위기의민주주의”꼭 보세요 29 | @@ | 2020/12/27 | 2,217 |
| 1146533 | 요실금 수술 어떤가요? 13 | 티코 | 2020/12/27 | 3,061 |
| 1146532 | 코렐처럼 가벼운 식기 11 | ₩₩₩ | 2020/12/26 | 3,214 |
| 1146531 | 벌거벗은 세계사 아는 역사인데도... 24 | ... | 2020/12/26 | 5,792 |